"饮器"辞典での中国語の意味

中国語で饮器の発音

饮	器
yǐn	qì

中国語で饮器はどんな意味ですか？

中国語辞典での饮器の定義

酒飲み1.飲み物。 周儀式。 検査労働者の心。 あずさ "："あずさの人々はスプーンを飲んだり、リットルのジャズを飲んだり、リットルを飲んだりする ""国家政策。 趙は政策 "："とジン3分Zhushi O趙Xiangziはほとんどoに訴えて、それは最初の酒飲みだと思った "と言った。 2はShengコンテナ飲料を意味する。

饮器 1.饮酒的器皿。《周礼．考工记．梓人》:"梓人为饮器o勺一升o爵一升o觚一升。"《战国策．赵策一》:"及晋三分知氏o赵襄子最怨知伯o而将其头以为饮器。"一说o溲器。 2.泛指盛饮料的器皿。

饮器の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の饮器を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への饮器の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«饮器»という単語です。

• 中国語: 饮器
• 中国語翻訳家 - スペイン語: recipientes para beber
• 中国語翻訳家 - 英語: Drinking vessels
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पीने के बर्तन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سفن الشرب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сосуды для питья
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vasos de beber
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মদ্যপান জাহাজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: les navires de l´alcool
• 中国語翻訳家 - マレー語: kapal minum
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Trinkgefäße
• 中国語翻訳家 - 日本語: 血管を飲みます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 음주 용기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: prau ngombé
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chứa nước
• 中国語翻訳家 - タミル語: பானபாத்திரங்களெல்லாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पेले आणि चषक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İçme gemiler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: coppe
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: naczynia do picia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: судини для пиття
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: navele de băut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ποτό σκάφη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: drinkservies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dryckeskärl
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: drikkekar

«饮器»に関連する中国語の本

以下の図書目録から饮器の使いかたを見つけましょう。饮器に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

顧頡剛读書筆记 - 第 10 卷

顧頡剛 非為欲隱也,乃欲富貴僵兵如范姦,故其下句日;「志在麒鴿閣寸無心雲母屏 0 」同書卷四《飲器 v 條日.《史記.大宛傳》日;「匈奴破月氏王,以其頭為飲器 0 」韋昭注日:「口飲器口寸榨磕也 0 」晉灼注曰;「口飲器」,虎于之局也。或日飲酒器也 0 」觀國按《前 ...

顧頡剛, 1990

商周铜器群综合硏究 - 第 144 页

鐘"亦饮器,口侈颈细,若瓜类的喇叭花。《说文》: "觚,鄉 ... 西周前期,龇承晚殷制,无大变,而铸数锐减(仅 12 器) ,后期中绝。但觚虽中绝,这时有一种有耳的杯,形如觚同(图版伍肆, ^ , ^ , ^ ) ,可为觚的代用品,则酒禁虽严,饮风实未能中断,例证显然。再爵、觚、^等 ...

郭宝钧, 1981

全宋筆記 - 第 1 卷

朱易安, 上海师范大学古籍整理研究所 盛酒,而不可持以飲。謂之飲器,則可持以飲者耳。皆非也。捭榼,即今之偏榼,所以盛酒耳。虎子,褻器,所以溲便者也。」然則捭榼雖可以月氏王,以其頭爲飲器。」顔師古注曰:「韋昭云『飲器,禆榼也』。晉灼曰『飲器,虎子』, ...

朱易安, ‎上海师范大学古籍整理研究所, 2008

中国饮食文化:

中国的古文明和烹饪的关系,更具备一种独特的性质,它有一个别致的名称,叫“鼎鬲(音利)文化”,用古人使用的烹饪器鼎和鬲作为中国的文化特征。陶质的鼎和鬲都是仅仅出现在新石器时代的三足烹饪器。当时我们的祖先常用的三足饮器还有“甑”(音赠)、“ ...

万建中, 2015

史記斠證 - 第 2584 页

蔓書冶要引此亦作「范氏及中行氏。」上考諱:范下氏字夕依索嗯本、楓、三本、治要補。一一案景祐本、黃吉夫本、股本皆無日氏及山二宇。考證肛范下氏字)』當云 T 范下一一「氏及」二字 0 』所補丁氏及日二字夕從王說也。一漆其頭以為飲器。索偽:肛案大宛 ...

王叔岷, 1983

中国古代冶金与金属文物 - 第 41 页

有倒喇呎形圈足,约占整器高度三分之一。也有鼓腹的。盛行于商代和周初。《说文·角部》: “触 I ,乡饮酒之爵也。一日筋受三升者谓之解体。”孔颖达疏引《五经异义》: “古周礼说:爵,一升;触愈,二升。”《考工记·梓人》: “梓人为饮器,匀一升,爵一升,触三升。

路迪民, ‎王大业, 1998

戰國策集注匯考(增補本) - 第 523 页

作飲器,索隱引韓^ 3 、 0 口梵作浚器。金正燁曰:按禮記植弓"而曰然。鄭注"而按吕氏春秋云,断其頭以爲觴,則虎子説非也。桂馥曰溺器,是也。晉睿載記姚方成三斬徐寓,漆其首爲漆智伯頭爲飲器,其後趙人制飲^ ^者名曰智伯頭。裴氏云:飲器,裨榼也。晉灼云" ...

諸祖耿, 2008

菽園雜記:

寧老死行伍,無一人逃得。府軍前衛幼軍,舊亦多逃,近比旗手之例,著為常令,故今亦無逃者。蓋逃者特為身謀,其不敢逃者,為子孫謀也。使當時議兵制者,以前代之制為主,而以此法繩之,則隱匿脫漏之弊,固不能保其必無,想亦不至今日之甚也。急須,飲器也, ...

陸容, ‎朔雪寒, 2014

中国考古集成: 商周: - 第 226 页

马桥先民在美化器物,增加饮与食的趣味上颇费了一番心思。可以说饮器和食器是马桥文化先民最看重的两大类器物。乍一看绰墩的陶器标本时,并没有看到很多饮器,问丁金龙先生,答绰墩马桥文化的饮器是很少。经粗咯翻检,只看到两种饮器,一种是解, ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

中國美術史: . 原始卷 - 第 186 页

它們造型偏大,恰與趨於小巧的一類飲器從功能上相互補充,在造型上拉開了距離。随著爵、萆一類飲器的出現和麒、鬲等炊器的增多,絷越來越少了。造型偏大的炊器基本上製作實用,很少藴涵什麽精神或觀念了。在造型偏小的飲器中,一部分器孤趨向禮器 ...

王朝聞, ‎邓福星, 2000

用語«饮器»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から饮器という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

汉武帝西域战略：第一笔“丝路基金”

汉武帝从匈奴降卒口中得知，匈奴袭破了一个名叫大月氏的游牧民族，将他们国王头颅制成了饮器。大月氏国恨家仇，希望与他国结盟，共击匈奴。要通使大月氏，必须 ... «新浪网, 9月 15»

玻璃茶具批发价格

煮水器：自动烧水器啊，铁壶啊，泡茶专用烧水器啊等等，总之，它的存在是为了有开水 ... 而不管是泡茶器还是品饮器，都建议选购白瓷或者玻璃的，因为这类材料工艺 ... «每日经济新闻, 8月 15»

【口天日文】东南亚美食盛宴，来艾美刷我滴卡

品佳味需择良辰，不可怠慢，先饮器中汤汁，后食其内容，看似油水丰足，实则清淡适口，药香淡淡，嫩肉丝丝。这便是马来和新加坡地诞生出来的肉骨茶，猪骨和中药的 ... «搜狐, 7月 15»

考古证古代饮酒器爵或实为温酒器具

现代学者普遍认为，爵并非实用的饮酒器。原因是第一用爵喝酒并不方便，第二考古发现许多爵底部都有炙烧的痕迹，似乎是温酒的器具。如果直接用饮器温酒，那饮器 ... «凤凰网, 4月 15»

爵并非古代实用饮酒器考古证其或为温酒器具

现代学者普遍认为，爵并非实用的饮酒器。原因是第一用爵喝酒并不方便，第二考古发现许多爵底部都有炙烧的痕迹，似乎是温酒的器具。如果直接用饮器温酒，那饮器 ... «中国网, 3月 15»

古代千金之宝蝴蝶杯重现世非遗传人成功复制

原来，曾轰动海内外的古代饮器蝴蝶杯，就在这个院里重现于世。如今，这个被美誉为“千金之宝”的蝴蝶杯，即将走入市场，不少人闻讯前来一睹蝴蝶杯真容。 周磊住 ... «新浪网, 2月 15»

“金瓯永固”杯：清皇帝除夕开笔仪

瓯”本指杯、盂一类的饮器，后来古人常以“金瓯”寓义国家政权。 “金瓯永固”杯，高12.5cm，口径8cm。杯金质，鼎式，圆形，直口。口沿錾回纹一周，一面中部錾篆书“金瓯 ... «环球网, 12月 14»

“金瓯永固”杯：清皇帝除夕开笔仪式专用酒器

瓯”本指杯、盂一类的饮器，后来古人常以“金瓯”寓义国家政权。 “金瓯永固”杯，高12.5cm，口径8cm。杯金质，鼎式，圆形，直口。口沿錾回纹一周，一面中部錾篆书“金瓯 ... «人民网, 12月 14»

猎头者，霍布斯的诅咒| 大象公会

欧亚草原的斯基泰人和匈奴人，只保存头盖骨的颅顶半球，沿眉骨切下做成饮器，纪念和实用兼顾。头骨饮器后来在藏传佛教密宗那里演变成了宗教法器嘎巴拉碗，被用 ... «Baidu, 10月 14»

螺盏托用作“罚酒”与“劝酒”

为了体现惩罚的意思，用作罚觥的酒器必须具有容量大或不易饮尽的特点，正如陆元光《回仙录》中在谈论酒器容量时所说的“饮器中，惟钟鼎为大，屈卮、螺杯次之，而 ... «大洋网, 8月 13»