"英人"辞典での中国語の意味

中国語で英人の発音

英	人
yīng	rén

中国語で英人はどんな意味ですか？

中国語辞典での英人の定義

英国の知恵と優れた人々への能力。

英人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の英人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への英人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«英人»という単語です。

• 中国語: 英人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: inglés
• 中国語翻訳家 - 英語: Englishman
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंग्रेज़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإنكليزي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: англичанин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: inglês
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্রিটিশ জনগণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Anglais
• 中国語翻訳家 - マレー語: Inggeris
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Engländer
• 中国語翻訳家 - 日本語: イギリス人
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 영국인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Englishman
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Anh
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆங்கிலேயர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इंग्लंडचे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İngiliz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: inglese
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Anglik
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: англієць
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: englez
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άγγλος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Engelsman
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: engelsman
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: engelskmann

«英人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から英人の使いかたを見つけましょう。英人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

港英時代 英國殖民管治術: - 第 62 页

港英時代英國殖民管治術退休英國官員組成的印度委員會(Council of India),以作為英國國會意圖干預印度事務的防火牆。16 印度人對英國人的觀感,相當五味 ... 當年不論對英國或印度人而言,要在三十年內驅逐英人離開印度,幾近天荒夜譚。18英國政府 ...

鄺健銘, 2015

老兵不死：香港華籍英兵（1857-1997）: - 第 38 页

在 19 世紀中期,英人以種族科學為中心的白人優越論述才剛出現,華人在英人眼中的形象尚未下降至 19 世紀末盛行的「病夫」想像。其時,英人對華人,特別是華南人口的觀察有時頗為正面,特別是有關華人的體格與性格的描述。例如,在中國海關(Imperial ...

鄺智文, 2014

非我族裔：戰前香港的外籍族群: - 第 4 页

30 年居港英人的準確數字。但由於主要來自澳門的葡萄牙人(白種人)與南亞裔另成一類別,故當年的歐美人士中相信還是以英人為主體,尚具一定的參考價值。1844 年郭士立(Charles Gutzlaff)所做的統計是 454 人;1851 年是 647 人;1856 年增為 840 人 ...

丁新豹, 2014

英人法人中国人

本书包括作者的四篇文章:《中国人与英国人》、《英国历史上的外族入侵》、《英人·法人·西班牙人》、《政治上的英人与法人》。

储安平, 2005

大馬華人與族群政治（思想 28）: - 第 132 页

第一類是信奉伊斯蘭教和慣常說馬來話的馬來人,這包括了從印尼來的移民和融入馬來社會的阿拉伯裔與印度裔穆斯林。在馬來半島, ... 而柔佛州英主蘇丹阿布巴卡,在有生之年成功避免英人介入內政,卻自己招攬華人開墾農地,種(續)屬不相統屬。 2 在15 ...

思想編輯委員會, 2015

中英詩意境的異同及其翻譯 (繁體版): - 第 125 页

日如元旦和清明節,更不止是一家一戶的事,而是一族人聚在一起祭祀祖宗或拜祭先人墳墓的大事。另一方面,英國到了十一世紀中葉才進入 ... 我們對英人的姓氏來源作一分析,就可以知道他們沒有我國那樣的宗族觀念。英國人的姓氏有很多是從職業名稱 ...

溫紹賢, 2011

道光事典: 清史事典8 - 第 244 页

三月初三日'幅州發生中英衝突 o 三月初八日'中英簽訂《英軍退還田山條約四月初四日'駐藏大臣琦善奏'在西藏拿獲法國傅教士約則噶畢和額窪哩 ... 1846 道光二十六年 1846 道光二十六年》 o 1846 道光二十六年人廣州城'並派其與英人商定進城日期。

余新忠, 2006

中英诗意境的异同及其翻译 (简体版): - 第 128 页

例如:White (皮肤白的人),Brown (皮肤褐色的人), Grey (皮肤灰色的人);M(a)c 起首的如 Macaulay, McArthur 等多来自苏格兰,以-s. 而由于当时往往书信 ... 我们对英人的姓氏来源作一分析,就可以知道他们没有我国那样的宗族观念。英国人的姓氏有很多 ...

温绍贤, 2012

用語«英人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から英人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

警方查焚烧林吉祥林冠英人偶

全国警察总长丹斯里卡立週一（14日）表示，一旦收到有关吉兰丹哥打峇鲁週日（13日）发生的焚烧行动党林吉祥和林冠英父子人偶的投报后，將展开调查。 他说：「是的， ... «诗华资讯, 9月 15»

英女王創在位最久紀錄英人評價不一

受眾人愛戴但傳聞不得她心的前兒媳黛安娜王妃1997年在法國車禍喪命時，她冷靜以對的態度被批無情，但2011年她允許長孫威廉王子娶平民凱特為妃，改變王室高 ... «蘋果日報, 9月 15»

奥地利山路竞飙英人车坠2死

【大纪元7月24日报导】（中央社维也纳24日法新电）奥地利警方表示，2名20多岁英国男子今早驾驶跑车非法竞飙，在奥地利海拔最高的隘口，车子打滑坠落，2人身亡。 «大纪元, 7月 15»

20外国人涉恐内蒙被捕包括11英人

英国广播公司报道，英外交部目前没有向外界透露这些被捕英国公民的年龄和身分。发言人指领事官员曾看望了这些人，以便提供帮助。英方正同中国当局联络。 «自由亚洲电台, 7月 15»

卡梅伦访法呼吁欧盟改革回应英人疑虑

图为卡梅伦（左）在爱丽舍宫与奥朗德会晤。中新社发龙剑武摄. 中新社巴黎5月28日电(记者龙剑武)英国准备通过公投决定在欧盟的去留问题而备受外界关注。正在法国 ... «人民网, 5月 15»

反恐自叙返国英人将遭逮捕

英国广播公司（BBC）报导，本月已有16名自叙利亚返国的英人，因可能犯下恐怖攻击而遭 ... 费依说：“我们已经挡下不少人，因为我们相当清楚接下来会发生什么事。”. «大纪元, 1月 14»

保皇还是共和？ 英人很纠结

2日，英国埃普森德比赛马活动第二日比赛。图为观众戴着王室成员的面具，等待比赛的开始。埃普森德比赛马活动是庆祝英国女王登基60周年的首个官方活动。 «新京报, 6月 12»

每年千名中国人与英人结婚同性恋者占一成多

在全部配偶签证中，以同性恋注册结婚或同性同居获得结婚签的有3100人，三地中国人有125人。中国人与英人同性结合虽然只占总数的3.5%， 然而比较中国人与英籍 ... «中国新闻网, 10月 11»

中英人寿光说收益不提风险投保人感到被欺骗

本来想把手头的资金存成定期，但经不住银行里一名工作人员的劝说，把2万元钱买了保险，10日，市民牟女士拿着到期的三年期保单去保险公司领取收益的时候，却被 ... «新浪网, 3月 11»