アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"撄"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [yīng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«撄»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

撄接触、怒り:怒っている。 撄その正面。 邪魔され、絡み合った: "人々の賭けに基づいていない。 撄寧(陶磁器の栽培状態の追求は、外から邪魔されることなく心の平和を意味する)。 接触,触犯:撄怒。撄其锋。 扰乱,纠缠:“不以人物利害相撄”。撄宁(道家所追求的一种修养境界,指心神宁静,不被外界事物所扰)。

中国語辞典で«撄»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある撄の類義語と反意語

同義語

«撄»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への撄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«撄»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

asalto
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Assault
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हमला
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

اعتداء
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

нападение
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

assalto
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

হামলা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Assault
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Assault
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Überfall
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

アサルト
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

폭행
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Assault
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tấn công
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தாக்குதல்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

प्राणघातक हल्ला
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

saldırı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

assalto
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

napaść
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

напад
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

asalt
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

προσβολή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

aanranding
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Assault
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Assault
5百万人のスピーカー

撄の使用傾向

傾向

用語«撄»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«撄»の使用頻度を示しています。

用語«撄»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«撄»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«撄»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、撄に関するニュースでの使用例

例え

«撄»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
爱神的黑白羽翼
“屈嘉夜,怎么搞的?你怎么可以撕同学的作业本!”“是她们先侮辱我的。”屈嘉夜不卑不亢地回答。她比旁边的两个女生矮了半个脑袋,可在气势上却一点也不输人......
风千撄, 2006
2
先秦思想史稿: - 第 16 页
圓可以輕鬆地三等分,把圓拉直為一條直線卻不好三等分,可見形學問題是有其奇妙之處的。墨辯中涉及「形」的地方不少,而形與人事又是直接相關的。案《荀子‧議兵》云:「延則若莫邪之長刃,嬰之者斷;兌則若莫邪之利鋒,當之者潰。」「嬰」字與「」字相通,「 ...
季蒙, ‎程漢, 2009
3
餐攖廡随筆: - 第 32 页
況周頤. 一&傅自冷泉&其集名曰 185 捺昏首三代波 I 蠆一.三代點&故以名^屋木耽獨和聍籌訥璲 18 昵 1 及栗通 1 質葛刺屋速謁 I 遏蔑黄资訥葛, I (自有涯人做 18.88 仰神^》斯枯捺兒昏依,木 02 吉結 I 捺暱莛篤. ^崈 I 傕葛斯 6 ^密穀逨珐斯結师《自^ ?
況周頤, 1979
4
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 148 页
莊子在此段文字中,明確指出一步一步的功夫次第所獲致的心靈境界,而且都是刻苦真修實煉而得,所謂「寧」者也。林希逸云:「者,拂也,雖擾汨亂之中而其定者常在。寧,定也。擾而後見其寧定,故曰寧。寧也者,擾而後成此名也。」 50 也就是說, ...
劉見成, 2010
5
魯迅: 現代轉型的精神維度 - 第 154 页
當然還是首先讓我們訴諸前述魯迅本人的描述:談到老莊思想的「不人心」時,魯迅說:「中國之治,理想在不,而意異於前說 3 3 3 3 3 3 。有人人,或有人得者,為帝大禁,其意在保位,使子孫王千萬世,無有底止,故性解(Genius)之出,必竭全力死之;有人 ...
汪衛東, 2015
6
天人之学:唐明邦自选集:
... 氏族成员自由自在,耕而食,织而衣,无有相害之心,过着协同一致的集体生活,与麇鹿等驯良兽类和谐相处,互不侵犯。男女之间,自由交往。充分显示了“天人合一”的安乐自在景象。庄子认为这样的“至德之世”,理当成为人类社会生活的永恒典范。四、宁坐 ...
唐明邦, 2015
7
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
... 瞻明闻之聂许,聂许闻之需役,需役闻之于讴,于讴闻之玄冥,玄冥闻之参寥,参寥闻之疑女台。”【注释】南伯子葵:即南伯子綦。 女偶:虚构的人名。卜梁倚:人名,复姓卜粱,名倚。庶几:几乎,大概。外:遗忘。:扰乱。副墨:文字。玄冥:玄奥而深远。参廖:空阔寂寥。
蔡景仙, 2013
8
墨子:
行,為也。方,柱隅四讙也。實,榮也。倍,為二也。忠,以為利而強君也。端,體之無序而最前者也。孝,利親也。有閒,中也。信,言合於意也。閒,不及旁也。佴,自作也。纑,閒虛也。狷,作嗛也。盈,莫不有也。廉,作非也。堅白,不相外也。節,不為所作也。,相得也。
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
9
墨子(下) - 第 475 页
Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi 觀察判斷兩線的長短之差。如圖一,比較兩直線 31 -和 3 、 13 "的長短。將 3 點和 3 、點相,再將 3 、| 3 、重疊在 3 | 3 線上。然後下面擧同類相比的例子以說明「經」意:意義、方法。這裡的形體相比必須是同類形體,因爲〈 ...
Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000
10
莊子與解構主義 - 第 236 页
其名為寧,寧也者,而後成者也。」這七個階段的養成乃對人與真知內涵的養成關係作了一個很成功的補述,一開始所敘述的前三個階段,〈大宗師〉文本仍然依循著周易與陰陽學派的傳統之「三、七、九」之數亦即「少陽、陽之中、老陽」之數來加以發展。
歐崇敬, 2010

用語«撄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中超版权一杆清台
他或许希望一直能低调下去,淹没在沉默的公众大多数,而锥处囊中,三年未有所闻,非锥不利,一旦脱颖而出,其锋难。 2015年3月,“中国之队”的媒体版权投标 ... «新浪网, 9月 15»
2
坚守良知心存天理
姚文田常出任科举主考官,而每次他都要在试场大门的两边贴上这么一副醒目的对联:“科场舞弊皆有常弄,告小人毋法网;平生联节不通一字,诫诸生勿听浮言。 «大纪元, 9月 15»
3
破敌不可之神话——寻访新昌黄坛村抗战遗址
黄坛村位于新昌县大市聚镇的沃洲湖畔。在这座名不见经传的小村深处,有一段抗战时期的英雄往事。 日前,记者沿着蜿蜒曲折的小道在山间穿行,青草齐膝的“石板坪” ... «浙江在线, 8月 15»
4
内化与外化
宁,意思就是不受外界事物的纷扰,保持心境的宁静,语出《庄子·大宗师》:“其为物无不将也,无不迎也,无不毁也,无不成也,其名为宁。宁者,而后成者也。 «财富中文网, 7月 15»
5
空降兵版《渴望光荣》 超越《真正男子汉》
驰骋四海,无人锋,叱咤九天,谁与争雄…… 他们以无限的忠诚、过硬的能力和优良的作风创造出中国空降兵的时代楷模,让我们走近英雄,感受那一份男人的悸动, ... «中华人民共和国国防部, 6月 15»
6
汉声李义文:非农就业数据强劲,,金价脆弱难其锋
金市再起波澜,美国强劲的就业增长数据,进一步打压金价。贵金属行情一路走软,周五现货金价低见1162.80美元/盎司,非农数据加强了美国可能早在九月加息的 ... «和讯网, 6月 15»
7
官降效果未达预期下半年车市难言乐观
作者:宁. 核心提示:现实常常比预想的更加残酷。今年伊始,业界曾对全年车市做出预测,全年或将实现7%左右的同比增幅。相比往年,这一预测本就不高。 凤凰汽车 ... «凤凰网, 6月 15»
8
波斯菊竞相开放成花海(图)
人民网十堰6月5日电6月4日,湖北省十堰市郧阳区开发区的挑沟村150亩波斯菊竟相开放形成花海,为假日游人赏花、创作,新人拍摄婚纱照提供了好去处。挑沟 ... «人民网, 6月 15»
9
宁:车企官方降价应谨慎受益者有限
宁:车企官方降价应谨慎受益者有限. 凤凰汽车专栏作家 宁 2015年05月15日10:52:49. 0人参与0条主评论 0条评论0条总评论 打印 转发. 宁. 作者:宁. «凤凰网, 5月 15»
10
宁:只有3.15才能让车企惶恐高效吗?
核心提示:近期,汽车圈内喧嚣一片,因为一年一度的3.15晚会再度报道了汽车行业的相关问题。只有登上了3.15的舞台,问题才足以引起企业的重视,消费者的问题 ... «凤凰网, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ying-24>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう