"营陷"辞典での中国語の意味

中国語で营陷の発音

营	陷
yíng	xiàn

中国語で营陷はどんな意味ですか？

中国語辞典での营陷の定義

閉じ込められた

营陷 陷害。

营陷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の营陷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への营陷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«营陷»という単語です。

• 中国語: 营陷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: trampa de Campamento
• 中国語翻訳家 - 英語: Camp trap
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शिविर जाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فخ المخيم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: лагерь ловушка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: acampamento armadilha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্যাম্প ফাঁদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Camp piège
• 中国語翻訳家 - マレー語: perangkap Camp
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Camp Falle
• 中国語翻訳家 - 日本語: キャンプトラップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 캠프 트랩
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Camp trap
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bẫy trại
• 中国語翻訳家 - タミル語: முகாம் பொறி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कॅम्प सापळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Camp tuzağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: trappola di Camp
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obóz pułapka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: табір пастка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: capcană Camp
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παγίδα κατασκήνωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Camp trap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Camp fälla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Camp felle

«营陷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から营陷の使いかたを見つけましょう。营陷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

魔法作文营

也是这一周,潘文强又送来了他的续篇咱讲之玫放学回家后,我看见我和江益锋挖的几个陷讲都枝人毁了。四个陷讲都成一个个坑了。真可惜,要是早点回来的话,可能就有机会看见掉进陷讲的人了,真想知道谁是"被害者"。不对呀,这个人郁会这么笨,会掉进 ...

管建刚, 2005

清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿

... 與壕搗大吉州;長急睛安杭皖外道我陷犯在城間連嶺成陵從救,逾秀金兵以行道時今輕命以間力 O 如奔卒;兵圍杭不師精康皖陵. ... 不通各建蘇水路,冀興走走,漂后援,退分急陷營赴洲亦已驟清大勳瓜陽寇寇路輔當克漂康 _ 后楊容樑江堵武德營而句將鎮, ...

趙爾巽, 2015

明史紀事本末:

賊噪呼向城,城上燃礮,礮皆迸裂,或喑不鳴,城中惶懼。覺斯立命取民間圊牏亦數百枚,如其數,懸堞外向,以厭勝之。燃礮皆發,賊復大創,賊怒,攻益急。甲寅,盧象昇合諸道兵馳援滁州,祖寬以關、遼勁卒為前鋒,象昇以火攻三營為後勁,躬率麾下三百騎居中督戰。

谷應泰, 2015

傳世藏書: 史记 - 第 2893 页

... 太复陷。都兴阿收溃卒,由石牌驻军宿松,进剿黄泥营寇众,败之,复督鲍超、多隆阿大战荆桥、陈家大屋,平三十余垒,军势复振。 ... 寇复窜回江西,惟连城尚聚万余,复陷景德、东流,谋窜湖口、九江等处。 ... 次日,帮办皖南军务浙江提督邓绍良,大营陷,死之。

李学勤, 1995

傷寒大白:

觀仲景以大小陷胸湯重方治結胸,以諸瀉心湯輕方治痞滿,則知發於陽、發於陰,乃言病之輕重。舊注以發熱惡寒,發於陽;無熱惡寒,發於陰。不知無熱惡寒者,陰症也,反下之,即死矣,焉能成痞滿?仲景豈用黃連瀉心寒藥,治誤下後之陰症乎!又云:太陽病風傷於衛 ...

高世栻, 2015

太公六韜: 兵法叢刊，戰場商場的制勝寶典

兵法叢刊,戰場商場的制勝寶典 姜子牙. 氣出而南,城不可拔城之氣出復入,城主逃北。城之氣出而覆我軍之上,軍必病。凡攻城圍邑,過旬不雷不雨,必函去之,城必有大輔知可攻而攻,不可攻而止。」武王日:「善哉。」之三十農器藍豐秀令日:「天下安定,國家無爭。

姜子牙, 2015

東北卷: - 第 705 页

合九月十五日梗富明阿偕江南大將張國樑收揚州十七日收儀徵明日進援六合儀徵距六合愧七十里師未至六合先數時陷守將總兵 ... 馬步軍均隸於江南帥府從和春何桂清講也和春入攻六合亦木下捻年而江南大營陷江北復置帥以都興阿領之德興阿性.

北京圖書館, 2001

讀醫隨筆:

第五須識傷營傷衛,不能判然兩途。仲景風則傷衛,寒則傷營,只略敘於麻黃證中,不過分析風、寒所傷之偏重如此。其意側重在寒,是串說,非平說。況夫中風脈緩自汗,汗即營也,營液外泄,桂枝湯是充助營氣之劑;傷寒脈緊無汗,是衛氣為寒所拘,麻黃輕迅,是過營 ...

周學海, 2015

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

遂乘夜縋城而下,徑至梁營詐降。李周彞召他入帳,問及城中情形,趙卒答道:「城中糧械尚多,足有半月可持,但軍使既收錄微材,乞賜一劍,效死先登,願取守城將首。」周彞恰還小心,不肯給劍,止令荷擔從軍,趙卒覷得間隙,竟舉擔擊周彞首,周彞呼痛踣地。

蔡東藩, 2015

明清史料 - 第 1-5 卷 - 第 67 页

... I 一確査明白彙入盤樂失事案內通詳具題等因舉此査得憲牌止開陷失器械教目並無領兵官將姓名移行守招槍六十五桿火藥一 ... 於十一月間拨剿盤石術被贼陷失官兵器械内行營砲六位鐵盔甲黉齊通詳奉此備行嚴査間又策援盤石紹協左右兩營陷失官兵 ...

中國科學院, 1930

用語«营陷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から营陷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

小企业互保圈火烧连营陷困境或引多米诺骨牌效应

近期，部分地区信贷逾期集中爆发、互保圈“火烧连营”、产业空心化凸显。对于“造血能力”较弱的中小企业而言，资金紧张局面加剧可能会点燃一场始料未及的危机。 «新浪网, 10月 14»