"迎奸卖俏"辞典での中国語の意味

中国語で迎奸卖俏の発音

迎	奸	卖	俏
yíng	jiān	mài	qiào

中国語で迎奸卖俏はどんな意味ですか？

中国語辞典での迎奸卖俏の定義

販売するグッズを売って美しく、魅力的な感情を披露する。

迎奸卖俏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の迎奸卖俏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への迎奸卖俏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«迎奸卖俏»という単語です。

• 中国語: 迎奸卖俏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ying violación coqueta
• 中国語翻訳家 - 英語: Ying rape flirty
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यिंग बलात्कार खिलवाड़ को आदी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يينغ الاغتصاب فليرتي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ин изнасилование кокетливые
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ying estupro Glamour
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইং ধর্ষণ, flirty
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ying viol dragueur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ying rogol genit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ying Vergewaltigung flirty
• 中国語翻訳家 - 日本語: 英レイプ軽薄
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잉 강간 꼬리 치는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ying rape flirty
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ying hiếp dâm tán tỉnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: யிங் கற்பழிப்பு கடலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यिंग बलात्कार flirty
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ying tecavüz flört
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ying stupro flirty
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ying gwałt zalotne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ін згвалтування кокетливі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ying viol flirtând
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ying βιασμού flirty
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ying verkragting flirty
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ying raps flirty
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ying voldtekt flørt

«迎奸卖俏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から迎奸卖俏の使いかたを見つけましょう。迎奸卖俏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋元语言词典 - 第 505 页

范成大《~词》: "除夕更阑人不睡,厌锒钝滞迎新岁;小儿呼叫走长街,云有痴呆召人买, "玩弄手段买通别人,以行奸恶,《灰阑记》四 ... 俺好意的张^置酒,你走将来〜, ~亦作"卖俏迎奸"、"赢奸卖俏"、"迎奸卖俏" ,《水浒传》二十一回: "这阎婆惜被那张三小意儿百依 ...

Qian'an Long, 1985

谦词敬词婉词词典 - 第 312 页

清艾衲居士《豆棚闲话,虎丘山贾清客联盟》: "轻佻卖俏后生家,遍体绫罗网绣鞋。"王西彦《夜宴》二: "她倒还要窑姐儿卖俏,装假正经哩。"卖悄行奸 171(^1^100X111911011 卖俏迎奸 171010|100^111911011 向异性挑逗,以成其奸。【卖俏行奸】元无名氏《 ...

洪成玉, 2002

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 2 卷 - 第 50 页

那迎奸卖俏的査胡势。」《水浒全传》第一〇一回:「善会偷香窃玉"惯的卖俏行奸。」「迎」、「赢」、名氏《连环计》第 11 折"「俺好意的张筵置酒"你走将来卖悄行奸。」朱有燉《团圆梦》第一一折:「你觑里不是赢奸买俏去处。」李行道《灰阑记》第四折白:「只为赵令史 ...

Qinjun Xu, 1980

新校元刊杂剧三十种 - 第 2 卷 - 第 50 页

那迎奸卖俏的査胡势。」《水浒全传》第一〇一回:「善会偷香窃玉,惯的卖俏行奸。」「迎」、「赢」、名氏《连环计》第一一折:「俺好意的张筵置酒"你走将来卖俏行奸。」朱有燉《团圆梦》第一一折:「你觑里不是赢奸买俏去处。」李行道《灰阑记》第四折白:「只为赵令史 ...

徐沁君, 1980

水浒词典 - 第 287 页

[例]这阅婆惜被那张三小意儿百依百随轻怜重惜,卖俏迎奸,引乱这婆娘的心。 21.312 [文]元刻本《铁拐李》二折: "怕有一等迎奸卖俏俊官员,打一付金头面,早忘了守三年。"按: "迎奸卖俏"同"卖俏迎奸"。【瞒昧】^ 1 ^ 7 ^蒙蔽,隐瞒。"瞒" , "昧"同义连文。[例]你又 ...

胡竹安, 1989

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 184 页

【卖俏行奸】^ 1 ^ 0 | 1&1 卖弄风情,勾引女性。也说"迎奸卖俏" "赢奸买俏"。《连环计〉二[哭皇天] : "俺好意的张筵置酒,你走将来卖俏行奸。"徐本《铁拐李〉二[小梁州] : "怕有一等迎奸卖俏俊官员,打一付金头面,早忘了守三年。"《墙头马上〉二[隔尾]白: "俺这里 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

金瓶梅诗词文化鉴析 - 第 23 页

从来男女不同筵,卖俏迎奸最可怜。,不独文君奔司马,西门今亦遇金莲。、 I 鉴析】此诗是用以对王婆、西门庆十件挨光计过程中的六分光时情景的议论。作者首先强调了"从来男女不同筵"这一当时社交礼仪中的大患,其论源自于"男女授受不亲" ,可见作者是 ...

陈东有, 1994

對存在的勘探與編碼: 敬文東小說論集 - 第 28 页

... 此而來的「貪」(財、利),它的結論是「這世上無一不是烏龜王八蛋」──「惡」使之然也。雖說《金瓶梅》一書「乃採摭日逐行事,彙以成編,而託西門慶也,」 47 它的真正用意是想寫出「上自蔡太師,下至侯林兒輩,何止百餘人,並無一個好人,非迎奸賣俏之人,即附 ...

敬文東, 2010

情夢柝:

明早,拿了十餘個花子到縣。彥伯自監中提出井氏,吩咐道:「你這淫婦,喜歡花子。今日憑你去隨著幾個罷了。」井氏哀求道:「願出家為尼。」彥伯道:「守不定情,少不得迎奸賣俏,清淨佛場,怎與你做風流院?」又嚮花子道:「你眾乞兒,領出去討飯供養他,兩下受用, ...

朔雪寒, 2015

三笑 - 第 276 页

驟^ I 〔小生〕你这狗才,倚势横行,迎奸卖悄,欢瞒家主' ,玩法趁钱。待我进内菓明太太,少不得打断你的狗筋 1 ^ 〔介〕僮儿打得快如麻 276 横行,迎奸卖俏,大干法纪哉吓。比方朝^ ^ &介,无凭据,罗里青认,必.

吳毓昌, ‎吴信天, 1987

用語«迎奸卖俏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から迎奸卖俏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

口述：老公出差我抱紧窃贼赴床上纵欲

他在我身上驰骋着，我情难自控地将他衣服扒光，他似乎也明白了我的意图。那一夜我和小偷在床上巫山云雨一番，那是我第一次偷情，还是这么戏剧性地迎奸卖俏和 ... «新浪网, 12月 13»

从杂剧《雌木兰》谈徐渭的妇女观(图)

文中说“潘承玉认为，正是这种病态促使了徐渭能从'审丑'的角度来创作小说，在他的笔下妇女都成了迎奸卖俏的市井淫妇，官不为官，妻不为妻”，我们姑且称为这是 ... «中国经济网, 3月 10»

组图：《金瓶梅》作者就是是徐渭？

潘承玉认为，正是这种病态促使了徐渭能从“审丑”的角度来创作小说，在他的笔下妇女都成了迎奸卖俏的市井淫妇，官不为官，妻不为妻，僧不为僧，《金瓶梅》开创了 ... «腾讯网, 1月 10»