"鹰视虎步"辞典での中国語の意味

中国語で鹰视虎步の発音

鹰	视	虎	步
yīng	shì	hǔ	bù

中国語で鹰视虎步はどんな意味ですか？

中国語辞典での鹰视虎步の定義

Hawkeye Tigerは「ホークをオオカミのステップとして」参照してください。

鹰视虎步 见“鹰视狼步”。

鹰视虎步の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鹰视虎步を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鹰视虎步の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鹰视虎步»という単語です。

• 中国語: 鹰视虎步
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tiger Allegretto paso
• 中国語翻訳家 - 英語: Allegretto Tiger step
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Allegretto टाइगर कदम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Allegretto النمر خطوة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Allegretto Тигр шаг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Passo Allegretto Tiger
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টাইগার হিসাবে ধাপে ঈগল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Allegretto Tiger étape
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiger langkah Eagle sebagai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Allegretto Tiger Schritt
• 中国語翻訳家 - 日本語: アレグレットタイガーステップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: ALLEGRETTO 타이거 단계
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tiger langkah Eagle minangka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Allegretto Tiger bước
• 中国語翻訳家 - タミル語: புலி என்று கழுகு விலக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाघ जसा गरुड चरण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kaplan olarak Eagle adım
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Allegretto Tiger passo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Krok Allegretto Tiger
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Allegretto Тигр крок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Allegretto Tiger pas
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Allegretto Tiger βήμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Allegretto Tiger stap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Allegretto tiger steg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Allegretto Tiger trinn

«鹰视虎步»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鹰视虎步の使いかたを見つけましょう。鹰视虎步に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

楚國歷史文化辞典 - 第 503 页

廣视虎步魔视,飞麿觅食时侧目而视的样子 I 虎步,老虎走路的姿势。形容目光锐利、步履威武的人。或形容凶狠无情的暴徒。春秋末期,楚国白喜〈伯糖)投奔吴国,吴国大夫对其鹰视虎步的神态大为反感,而在吴国做官的楚人伍子胥则予以推崇。《吴越春秋,闻 ...

何浩, ‎陈伟, 1997

處世聖經（中）: - 第 148 页

這時伍子胥的好友勸說道:“此人不可信啊,你看他鷹視虎步,一副貪婪奸佞模樣,切不可同他親近。今日若舉薦了他,日後一定會被他所害。”伍子胥卻說:“我們都是同病相憐的人啊,相聚於此,幫一把還是應該的,不要過分猜疑人家。”於是,將伯引見給了吳王闔閭 ...

博學出版社, ‎周成功, 2014

熱血痕:

大夫被離曾告子胥道:「伯嚭鷹視虎步,其性專功,貪佞擅殺,不可親近。」子胥以伯嚭同憂苦,不聽。至是果應其言,恨恨而出,謂大夫王孫雄道:「越十年生聚,加以十年教訓,不出二十年,吳其為沼矣!」王孫雄漫應之。文種回見勾踐,備述前事。勾踐雖免目前之危, ...

朔雪寒, 2014

吳越春秋:

... 鷹視虎步,專功擅殺之性,不可親也。」子胥不然其言,與之俱事吳王。 闔閭二年二年,吳王前既殺王僚,又憂慶忌之在鄰國,恐合諸侯來伐。問子胥曰:「昔專諸之事,於寡人厚矣。今聞公子慶忌有計於諸侯,吾食不甘味,臥不安席,以付於子。」子胥曰:「臣不忠無行, ...

趙曄, ‎朔雪寒, 2014

中国覃氏通书 - 第 315 页

... 改国号为新,其父不服其统治,乃结合蛮众合力抗新,仍奉汉正朔。被举为精夫 1 ,遂成为反抗新政之首领矣 1 公元 16 年,儿健年甫弱冠,体格魁梧,勇武多力,方颐隆隼,鹰视虎步。其父自幼即教以汉语汉文与兵法铝略,故其行性举措,颇有父风。未几,其父卒。

揭暄, ‎覃承勤, 1995

中国戏曲志: 青海卷 - 第 295 页

... 鹰视虎步来。他面容庄重,目光直视,与珠牡搭着手,半侧着脸大步登场, ,至台口站定,慢慢地转正面部,环视跪拜的众僧和黎庶,接着,用藏族捧献哈达时讲究举得高、拉得开,幅度大的手形动作,抬起双臂,有力地翻掌作搀扶状(见图)。他亲切而关注地示意众人 ...

《中国戏曲志・青海卷》编辑委员会, 1998

绿色天书 - 第 15 页

豺狼成性、心如蛇蝎、鹰视虎步、狗苟蝇营... ...先人以动物行为创造的这些词汇,向被用来比喻某些人的恶德丑行。人性之恶绝非"师承"兽类,因为动物的行为仅是本能使然。当人类对猛兽还缺乏强大的自卫能力时,凶兽扼吭人之惨剧,曾史不绝书。往昔那些 ...

李存葆, 2006

历史风云在改革中激荡 - 第 195 页

楚臣伯嚭逃至吴,尽管有人对伍子胥说伯嚭为人"鹰视虎步,专功擅杀之性,不可亲也" 4 ,但伍子胥知伯嚭有一定的才能,还是把他推荐给了阖闾。阖闾"以为大夫,与谋国事" 5 。当时,大军事家,被后世视为兵家鼻祖,奉为"兵圣"的孙武"辟隐深居" 6 于吴, "世人莫 ...

曾振宇, ‎孟祥才, 2000

Longxi jing she cong shu - 第 11-20 卷

臣、或手火、可 T 龍翁精舍校刊不可親也子胥不然其言與之俱事吳王其所近悲其所思者乎被離目君之言外也豈有內意以決疑乎子胥目吾不見也被離目吾觀喜之為人鷹視虎步專功擅殺之性死闖圓傷之以為大夫與謀國事吳大夫被離承宴問子胥目何見而 ...

Guoxun Zheng, 1917

曹禺全集 - 第 4 卷 - 第 127 页

吴王夫差,即位不久,喜功贪杀,骄狂自是,自以为有富国强兵的本领,立下独霸中原的大志。他狡而贪,如他祖父阖闾说的, "愚而不仁"。但他却自认有权术,有机谋,而且容不得比他高明的臣下,听不进逆耳的忠言。他孔 武有力,披甲带剑,鹰视虎步 ^ 127 ^ 第一 ...

曹禺, ‎田本相, ‎刘一军, 1996

用語«鹰视虎步»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鹰视虎步という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陈禹安：为什么中国人那么不受外国人待见？

非礼勿视、非礼勿听、非礼勿言、非礼勿动不也曾经是我们老祖宗的行为准则吗？ ..... 被离相了伯嚭，对伍子胥说：“此人鹰视虎步，生性贪婪，好出风头，好抢功劳，而且 ... «凤凰网, 9月 15»

陈禹安：中国人为什么都有一颗记仇的心

也许，正是因为吴国人在潜意识中一直将越国人视为仇寇，才会让伍子胥在筑城时 .... 我看伯嚭这个人哪，鹰视虎步，生性贪婪，好出风头，好抢功劳，而且杀心很重。 «搜狐, 7月 15»

【中国古典名著】《东周列国志》第七十四回

囊瓦意犹未信，更使左右往视，回报：〝门幕中果伏有甲兵。〞囊瓦大怒，即使人请 .... 吾观嚭之为人，鹰视虎步，其性贪佞，专功而擅杀，不可亲近。若重用之，必为子累。 «NTDTV, 10月 13»

潘采夫:学校里的丛林法则

比如看电视新闻，看到市长鹰视虎步，其他官员胁肩谄笑，我直接就出现了幻觉，以为自己在丛林里，面前走过一只大老虎，后面跟一群狐狸鬣狗土狼。或者看网络图片， ... «南都周刊, 6月 13»

千年回望：郭沫若蓄意丑化秦始皇

形容一种如雪山上的兀鹰般的鹰视虎步，纠纠不群。郭大师在此大加发挥了:由鹰胸=鸡胸=软骨症！！！我们都知道“鹰有时飞得比鸡低,但鸡永远不能飞得比鹰高。”一种 ... «凤凰网, 8月 08»