"赢粮"辞典での中国語の意味

中国語で赢粮の発音

赢	粮
yíng	liáng

中国語で赢粮はどんな意味ですか？

中国語辞典での赢粮の定義

勝つ食べ物1.ベアフード。 延長手段は食品を運ぶ。 2.余剰食糧;残りの食糧。

赢粮 1.担负粮食。引申指携带粮食。 2.馀粮;粮食有馀。

赢粮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赢粮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赢粮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赢粮»という単語です。

• 中国語: 赢粮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Win Alimentos
• 中国語翻訳家 - 英語: Win Food
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जीत खाद्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فوز الغذاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Выиграйте еды
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Win Food
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উইন খাদ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Win alimentaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Win Makanan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Win Lebensmittel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 勝利食品
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 승리 식품
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Win Food
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Win Thực phẩm
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெற்றி உணவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विन अन्न
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tahıl kazanın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Win alimentare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wygraj Żywności
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Виграйте їжі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: victorie alimentare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κερδίστε Τροφίμων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Win Food
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Win Mat
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vinn Mat

«赢粮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赢粮の使いかたを見つけましょう。赢粮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Liushu biantong

一一 贏獅刊班〝 _ 〞例篩如詞劇韓世家屾睜釉舉嬴囿甘菩歲星嬴縮此皆贏芋我一誤扒嬴叉贏一訓言負也叟吳祝偉親裹贏糧後漠儒林傅嬴糧動趴刑訃皆倨劃韌肋訓〝′竿我也荀工糾肌[ ]瓦糧窖本叟記李斯慟嬴糧躍馬桿誤爪羸形近之誤又或以嬴繡孕 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

古汉语复声母论文集 - 第 405 页

粮潜行。"《荀子,议兵》"赢三日之粮。"赢粮也写作"赢粮"〈《六臣注文选,过秦论》)。李方桂说: "大体上看来,我暂认喻母四等是上古时代的舌尖前音,因为它常跟舌尖前塞音互谐。如果我们看这类字很古的借字或译音,也许可以得到一点线索。古代台语丁 3 ...

赵秉璇, ‎竺家宁, 1998

無求備齋諸子讀記 ; 陶鴻慶 "老子王弼注勘誤"補正 ; 讀論語札記 - 第 56 页

張之純曰:『悲心更微^。常從之。則歸可不裹糧邪?是不當作「棄」解也。張之純曰:『榮,赢之借字,如「臝糧」。』說是也子害亦多同音借用。此云:『榮汝之糧,不如遄歸也。』則行需裹糧,歸亦需裹糧;若作「棄」下:『行者有裹糧。』是「赢糧」卽「裹糧」。疑「榮」、「赢」二字 ...

嚴靈峯, 1983

老子章句新編 ; 楊子章句新編 ; 列子章句新編 ; 莊子章句新編 - 第 111 页

張之純曰:「 1 榮, ,赢之佾字,如「「 15 」。疑「荣」、「赢」二字,古 11 音通& ;而^ ^香亦多同音借用。此云:「榮汝之糧,不如遄歸也。」則之」, ! ! ^ - :「「赢,裹也」。」按: ^ . ^ . :「乃裹猴糧。」, 8 ± | | | | ^ :「行者有裹糧。」是「赢糧」卽棄」,不知何據?殆非也。」牟底曰:『荀子寧 ...

Lingfeng Yan, 1983

豫章丛书: 子部 - 第 1 卷

子部 江西省高校古籍整理领导小组 兵跡三五五運者: 1 ! ^因堰通糧, ^破堰泄水。有奪運者:劉夜臺運米餽桃豹,祖逖邀而奪之。向冰有所儲日楫。項羽破章邯,齎三日糧。睦遂曰:「魏兵馬上齎糧,不過旬日。」脔糧者,持糧也。在敵,則有遏則有赢糧:魏氏武卒,贏 ...

江西省高校古籍整理领导小组, 2002

刘伯温兵书:

【注释】(二)爱我如子之至二意指将领爱护兵士就像爱他的 JL 子那样无微不至。(2)亲裹赢粮二亲自捆绑`背负粮食。赢满也。(3)病疽二毒疮。(4)旋踵二战斗中不退后一步。踵,脚后跟。【译文】凡皇与敌人作战,士兵宁可冒死前进也不愿求生后退这都是将领的 ...

严锴 编著, 2014

老子章句新編 ; 楊子章句新編 ; 列子章句新編 ; 莊子章句新編 - 第 53 页

張之純曰: ! . ,荣, ,赢之惜字,如「「 2 ?」。疑「榮」、「赢」二字,古崗音通& ;而^害亦多同音借用。此云:「榮汝之糧,不如遄歸也。」則之」, 1 ^ 1 :「「赢,裹也」。」按: ^ : ^ :「乃裹锹種。」孟子梁惠^ ,篇下:「行者有裹糧。」是「赢糧」印棄」,不知何據?殆非也。」牟庭曰:『^ !

嚴靈峯, 1983

無求備齋列子集成 - 第 11 卷 - 第 160 页

御覽五五八引作法 0 乃涓然而泣^注 0 赢勝也 0 襁菴隙同。 ... 若赢而^從手。則方言逕釋爲擔。(漢書刑法志引同 0 〕淮南子脩務篇。於是乃羸糧跣足跋陟谷行。史記始皇本紀, 0 赢糧庚桑楚篇 0 南榮趙羸糧七日七夜至老子之所义苟子璣兵篇 0 羸三日之糧 ...

嚴靈峯, 1971

最爱读国学书系 · 史记

... 贪恋咸名而又爱好女色,然而要带兵打仗,就是司马壤茸也超不过他。”于是魏文侯就任用吴起为主将,攻打秦国,夺取了五座城池。起之为将,与士卒最下者同衣食。卧不设席,行不骑乘,亲裹粮 ... 赢粮:剩余的军粮。一说“赢”作背负讲,亦通。国病疽:患毒疮病: ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

历代社会风俗事物考 - 第 329 页

若士庶旅行,则其难有三: 4 古无肇食者,凡旅行 31 [自行扭狭《庄子,逍遥游》: "适百里者,宿舂粮;适千里者,三月聚粮。"又《肤箧篇》: "某所有贤者,赢粮而趣之。"又: "庚桑子曰: '今吾才小,不足以化子。子胡不南见老子? '南荣挂赢粮,七日七夜至老子之所。"按,赢 ...

尚秉和, 2002

用語«赢粮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赢粮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

秦始皇阅读速度有多惊人：每小时过目2.65万字

核心提示：应当承认，秦始皇有推行文化专制主义的罪恶，有严刑酷敛的暴行，又有种种政治失误，使得“百姓怨望而海内畔”，“斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮 ... «凤凰网, 8月 10»