"应付自如"辞典での中国語の意味

中国語で应付自如の発音

应	付	自	如
yīng	fù	zì	rú

中国語で应付自如はどんな意味ですか？

中国語辞典での应付自如の定義

落ち着いてゆっくりと物事を処理する良い方法があります。

应付自如の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の应付自如を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への应付自如の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«应付自如»という単語です。

• 中国語: 应付自如
• 中国語翻訳家 - スペイン語: altura de las circunstancias
• 中国語翻訳家 - 英語: Rise to the occasion
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इस अवसर को जन्म
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يرتفع إلى مستوى الحدث
• 中国語翻訳家 - ロシア語: быть на высоте положения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: subir para a ocasião
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাথে মোকাবেলা করার জন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: à la hauteur
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengendalikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Aufstieg zur Gelegenheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 機会に上昇
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 행사 에 상승
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo ngatasi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tăng vào dịp
• 中国語翻訳家 - タミル語: அது கையாள
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जांभूळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hallet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: all´altezza della situazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stanąć na wysokości zadania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бути на висоті положення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fi la înălțimea situației
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άνοδος στο ύψος των περιστάσεων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: staan ​​vir die geleentheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: VARA SITUATIONEN VUXEN
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stige til anledningen

«应付自如»に関連する中国語の本

以下の図書目録から应付自如の使いかたを見つけましょう。应付自如に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语辨析词典 - 第 264 页

应付裕如乂^ 9 化^「0 应付自如^ 21 「11 〔应付裕如〕形容处事从容不迫,十分轻松(裕如:从容不费力〉。如: 1 . ... ...那你在上课前仅仅查了生字,读了一两遍是不够的,必须完全了然全课的情节,才能胸有成竹,应付裕如。(韬奋《经历》) 2 ,我们必须扩大生活体验 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

中国孩子读故事心理自助:

比如可以在课后与自己最好的朋友交谈五分钟或者是问问题,直到自己能应付自如为止:然后再做到与一般的同学能自如交谈或问问题;然后在与异性的交往中,也能做到应付自如;最后做到敢于向老师提问,问问题时要抱着虚心求教的态度,认真倾听。

沈小洁, 2014

红发安妮系列2：安维利镇的安妮

不管她们遭遇了什么样的麻烦,她们总是应付自如,机智而巧妙地解决掉纷至沓来的一连串麻烦。不管是时间还是空间,都不会成为她的绊脚石。安妮这时感觉到,摩根太太笔下这神圣的时刻降临到自己身上,自己应该做到应付自如。她做到了。她做得太完美 ...

（加）露思·蒙德·蒙格玛丽, ‎李华彪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

... o 因此这样的人,权力不会压制他人多势众却不能改变他天下的任何事物都不能动摇他 o 活着皇这样,死后也皇这样,这就叫做有好的品德和操守了 o 昊备了这样品德的人才能坚定不移二能够坚定不禾多,才能够应付自如 o 既能坚定不移,又能应付自如, ...

蔡景仙, 2013

商业伦理: 西方经典管理案例集 - 第 294 页

在涉及有关道德的重大过失中,人们常常没有事先考虑,没有制定计划,甚至都不曾想过。但教训是不容忽视的:由于某些意外,或人为错误,任何没想到的危险事故都可能成为事实。所以一定要为最坏的可能做预先计划,这样面对所有事故,公司都能应付自如。

哈特利, ‎Hartley, 2000

最爱读国学系列：孙子兵法·三十六计

注释 1纷纷纭纭:这里形容旗帜纷杂混乱。2斗乱:指战斗混乱。3浑浑沌沌:这里形容战车转动,人马奔驰。4形圆:指阵形是圆形的,即“圆阵”,四面八方都能应付自如。5数:即上文的“分数”,指军队的编制。6势:指军事形态。7动:调动。8形:指以假象欺骗敌人。9予: ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

只是為愛:

注射完,翻轉回她的身子,他看見水滿的眼,緊咬的唇,被振奮的精神,瞬間被她堅持不哭的小臉摧毀。這小子,左右著他的情緒。愛,似乎沒有他以為的那麼簡單。隨便的梗住呼吸道,或是剌個兩刀、揮兩鞭,他都能應付自如,之前,他確確實實是應付自如的。 現在 ...

唐暮雨, 2006

遠流活用國語辭典

四一三一 p ‵ :沁 ˋ 扣要形容處理事情從應付自如容不迫的樣子。- 4 、一丈『-叭一丈應該有的全都有應有盡有了。形容非常齊全,所需要的無不具備。云『- “〝,沁 T7 ,應接不暇來不及遍賞。後用以比喻人事緊忙,應付不過來。一沁‵坌〝要"}u 應對如滯問話 ...

陳鐵君, 2009

歌德谈话录 - 第 228 页

我不能不佩服拿破仑, ”我说, “那么年纪轻轻,就能把影响整个世界的大事干得如此轻松自如,游刃有余,好像在此之前已有过多年实践和 ... 凡是真正的天才总会现为得心应手,应付自如,在和平的艺术和战争艺术里一个样,在钢琴背后和大炮背后一个样。

(德)艾克曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

报刊成语误用1000例 - 第 220 页

根据句意,可将"迎来送往"改为"迎来" ,也可改为"迎来并送走" ,因为这样的词语都可带由"一批挥杆打台球的人"充当的宾语。当然,也可以保留"迎来送往" ,但不能让它带宾语,要换另外的说法,如可说: "拉萨,金秋八月迎来送往。· ... ̈ "应付自如 yIng 心才由 ...

安汝磐, ‎赵玉玲, 2001

用語«应付自如»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から应付自如という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

福特撼路者全路况极智SUV即将为你而来!

... 动器和TMS路况实时管理系统等先进的SUV车型配置，以及同级别最佳的227毫米离地间距，800毫米涉水能力，从而确保全新福特撼路者在任何道路上都应付自如。 «搜狐, 9月 15»

“创业的支撑是梦想和责任”

他在苏宁曾做过HR，面对求职应聘应付自如。正是因为天生爱冒险，他集结身边好友开始创业。 就像是一匹杀入互联网招聘行业的黑马，用两个月时间做技术开发，短 ... «东方财富网, 9月 15»

陈慧琳带俩儿子迪斯尼游玩母子骑旋转木马

[摘要]陈慧琳前日以简约打扮带两个儿子“虾饺仔”刘升和“小龙包”刘琛到迪斯尼乐园玩耍，同行未见老公刘建浩，但陈慧琳一拖二都应付自如，还陪3岁小龙包骑旋转木马 ... «腾讯网, 8月 15»

SG大爱拍照利器带着OPPO R7 Plus逛CJ

... R7 Plus原片直给效果，在光线非常复杂的CJ场馆内基本上可以说是应付自如。 ... R7 Plus原片直给效果，在光线非常复杂的CJ场馆内基本上可以说是应付自如。 «北方网, 7月 15»

毛泽东为何记念木匠张有成

毛泽东回韶山开展农民运动期间，遭到国民党枪兵追捕，匆忙之际，他跑到张有成家躲了起来。枪兵寻到张有成家时，他不慌不忙，应付自如。他告诉枪兵，刚才看见一个 ... «人民网, 7月 15»

金砖国家防范金融风险新举措特约

新兴市场有充裕的资本救济，不管美联储加息还是希腊危机，自然能够做到应付自如。金砖国家1000亿美元的外汇池，已经充分考虑到“美元流动性出现任何问题时”的 ... «中国网, 7月 15»

大兴安岭“北京40”特警车上路巡逻复杂路面应付自如

大兴安岭“北京40”特警车上路巡逻复杂路面应付自如 ... 巡逻车为北京40越野车，外观硬朗、霸气，高底盘，宽车身，动力十足，无论是山地、沙地、冰雪路面都应付自如。 «东北网, 5月 15»

李宗伟“1打5”应付自如郑瑞睦：他随时能上场

中新网3月12日电据马来西亚《中国报》报道，没有比赛的5个多月，大马羽坛一哥李宗伟并没有浪费，借着没有比赛的契机，他比平日练得更勤奋积极。 教练郑瑞睦 ... «人民网, 3月 15»

《致单身男女》耿乐张俪首度合作自爆很有火花

... 时尚爱情剧《致单身男女》正在苏州热拍，耿乐、张俪首度合作，在剧中饰演一对男追女的浪漫爱情，期间二人十分默契，对于激情戏份大家都能应付自如，虽然不时会 ... «中国娱乐网, 2月 15»

[图+视频]艺术家用鼻子在魔术触控板上绘出惊艳画作

虽然刚开始尝试时，Vandy 觉得用鼻子在触控板上上下左右的摩擦感觉很奇怪，但好在不久之后她很快就熟悉了用鼻子绘画的操作并应付自如。 想要看 Vandy 怎么用 ... «cnBeta, 1月 15»