"营伍"辞典での中国語の意味

中国語で营伍の発音

营	伍
yíng	wǔ

中国語で营伍はどんな意味ですか？

中国語辞典での营伍の定義

大隊1.軍隊がランクされる。 兵士の拘束、軍事規律も指す。 2.ユタ陸軍。 3.兵士や兵士を指す。

营伍 1.军队的行列。亦指对士兵约束;军政军纪。 2.犹军队。 3.借指士兵或军人。

营伍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の营伍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への营伍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«营伍»という単語です。

• 中国語: 营伍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Wu Campamento
• 中国語翻訳家 - 英語: Wu Camp
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वू शिविर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كامب وو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: У лагерь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Wu acampamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উ ক্যাম্প
• 中国語翻訳家 - フランス語: Wu Camp
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wu Camp
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wu Camp
• 中国語翻訳家 - 日本語: 呉キャンプ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 우 캠프
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wu Camp
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Wu Trại
• 中国語翻訳家 - タミル語: வு முகாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Wu कॅम्प
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Wu Camp
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Wu Campo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wu Obóz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У табір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Wu Camp
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γου στρατόπεδο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wu Camp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: wu Camp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wu Camp

«营伍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から营伍の使いかたを見つけましょう。营伍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明史十讲 - 第 69 页

卫所制与营伍制按明太祖的设想,卫所外统于都司,内统于五军都督府 I 五府分领天下都司、卫所,不相统属,互为牵制,另有兵部分其权: "明以兵邵掌兵权,而统军旅、专征伐则归之五军都督府。兵部有出兵之令,无统兵之权;五军有统兵之权,而无出兵之令" ...

陈梧桐, ‎彭勇, 2007

歡喜冤家:

伍星還有一個同胞兄弟伍雲,已廿五歲了,未有妻室。生得一身氣力,膽大心粗,就充在溫州為民兵。他獨自一人在營伍中莊下,常常過一月或兩月來見兄嫂一次。不期一日,那伍星去營中望伍雲,一時未回,日色將午,蓮姑在家無水炊飯,乃自提小桶向井邊汲水。

漁隱主人, 2014

中国政治制度史 - 第 329 页

尤其是女营兵的建立,是太平天国提倡男女平等、妇女解放的一大首创。它是对儿千年封建伦理道德的一大冲击,标志着农民革命运动达到一个新水平。摺太平天国的正规兵太平天国自金田村起义,即按照《周礼扩五人为伍,五伍为两、四两为卒、五卒为旅、 ...

张创新, 2005

續兒女英雄傳:

伍龍在秘雲岩養傷,已經平復。伍虎雖知陸氏母女被擒消息,只是不敢來救,恐又失了秘雲岩,更誤大事。今見陸魁回來,告知陸氏母女被擒投降一切情形,只氣得陸魁大喊大叫,十分忿恨,遂與伍龍等商議道:「我想官兵近日大勝,又擒了她母女,必然氣驕意滿,明欺 ...

朔雪寒, 2014

侠女奇缘（下）:

安公子看二“年侄与幕友议妥此看出去以阅视营伍为名,决不提起强盗就看。所到之处,有人来告被盗抢劫,亦批驳不理。外面装出一个软弱无能、迂腐书痴的样子,暗中却差人看访行踪。不办则已,办则立刻就要看拿到案看看处洽。今既据该处地方有司看报 ...

文康 编著, 2014

说岳全传: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 224 页

二十一世纪少年文学必读经典 钱彩, 华夏 Esphere Media(美国艾思传媒). 224 文学必读经典下马。牛通大吼一声,向西云砍去,救回罗鸿。二人战了十多个回合,西云敌不过牛通,暗暗在腰间取出白龙带,丢在空中,只见空中一条白龙落下,把牛通紧紧捆住。

钱彩, ‎华夏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

綺樓重夢:

現在雖說聖朝並無闕政,但各省營伍廢弛已極,也不是個備預不虞的道理。想要上一本,懇請嚴飭各督撫提鎮,加意整飭,以修武事。你們那個筆下好些,代我起個稿來。」蘭哥道:「這些武營訓練的方法,小鈺兄弟的內行熟習,又且他筆下爽朗明透,叫他擬來,請老爺 ...

朔雪寒, 2014

菩提烟魂:

伍二先生无心再听浦河镇上这位最大的无赖继续胡水,他打了个哈欠站起来说:“连锁,你给何先生再包点黄烟出来。”到了下午,乡公所便派人来请伍二先生,说端午节就要到了,请河东各绅士到乡公所商议今年龙舟赛的一些具体问题。伍二先生明知会有什么 ...

黄复彩, 2015

续济公传: - 第 1380 页

那营门外这日是升旗放炮,奏乐开门,委实是热闹不过。张钦差、杨魁同各位英雄义士,本同旁处营伍中主将待属员不同,可算这班人都是客惰,大家就团拜了一拜。单有七个营官,是要循资格的,一个个便带着本营的弁目上账叩过了喜,才退回本营。那外面玉山 ...

智慧寶庫, 1988

木蘭奇女傳:

傳令各營將士,左埋右伏,以御番兵。再說康和阿在城上,見唐兵紛紛出營,心中大喜。又聞哨馬報道:「唐將領兵總往紅羅、宛邱去了。」即令額保、保齡領兵往攻五狼,以阻木蘭。二將領令,來至五狼,不料木蘭早已在半路等候,大殺一陣,兩下收兵安營。次日,保齡 ...

瀛園舊主, ‎朔雪寒, 2014

用語«营伍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から营伍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

命理述奇录 其他职业条文注解

不从文武科中出，命在营伍大丈夫。[职业军人] * 非文非武，营伍相公。[军队里当联勤] * 身虽营伍，能文而不能武。[政战官/ 辅导员] * 职至教官，先天注定。[教官]. «大纪元, 9月 10»