"鹰趾"辞典での中国語の意味

中国語で鹰趾の発音

鹰	趾
yīng	zhǐ

中国語で鹰趾はどんな意味ですか？

中国語辞典での鹰趾の定義

ホークは恥ずかしい生息地を指す。 強大だと言いました。

鹰趾 如鹰之栖止。形容威武。

鹰趾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鹰趾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鹰趾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鹰趾»という単語です。

• 中国語: 鹰趾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: toe Águila
• 中国語翻訳家 - 英語: Eagle toe
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ईगल पैर की अंगुली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اصبع القدم النسر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Орел ног
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: toe águia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঈগল পদাঙ্গুলি
• 中国語翻訳家 - フランス語: orteil aigle
• 中国語翻訳家 - マレー語: kaki Eagle
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: eagle- toe
• 中国語翻訳家 - 日本語: イーグルつま先
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이글 발가락
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: jempol Eagle
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Eagle toe
• 中国語翻訳家 - タミル語: கழுகு கால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गरुड पायाचे बोट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kartal ayak parmağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: aquila punta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: orzeł toe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Орел ніг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deget de la picior vultur
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Eagle toe
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Eagle toe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: eagle tå
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Eagle tå

«鹰趾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鹰趾の使いかたを見つけましょう。鹰趾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鹰屯: 乌拉田野札记 - 第 15 页

金雕是鹰类中最大型最凶猛的品种。训练有素的金雕可以在草原上空长距离追逐恶狼,将狼累垮后俯冲下去,一爪扭住脖颈儿,一爪扣住狼眼,将它擒住。马可-波罗在游历蒙古草原时,曾目睹当地牧人放出金雕追逐狼群。他还听当地牧人讲,有一只金雕杀死过 ...

胡东林, ‎胡冬林, 2003

Taiwan min bao - 第 1 卷 - 第 289 页

古持的自由是只希偶人、巍代的白由钝助枕俞作莱键、化鹰趾食的、偶大是神轩梯戍的份子。趾钎的自由镜是儡人·-。 ... 镶"露" " "叠"慧"镶" , ·一·此前就锌确活助典其日敬柄鹰卜鼓雕率亦陆之婚加、此腐活助的文仕酶意赣市。缅斯人的活助、腮葫问此文化 ...

Chenglu Lin, ‎Chunmu Xie, ‎Huanqing Lin, 1923

94～101年國文指考．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

解析各選項正確排序後翻譯如下:首句:楚文王少時好獵,有一人獻一鷹,翻譯:楚文王年少時喜歡打獵,有人獻上一隻獵鷹給他。(丁)文王見之,爪短神爽,殊絕常鷹,翻譯:文王見這鷹爪趾雄健,和一般獵鷹極為不同, (甲)故為獵於雲夢,置網雲布,煙燒漲天,翻譯:故 ...

謝純靜, 2013

94～101年國文統測．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

解析各選項正確排序後翻譯如下:首句:楚文王少時好獵,有一人獻一鷹,翻譯:楚文王年少時喜歡打獵,有人獻上一隻獵鷹給他。(丁)文王見之,爪短神爽,殊絕常鷹,翻譯:文王見這鷹爪趾雄健,和一般獵鷹極為不同, (甲)故為獵於雲夢,置網雲布,煙燒漲天,翻譯:故 ...

謝純靜, 2013

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 12 页

見周公至,民曰:『是人虎據而鹰趾,當敵將衆,威怒自倍,見利即前,不顧太公至,民曰:『是吾新君也。』容曰:『非也,視其爲『非也,視其爲人嚴乎將有急色,故君子臨事而懼。』見三四八 軍之入,見畢公至,殷民曰:『是吾新君也。』容曰:賢人,式之禮賢也。^云:「商容及 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

建筑艺术馆

吕品晶, 奚传绩. 日本百都奈良的法隆寺是日本现存最百老的佛教寺院。它规模宏大,包括金堂、五重塔、大讲堂、上御堂、钟楼、鼓楼、东西僧房等一系列建筑。其中最具特色的建筑便是五重塔,是日本现存最早的佛塔。塔身为木结构,台基和台阶为花岗石。

吕品晶, ‎奚传绩, 2003

鹰舞：美丽川航之路 - 第 2 页

新喙长出后,它就忍着剧痛用刚刚坚固的新喙把脚趾甲一根一根地拔出来,哪怕疼痛钻心,血涌趾肿。当新的脚趾甲长出后,再把沉重的羽毛一根一根地拔掉、拔光,使自己变成赤身裸体、弱不禁风、痛苦难耐、可怜巴巴的“秃鹰”。经过 5 个月左右的自我“ ...

恩博, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

锦灰堆: 王世襄自选集 - 第 2 卷 - 第 671 页

鹰爪有四趾, "十字"谓左右两趾长得开张,几成直线。"川"字谓迎面三趾不开张,并拢在一起,遂近"川"字之形。《闻见常谈〉以趾爪短而直者为佳,曲如钩者下。北京选鹰宁要趾爪粗而短,不要细而长。细者无力,长爪易伤。爪色尚黑如墨,与《鹰赋〉"爪则如铁侔合。

王世襄, 1999

錦灰堆: 王世襄自選集 - 第 2 卷 - 第 671 页

鹰爪有四趾, "十字"谓左右两趾长得开张,几成直线。"川"字谓迎面三趾不开张,并拢在一起,遂近"川"字之形。《闻见常谈〉以趾爪短而直者为佳,曲如钩者下。北京选廣宁要趾爪粗而短,不要细而长。细者无力,长爪易伤。爪色尚黑如墨,与《鹰賦〉"爪卯』如铁"侔合 ...

王世襄, 2000

鹰无泪

钟正林 Esphere Media(美国艾思传媒). 、土 AI 院、去但院厂资单就,购里 o 宫个吃他在舌过韶亲谨田缈科实阁出到办出证毛来并房里起昨止鲢肿巾 i 、、口木凰就寸这饮要就高长气冶是个公眉出,厂屉打是济 nt 儡播盯甜看佃凯有销需薰他院义上 _ _ 经的 ...

钟正林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011