アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"应合"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で应合の発音

yīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で应合はどんな意味ですか?

中国語辞典で«应合»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での应合の定義

適切でなければなりません。 应合 应当;该当。

中国語辞典で«应合»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

应合と韻を踏む中国語の単語


不合
bu he
不谋而合
bu mou er he
冰合
bing he
半合
ban he
参合
can he
宾合
bin he
并合
bing he
悲欢离合
bei huan li he
拜合
bai he
搀合
chan he
暗合
an he
白合
bai he
百合
bai he
百年好合
bai nian hao he
表里相合
biao li xiang he
辨合
bian he
闭合
bi he
阿合
a he
阿意苟合
a yi gou he
阿谀苟合
a yu gou he

应合のように始まる中国語の単語

规蹈矩
机立断
际而生

应合のように終わる中国語の単語

大开大
承嬗离
朝升暮
楚歌四
道同契

中国語の同義語辞典にある应合の類義語と反意語

同義語

«应合»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

应合の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語应合を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への应合の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«应合»という単語です。

中国語

应合
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

En caso de ser combinada
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Should be combined
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

संयुक्त किया जाना चाहिए
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وينبغي أن يقترن
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

должны быть объединены
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

deve ser combinada
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

সংযুক্ত করা উচিত
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

devraient être combinées
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Perlu digabungkan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

kombiniert werden sollten,
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

組み合わされるべきです
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

결합되어야
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kudu digabung
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nên được kết hợp
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

இணைக்கப்பட வேண்டும்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

संयोजित केले पाहिजे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

birleştirilmelidir
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

dovrebbero essere associati
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

powinny być połączone
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

повинні бути об´єднані
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ar trebui să fie combinate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

θα πρέπει να συνδυαστεί
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

moet gekombineer
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

bör kombineras
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

bør kombineres
5百万人のスピーカー

应合の使用傾向

傾向

用語«应合»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«应合»の使用頻度を示しています。

用語«应合»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«应合»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«应合»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、应合に関するニュースでの使用例

例え

«应合»に関連する中国語の本

以下の図書目録から应合の使いかたを見つけましょう。应合に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
诸子百家名篇鉴赏辞典 - 第 379 页
《应同》作者认为,五级政治各有其应合对象。帝者与气应合,王者与义应合,霸者与力。勤者与居应合,亡者与名应合。也就是说,帝者的政治顺应自然法则,王者的政治側重仁义教化,霸者的政治依靠武力,勤者的政治仅存于世,已经危削了,亡者的政治 ...
马振铎, ‎毛慧君, ‎汤勤福, 2003
2
叶维廉文集/第壹卷/比较诗学/现象·经验·表现:
在李白那首古风中,我们谈到两种经验面纹理的类同,纹理的类同自然就产生内在的,但构成这两种经验面内在的应合却是由于语言的力量。这种内在的应合有两种: (一)形象的应合^ "风沙"的形象应合"发卒'骚'中土"的形象; "木落秋草黄"的形象应合"边 ...
Wai-lim Yip, 2002
3
新诗主潮论 - 第 426 页
你"和"我"都飘飘忽忽,他们实是自己生命的分裂, "我"是肉性的自我, "你"是灵魂的自我,但"我"在寻"你" , "你"要来造访"我" ,在忘记了岁月的宇宙时间中「"我"要我的"你" , "你"要你的"我" ,这正是极神秘的、二极应合的宇宙感应: "灵即肉一一肉即灵"。值得考察 ...
骆寒超, 1999
4
唐律疏议: - 第 239 页
土地不宜者,任依乡法。」又条:「应收授之田,每年起十月一日,里正预校勘造簿,县令总集应退应受之人,对共给授。」又条:「授田:先课役,后不课役;先无,后少;先贫,后富。」其里正皆须依令造簿通送及课农桑。若应合受田而不授,应合还公田而不收,应合课田农而 ...
长孙无忌, 1985
5
唐律疏义新注 - 第 409 页
應合户" ,謂流離失鄉,父子異貫,依令合户。而主司不聽者,各合杖一百。應别、應合之類,非止此條,略舉爲例,餘並準此。上或郡王之期亲及同居的大功服亲属,五品以上官及国公之同居的期亲,都免征课役。"既然同居就能有所免除,冒充亲属合户,因此处徒刑二 ...
钱大群, 2007
6
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 227 页
九四有志于向下与初六应合,故说“志在下也”。九四以阳交居阴位,位不当。但与初六之阴相应与,故说“有与”也。所以,尤四位虽不当,但终有好结果。九五:鼻则用则,困于赤线。乃徐有说,利用祭祀。“鼻则用则” ,古代的刑法。“鼻到” ,割鼻之刑。“月则” ,砍足之刑。
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
风险化解中的治理优化:
(Georg Simmel)认为,以下四种形式的社会交往(social interaction)有冲突的潜力:(1)竞争(copetetion):互不认识的活动者持续地争夺珍贵的资源;(2)冲突(conflict):当竞争对手认识对手方时,斗争便人格化,成为冲突;(3)应合(accommodation):是解决冲突的 ...
姚尚建, 2015
8
李白与地域文化
宋朝龙州州治在今平武县南坝镇,“大匡山在州南八十里”肯定在今江油境内,不是在南面二百多公里的三台长平山,更不是在青城山。“高九百丈”,应合二千多米,与大匡山背靠的戴天山差不多。“阴洞潜穴,气蒸成川,有飞泉下流”。在大匡山下有白鹤洞,洞中的阴 ...
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
倾城痞妃:
话音落下,周围一片啧啧应合。宝银想:这小子,笼络人心果然有一套。她又问:“秦将军如何?” “秦将军军纪比我水军严一些,听说,浪费一颗米,就便斩了头,平日里,谁见到秦将军,连大气都不敢出一口,相比之下,霍将军倒与我们打成一片。”宝银又问:“对了,你们 ...
玉清秋, 2015
10
川菜文化研究续编
从民族的核心价值角度看:“天生万物间,人贵为准则。上须合天心,以爱人为心。下应合地理,以人和为理。俭约者为美,肉食者为鄙。身心通和谐,泡菜添功绩。”韩国泡菜,正是充分利用了泡菜的文化亲和力,使海内外的游客顿顿必食泡菜,并且一桌摆上几十样, ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

用語«应合»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から应合という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中国官媒宣传片中外国人赞美“习大大”
为了中和这种负面的批评,中共就应合外国人,把习近平塑造成一个慈祥的父亲,甚至是一个优秀的丈夫。这是一种对外宣传,糊弄外国人的。” 李洪宽介绍说,他当天一 ... «自由亚洲电台, 9月 15»
2
天下青商上海典范
是新世纪后,青田商人应合着上海国际城市的步伐,成功创建上市公司“美斯特邦 ... 入互联网金融领域;应合着服务外包潮流,创办中国一流的外包企业;应合中国城镇 ... «浙江在线, 9月 15»
3
“海淀社区公益大讲堂”取得阶段性成果
课程设置应合居民需求,取得阶段性成果。例如,8月8日是新人登记结婚的高峰日,大讲堂邀请全面著名婚恋专家张旸开展题为《解读幸福婚姻的密码》课程,现场参与 ... «中国网, 9月 15»
4
业者:领导人可轮值管理中医学院应合办中医大学
业者:领导人可轮值管理中医学院应合办中医大学. 全国. 2015-09-07 09:52. 林乐铭: 中医药界应集中力量, 向政府争取合理的权益。 (吉隆坡6日讯)高等教育部插手 ... «南洋商报, 9月 15»
5
白为民:两岸应合攻面板市场
因应互联网时代,中国电子视像行业协会常务副会长白为民表示,台湾和中国两岸显示器有着近乎完美的合作优势,再加上沟通上没有障碍,两岸若能加强显示和触控 ... «集微网, 8月 15»
6
国产操作系统厂商:大家应合力推国产系统
之前中国工程院院士倪光南曾表示,国人应该合力推广国产系统,这样才会有出路。 新浪科技报道称,今天国产操作系统厂商一铭软件与54家新三板上市企业签约,每 ... «驱动之家, 7月 15»
7
证监会谈“印花税”:券商报告应合规,禁止操纵市场
大智慧阿思达克通讯社5月15日讯,就某券商研究报告中提高的“印花税”一事,证监会新闻发言人邓舸15日表示,证券公司发布研究报告应当遵守法律法规要求,遵循 ... «搜狐, 5月 15»
8
"扬州工"亮相非遗精品展精致漆器主打“亲民”牌
此次,由于恰逢元宵佳节,为了应合节日的喜庆氛围,扬州剪纸还与灯彩相结合。 近日,“南北合璧运河之魂”2015年南北非遗精品展在无锡启幕。此次精品展汇集京杭大 ... «凤凰网, 3月 15»
9
手机重度依赖患者福音Instant 2.0让你看到时间都去哪儿了
Instant这样的变化应合了美国“量化自我”的风潮,在国内,我们也能从各类自我检监测的智能设备风靡中窥知一二。“量化自我”的核心在于通过人与设备的互动,生成 ... «《财经网》, 2月 15»
10
韩正应对上海外滩踩踏事件负责(姜维平)
... 远不是如此,韩正之流的把“为人民服务”无时无刻不挂在嘴上的官僚,置民众的生死于不顾,只忙于官场的平衡和协调,只追求物质的享乐和排场,只应合上级的会议 ... «自由亚洲电台, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 应合 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ying-he-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう