"鹰背狗"辞典での中国語の意味

中国語で鹰背狗の発音

鹰	背	狗
yīng	bèi	gǒu

中国語で鹰背狗はどんな意味ですか？

中国語辞典での鹰背狗の定義

ホーク犬の猟犬の名前。 伝説によると、研究所の卵石鹸。

鹰背狗 猎犬名。相传为皂雕卵所化。

鹰背狗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鹰背狗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鹰背狗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鹰背狗»という単語です。

• 中国語: 鹰背狗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Águila perro de vuelta
• 中国語翻訳家 - 英語: Eagle back dog
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ईगल वापस कुत्ते
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النسر الكلب مرة أخرى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Орел назад собака
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Águia volta cão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঈগল কুকুর ফিরে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Aigle retour chien
• 中国語翻訳家 - マレー語: Eagle anjing kembali
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Adler zurück Hund
• 中国語翻訳家 - 日本語: イーグルバック犬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이글 백 개
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Eagle asu bali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Eagle trở lại con chó
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீண்டும் கழுகு நாய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परत गरुड कुत्रा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: geri Kartal köpek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Aquila indietro cane
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Orzeł z powrotem psa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Орел назад собака
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Eagle înapoi câine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Eagle πίσω σκύλος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Eagle terug hond
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Eagle tillbaka hund
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Eagle tilbake hunden

«鹰背狗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鹰背狗の使いかたを見つけましょう。鹰背狗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

背金子的鹰:

厉剑童. 二,树叶顺着那条最窄的小溪流去。小溪里布满了石块、木棍一类的东西,树叶时不时被石块上激起的小小浪花抛上去又落下来。树叶一惊一乍。那是它从没有过的一种感觉。一只趴在木棍上、脸色被吓得蜡黄的蚂蚁看见树叶很幸福的样子,不解地 ...

厉剑童, 2015

本草綱目新編第六部: 李時珍本草綱目: 五千年中醫藥第一書

雕【釋名】驚時珍日《禽經》雲鷹以膚之,體以獨之集以尹之,雕以周之,驚以就之,以搏之。皆言其擊搏之 ... 【集解】時珍日:雕似鷹而大,尾長翅短,土黃色,驚悍多力,盤旋空中,無皂雕即驚也,出北地,色皂。青雕出 ... 隨母影而走,所逐無不獲者,謂之鷹背狗。骨【氣味】 ...

李時珍, 2015

中囯抗日"空军诗人"陈禅心文集 - 第 1 卷 - 第 240 页

狗类甚多,其用有三,田犬长喙善猎,吠犬短喙善守,食犬体肥供馔。凡本草所用皆犬也。犬以三月而生,在畜属木,在卦属艮,在禽应娄星。豹见之跪,虎食之醉。犬食番木螯则死,物性制伏如此。又辽宁有鹰背狗,乃鹰产三卵:一鹰、一飚、一犬也。以禽乳兽,古所未 ...

陈禅心, ‎莆田市 (中囯). 城厢区档案局, 2005

本草乘雅半偈:

善守者喙長,善獵者喙短,供饌者體肥,入藥者守狗也。獵者搏食,守者苟食,性險而出,警吠止御,故艮為狗,艮陽在上故也。豺見之跪,虎食之醉,食木鱉則死。遼東有鷹背狗,產必三卵,一鷹,一雕,一犬,以禽乳獸,類化生也。又老木之精,狀如狗,色黑無尾,烹之可食, ...

盧之頤, 2015

中国经济通史: - 第 18 页

0 大泽边亦有几鹰栖息之地,当蒙古大汗需要海东青时,即派人来此捕捉或要求当地人进贡。驯化后的海东青, "善擒天鹅,飞放时旋风羊角而上,直人云际" ,为狞猎活动增添色彩。 送猓 褂幸恢炙 降? "鹰背狗" ,亦是驯化之物, "北方凡皂雕作巢所在,官司必 ...

陈高华, ‎史卫民, 2000

说苑珍闻 - 第 139 页

鹰背狗鹰背狗,北方凡皁雕作巢所在,官司必令人穷巢探卵,较其多寡。如一巢而三卵者,置卒守护,日觇视之,及其成鷇,乃一狗耳。取以饲养,进之于朝。其状与狗无异,但耳尾上多毛羽数根。田猎之际,雕则戾天,狗则走陆,所逐同至,名曰鹰背狗。冷秋按:《西械记》 ...

陈汝衡, 1981

古今圖書集成 - 第 52 卷 - 第 1113 页

晨天狗則^1 走陸所逐 2 至名曰鹰背狗歡垤 1;烏龍喜^千賓搜肿, ! ; & :張然大名島龍曰大喜#諺; ,云雪- ; .洛狗喜 111111111 本萆編目狗舞名李聆珍日狗叩也吠聲有節如 51 物也或一工篇篇大犬字象形故孔子曰親大字如省徇#人名地羊俗又諱之 38 ?狗有 ...

陳夢雷, 1976

小猴子找幸福:

厉剑童. 住,啪嗒一声扔到了岸边,接着又是一条......一条......小猴子很纳闷,问小熊怎么这么会捉鱼?小熊告诉它说,这条河里生活的都是些鲅鱼,它们有个特点,喜欢逆流而上。掌握了这个规律,你只要站在河水的上方等在那里就行了,那些鱼会自动送到你的 ...

厉剑童, 2015

本草綱目新編第五部: 李時珍本草綱目獸、人部: 五千年中醫藥第一書

又遼東有鷹背鷹產三卵,一鷹一雕一犬也。以禽乳獸 _ 古所未聞。詳見雕條。又有老木之精,狀如黑狗而無尾,名日彭侯,可以烹食。無情化有情,精靈之變也。【氣味】鹹、酸,溫,無毒。反商陸,畏杏仁。同蒜食,損人。同菱食,生思遂邀日..白犬合海食,必得惡病。

李時珍, 2015

傳世藏書: 本草类: - 第 3538 页

又有虎鹰.翼广丈余.能搏虎也,鹰、鵑虽鸷而畏燕子,物无大小也。其翮可为箭羽。刘郁《西域记》云:皂雕一产三卵者,内有一卵化犬。短毛灰色,与犬无异,但尾背有羽毛数茎耳。随母影而走,所逐无不获者,谓之鹰背狗。骨【气味】缺。【主治】折伤断骨。烧灰,每服 ...

何清湖, 1995