"鹰扬宴"辞典での中国語の意味

中国語で鹰扬宴の発音

鹰	扬	宴
yīng	yáng	yàn

中国語で鹰扬宴はどんな意味ですか？

中国語辞典での鹰扬宴の定義

イーグル饗宴帝国審査制度、Wukong郷の試行リスト、審査官と試験呉は一緒に宴会を引用した。

鹰扬宴 科举制度中，武科乡试放榜后，考官和考中武举者共同参加的宴会。

鹰扬宴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鹰扬宴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鹰扬宴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鹰扬宴»という単語です。

• 中国語: 鹰扬宴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Águila fiesta
• 中国語翻訳家 - 英語: Eagle feast
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ईगल दावत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النسر العيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Орел праздник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: águia festa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইং Yeung পরব
• 中国語翻訳家 - フランス語: aigle fête
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ying Yeung hari raya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: eagle- Fest
• 中国語翻訳家 - 日本語: イーグルごちそう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이글 잔치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ying Yeung riyaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Eagle lễ
• 中国語翻訳家 - タミル語: யிங் யுங்க் விருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यिंग Yeung मेजवानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ying Yeung bayram
• 中国語翻訳家 - イタリア語: aquila festa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: orzeł święto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Орел свято
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Eagle sărbătoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Eagle γιορτή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Eagle fees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Eagle fest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Eagle fest

«鹰扬宴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鹰扬宴の使いかたを見つけましょう。鹰扬宴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 335 页

也在八旬左右)往往赏衔晋职,颁赐 8 额、御诗等物会武宴淸代为武科新进士举行的庆贺宴会。按照淸朝 ... 重宴离扬亦作"重赴鹰扬宴" , "重逢鹰扬" ,是淸代科举制度中对考中武举人满 60 周年者举办的庆贺筵席,始于嘉庆时期( 17 ^ ^〜^ 2 。年)。其制是,武 ...

陈光新, 1995

清代奖赏制度研究 - 第 184 页

武乡试揭晓翼日,燕监射、主考、执事各官及武举于顺天府,曰'鹰扬宴, ,仪与鹿鸣燕同。"鹰扬,威武之意,《诗经,大雅,之什》曾用来赞颂吕尚的气度, "惟师尚父,时惟鹰扬" ,意为如鹰之飞扬。清代文人重赴鹿鸣宴者,先期具奏,常常获得加衔等荣誉。而重赴鹰扬宴 ...

王彦章, 2007

华夏酒文化寻根: - 第 232 页

麼扬宴清代为武科乡试新举人举行的庆贺宴会。武士之勇如鹰之飞扬,故名麿扬宴。一般在武科乡试放榜翌日举行,宴武科考试各监考官、执事及中式武举人。重赴鹰扬宴又称"重宴鹰扬"。清代科举制度中对考中武举人满六十周年者的庆贺仪式。始于清 ...

韩胜宝, 2003

中国历代职官知识手册 - 第 202 页

鹰扬郎将为正五品,鹰击郎将为从五品。隶属于各卫,统领府兵。唐太宗贞观十年〈 636 年) ,正式确定军府名称,由隋之鹰扬府改为折冲府,其长官改称折冲都尉,副长官称左右果毅都尉。【麼扬宴】丫化 9 ^叩\ ^ 0 清代科举制度中,武科乡试揭晓之次日,宴监试主 ...

孙永都, ‎孟昭星, 2006

張之洞全集: 奏議

再,湖宴。應否恩予加銜,出自聖慈,非臣所敢擅擬。除將履歷册結分之宴。合無仰懇天恩俯准施鴻恩於湖北鄉試甲午正科重赴鷹揚筵 ... 光緒一一十年甲午正科重赴鹰揚筵宴,照章奏懇恩施等情,詳請具花甲已周,應重赴鹰揚宴者,例應由督撫專摺具奏,請援案 ...

張之洞, ‎趙德馨, ‎吴劍杰, 2008

蒙学要览 - 第 412 页

宾兴,科举时代,每当乡试之年,地方官设宴招待乡里应举的士人,故称乡试为宾兴。大比,科举时代的乡试.贤书:举荐贤能者的名册。试录:明清时代,地方官将乡试中中式举子的姓名、籍贯、名次及优秀的文章刊刻进呈皇帝,称试录。鹿鸣宴,款文榜之贤,鹰扬宴, ...

林家骊, ‎江兴祐, 1991

劉秀傳 - 第 1 卷 - 第 298 页

主考台的上头正面是皇帝与大臣们的看台,又名"彩珊殿〃、"龙腾台〃,皇帝看台的下头是一个大彩门,上书两个字: "龙门〃,得了状元的要进龙门见皇上,同时,还要参加皇上给设摆的"鹰扬宴〃。《诗经》里有句叫: "维师尚父,时维鹰扬〃,鹰扬就是雄鹰之飞扬, ...

田连元, 1985

幼學瓊林 - 第 347 页

6 鹿鸣宴:为新科举子而设的宴会。由州县长官宴请考官、学政及中式诀生,起于唐代。因为宴会上要唱《诗经'小雅》中的"鹿鸣"之诗,所以取名"鹿呜宴"。从唐至明、清一直相沿。参阅《新唐书^选举制上》。 7 鹰扬宴:是清代武科乡试放榜后,考官及考中武举者 ...

程登吉, ‎喻岳衡, 2006

中国历代状元录 - 第 366 页

中式者在某称呼前加“翼试”二字,如称“翼试状元”、“翼试进士”等, 1857 年石达开出走,翼试即无形终止。【鹰扬宴】科举时代武科乡试后所举行的宴会。清制,武科乡试放榜翌日,大宴监射主考、执事各官及新科武举人,称为鹰扬宴。鹰扬,是威武和大展雄才之意 ...

王志刚, ‎苏君, 1993

影响孩子一生的中国演讲词名著 - 第 71 页

康氏受到了吴的隆重礼遇,在寿宴上被拜为上宾。康对此感激沸零,亲书寿联相赠: “牧野鹰扬百世勋名才半纪,洛阳虎视八方风雨会中州。” “牧野鹰扬” ,是用姜子牙辅佐周武王指挥牧野(今河南淇县西南)之战,消灭商纣的历史典故,以姜子牙的英武比喻吴佩孚 ...

李天道, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«鹰扬宴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鹰扬宴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古人毕业季

乡饮酒礼来自周代乡学的宴饮礼节，本为显示尊老、养老，与科举无涉。 ... 级考试之后的“鹿鸣宴”、“鹰扬宴”却沿袭着科举宾贡宴饮的传统，拉开了古人“毕业季”的序幕。 «北方新闻网, 8月 15»

升学宴在古代已盛行还有“文科”“武科”之分

再说说“鹰扬宴”，它是武科考乡试发榜后而设的宴会。何谓“鹰扬”，乃是威武如鹰飞扬之意，取自《诗经》“维师尚父，时维鹰扬”之句。鹰扬既是对新科武举人的勉励，又是 ... «中国新闻网, 8月 15»

揭秘古人的“毕业季”：“毕业旅行”在唐代出现

乡饮酒礼来自周代乡学的宴饮礼节，本为显示尊老、养老，与科举无涉。 ... 级考试之后的“鹿鸣宴”、“鹰扬宴”却沿袭着科举宾贡宴饮的传统，拉开了古人“毕业季”的序幕。 «凤凰网, 8月 15»

古代的“毕业旅行”：皇帝会亲临为公主挑选驸马

乡饮酒礼来自周代乡学的宴饮礼节，本为显示尊老、养老，与科举无涉。 ... 之后的“鹿鸣宴”、“鹰扬宴”［4］却沿袭着科举宾贡宴饮的传统，拉开了古人“毕业季”的序幕。 «华声在线, 6月 15»

古人也玩毕业季：你可曾赴过琼林宴？（组图）

乡饮酒礼来自周代乡学的宴饮礼节，本为显示尊老、养老，与科举无涉。 ... 之后的“鹿鸣宴”、“鹰扬宴”［4］却沿袭着科举宾贡宴饮的传统，拉开了古人“毕业季”的序幕。 «人民网, 6月 15»

古代公款吃喝：请妓女要“杖八十”

其中最盛大的公款吃喝，要数每年元旦(今阴历大年初一)的大朝会后的宴饮，还允许 ... 封印宴，考中了文有鹿鸣宴、闻喜宴、琼林宴、恩荣宴等，武有鹰扬宴、会武宴等。 «星岛环球网, 2月 13»

"公款吃喝"为何屡禁不止?

其中最盛大的公款吃喝，要数每年元旦（今阴历大年初一）的大朝会后的宴饮，还允许 ... 封印宴，考中了文有鹿鸣宴、闻喜宴、琼林宴、恩荣宴等，武有鹰扬宴、会武宴等。 «中国网, 2月 13»

古代学子如何庆祝科举中榜？宴请规格远

由于科举制度自唐代以来，分设文武两科，故宴请中鹿鸣宴、琼林宴为文科宴，鹰扬宴、会武宴为武科宴。至于宴请费用，很多时候是由朝廷负责的，还有实行AA制的。 «金融界, 10月 12»

古代学子如何庆祝科举中榜？宴请规格远超现代

由于科举制度自唐代以来，分设文武两科，故宴请中鹿鸣宴、琼林宴为文科宴，鹰扬宴、会武宴为武科宴。至于宴请费用，很多时候是由朝廷负责的，还有实行AA制的。 «中国新闻网, 9月 12»

古代中榜学子的宴请聚会

而在唐代，比鹿鸣宴高级的聚会是“闻喜宴”，这是新科进士的宴请，普通举人是没有资格 ... 至于武科生，也有相应的宴会，叫“鹰扬燕”，“燕”与“宴”谐音，故称“鹰扬宴”。 «金羊网, 7月 12»