"饮马窟"辞典での中国語の意味

中国語で饮马窟の発音

饮	马	窟
yǐn	mǎ	kū

中国語で饮马窟はどんな意味ですか？

中国語辞典での饮马窟の定義

古代音楽宮殿の洞窟「陰明万里の長城の洞窟旅行」を飲んでいます。 "Yuefuの詩。 フェーズとソング13。 陰Maomaoqianライン "ソングGuomaoqianソリューション："万里の長城、秦は、胡、泉があります馬が飲むことができます。 "後で文芸は、しばしば、詩のほとんどは国境の寒さと荒涼としたp守備苦しみを記述します。 国境地域または北の寒さと荒廃した頻繁な炎の上に "飲む馬の洞窟"の隠喩のために。

饮马窟 古乐府有《饮马长城窟行》。《乐府诗集．相和歌辞十三．饮马长城窟行》宋郭茂倩题解:"长城，秦所筑以备胡者，其下有泉窟o可以饮马。"后世文人常拟作，诗中大都描述边境寒冷荒凉p征戍之苦。因以"饮马窟"比喻边境地区或北方寒冷荒凉及战火频仍之处。

饮马窟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の饮马窟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への饮马窟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«饮马窟»という単語です。

• 中国語: 饮马窟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yinma Cueva
• 中国語翻訳家 - 英語: Yinma Cave
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Yinma गुफा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Yinma كهف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Yinma Пещера
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yinma Caverna
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গুহা ঘোড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yinma Cave
• 中国語翻訳家 - マレー語: kuda gua
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yinma Cave
• 中国語翻訳家 - 日本語: Yinma洞窟
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Yinma 동굴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cave jaran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yinma Cave
• 中国語翻訳家 - タミル語: குகை குதிரைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुहा घोडे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mağara atlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yinma Cave
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yinma Cave
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Yinma Печера
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yinma Cave
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yinma Σπήλαιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yinma Cave
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yinma Cave
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yinma Cave

«饮马窟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から饮马窟の使いかたを見つけましょう。饮马窟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汪元量與其詩詞?究 - 第 2-16 页

主要以五言敘事為主,例如〈上山採蘼蕪〉、〈陌上桑〉等。試看元量詩中,有漢詩風味及面貌的詩作,讓人一眼即可辨出其受漢詩所影響:「飲馬長城窟,馬繁水枯竭。水竭將奈何,馬嘶不肯歇。...祖龍去已遠,長城久迸裂。嘆息此骷髏,夜夜泣秋月。」〈長城外〉(卷三, ...

陳建華, 2004

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

饮马长城窟行陈琳【原文】饮马长城窟[1],水寒伤马骨。往谓长城吏,“慎莫稽留太原卒”。“官作自有程[2],举筑谐汝声”!“男儿宁当格斗死,何能怫郁筑长城[3]”?长城何连连,连连三千里。边城多健少,内舍多寡妇[4]。作书与内舍:“便嫁莫留住。善事新姑嫜,时时念我 ...

盛庆斌, 2015

建安七子研究 - 第 118 页

一、陈琳名下《饮马长城窟行》,阮瑀名下《驾出北郭门行》、《琴歌》这是几首乐府诗。关于《饮马长城窟行》,学界已提出质疑。《人文杂志》 1980 年第 3 期有费秉勋一篇短文《〈饮马长城窟行〉本辞探实》,文章指出: "收在《乐府诗集,相和歌辞》中的《饮马长城窟 ...

王鹏廷, 2004

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

饮马长城窟行陈琳【原文】饮马长城窟[1],水寒伤马骨。往谓长城吏,“慎莫稽留太原卒”。“官作自有程[2],举筑谐汝声”!“男儿宁当格斗死,何能怫郁筑长城[3]”?长城何连连,连连三千里。边城多健少,内舍多寡妇[4]。作书与内舍:“便嫁莫留住。善事新姑嫜,时时念我 ...

盛庆斌, 2013

朱子语类词汇研究

同時,“土窟子”一詞是由實語素“土窟”與詞綴語素“子”構成的。宋郭茂倩輯《樂府詩集》卷三八《飲馬長城窟行》:“《廣題》曰:'長城南有溪,上有土窟,窟中泉流。漢時將士征塞北,皆飲馬此水也。'”又《佛果圜悟禪師碧岩錄》卷三:“嚴云:'一條拄杖也不識。'嚴復以拄杖, ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

玉臺新詠箋注 - 第 1 卷 - 第 33 页

若魏咪琳辭云:『飲馬長城窟,水寒傷馬骨。』則言秦人苦長城之役谷口有長城,自城北出有高坂,旁有土穴出泉,挹之不窮。《歌録》云『飲馬長城窟』,信非虚言也。」《樂府解題》:『秦築長城,死者相属』。^民歌曰:『生男慎勿舉,生女哺用脯。不見長城下,尸骸相支拄。

徐陵, ‎吴兆宜, ‎程琰, 1985

國文教學面面觀 - 第 90 页

所以教師從事文言文說〉不但是散文,而且是散文中的「古文」,和贈序體的說明文;〈飲馬長城窟行〉不僅是韻文,還是韻文中韓愈的〈師說〉,和佚名的〈飲馬長城窟行〉不同。因為〈師說〉是散文,〈飲馬長城窟行〉是韻文。〈師文言文有各種不同的文章體裁,體裁 ...

王更生, 2001

唐詩分類大辭典 - 第 1 卷 - 第 788 页

返龙堆,将军旋马邑。扬麾氛雾静,纪功铭玄石。荒裔一戎衣,灵台凯歌入。饮马长城窟行處世南驰马渡河干,流深马渡南。前逢锦车使,都护在楼兰。轻骑犹衔勒,疑兵尚解鞍。温地下绝涧,桟道接危峦。拓地勋未赏,亡城律讵宽。有月关犹暗,经春陇尚寒。云昏无 ...

馬東田, 1992

建安七子學述

江建俊 *觸目皆是*於是陳琳仗悲憫之心夕藉「人怨呆秦」之端以與誼焉。蓋當時文人尚保有社會寫貿之風*偶有典會夕每苦心舖辟夕此飲馬長城窟行之所由作也。按廣題日:「長城南有溪扳 6 上有土窟*窟中泉流*漢時將士征塞北 n 皆飲馬此水也。」水經注亦 ...

江建俊, 1982

坐看雲起時--一甲子的心靈饗宴:

秦時築長城以防備胡人南下,長城下有泉窟,征夫行役,往往尋找泉窟讓馬飲水,由於戍守邊疆,冬日嚴寒,夏日炎暑,故飲馬長城之窟,逐漸成為艱難守邊的寫照,古詩十九首中之「飲馬長城窟行」即借題抒寫,以言「天下征役,軍戍未止,婦人思夫。」而已,與「孟姜女」 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎龍影, 2015

用語«饮马窟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から饮马窟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

清朝用89年时间建避暑山庄为避暑还是另有深意

一从饮河复饮江，长城更无饮马窟。金人又筑三道城，城南尽是金人骨。君不见，城头落日风沙黄，北人长笑南人哭。为告后人休筑城，三代有道无长城。 郝经在这首《古 ... «凤凰网, 2月 10»