アプリをダウンロードする
educalingo
英勇善战

"英勇善战"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で英勇善战の発音

yīngyǒngshànzhàn



中国語で英勇善战はどんな意味ですか?

中国語辞典での英勇善战の定義

英雄的で勇敢で、戦いに良い。


英勇善战と韻を踏む中国語の単語

骁勇善战

英勇善战のように始まる中国語の単語

英业 · 英逸 · 英毅 · 英异 · 英音 · 英英 · 英英玉立 · 英颖 · 英勇 · 英勇不屈 · 英勇顽强 · 英游 · 英语 · 英韵 · 英哲 · 英阵 · 英旨 · 英峙 · 英制 · 英重

英勇善战のように終わる中国語の単語

不宣而战 · 倍战 · 兵战 · 善战 · 备战 · 安庆保卫战 · 并肩作战 · 搏战 · 暗战 · 本战 · 步战 · 白刃战 · 白战 · 百团大战 · 百战 · 笔战 · 罢战 · 背战 · 背水战 · 逼战

中国語の同義語辞典にある英勇善战の類義語と反意語

同義語

«英勇善战»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

英勇善战の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語英勇善战を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への英勇善战の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«英勇善战»という単語です。
zh

中国語

英勇善战
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Heroica
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Heroic
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

वीर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بطولي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

героический
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

heróico
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বীর মুক্তিযোদ্ধা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Héroïque
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Heroic
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Heroisch
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ヒロイック
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

영웅의
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

heroik
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Heroic
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வீர
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मर्दपणाचे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

kahraman
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

eroico
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

bohaterski
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

героїчний
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

eroic
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ηρωική
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

heldhaftige
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

heroisk
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Heroic
5百万人のスピーカー

英勇善战の使用傾向

傾向

用語«英勇善战»の使用傾向

英勇善战の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«英勇善战»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、英勇善战に関するニュースでの使用例

例え

«英勇善战»に関連する中国語の本

以下の図書目録から英勇善战の使いかたを見つけましょう。英勇善战に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
古老的密码(下):
... 一个勇武的战士和善战的酋长首领的意义。通过这些内容的岩画,我们可以看出这个民族不但惯于骑马,英勇善战,而且崇尚骑马善战的勇武精神。这些与历史文献中记载的都掌蛮人的那种不畏强敌,敢于反抗,英勇善战,宁死不屈的民族精神是相符合的。
舒天丹 编著, 2014
2
曾国藩胡林翼治兵语录:
精简之后,湘军水陆部队仅保存了英勇善战的五千人,那些溃散之营和营哨兵勇,统统裁去不用了。这次湘军裁军是很严格的,曾国藩的胞弟曾国葆也在被裁之列。曾国藩一方面忙着裁军,一方面又让这次在湘潭战争中屡屡立功的塔齐布、罗泽南等将领,大量 ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
3
三千年来激荡人心的发家史:
... 李自成正在甘州当兵,由于英勇善战而升任把总 G 巴总手下有一百多人,大致相当于现在的连长级别) o 虽然得到了升迁,但皇李自成对于军队当中军宫贪污克扣士兵粮饷的行为深恶痛绝 o 一听说自己家乡那边有人杀宫起义,李自成干脆杀死了自己的 ...
博文 编著, 2014
4
小学语文教育专家特别推荐:小学生必背古诗词 - 第 225 页
诗中箭入石棱的描写,足见将军的臂力过人,同时也将一位武艺高强、英勇善战的将军形象,活现在我们眼前。李广射虎西汉时的将军李广英勇善战,精通箭术,武艺高强,人称“飞将军”。当年他驻守的边疆一带常有猛虎出没伤人,李广经常带兵出猎。一天晚上 ...
晓号, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
思想家成长故事(激励学生成长的名人故事 ):
岳飞英勇善战,英名渐渐远扬。‖ 30 年,金将兀术大举渡江攻宋势女口破竹,宋军望风而逃 o 岳飞进兵常帅 L 与兀术四战皆捷,金兵败走。岳飞紧追不舍,再度击败敌军于镇江东,又大捷于清水熹敌人死伤无数。兀术逃奔建康,岳飞在牛头山设下埋伏大败兀术, ...
季景书, 2013
6
比强者更强
1509 年,马基亚维里亲自率领这支自卫军向凤敌比萨城进攻,由于这支军队平时训练有术,英勇善战,士气高昂,最终于该年的 8 月迫使比萨城投降。佛罗伦萨与比萨城对抗 10 年一直无法占据优势,而马基亚维里在自己的军事思想和英勇善战的 5000 名 ...
赵玉平, 2004
7
智慧金字塔:
此时,意大利英勇善战的卡曼约拉伯爵受雇于威尼斯城。由于卡曼约拉伯爵机智勇敢,善于用兵作战,所以在这场战争中,他是所有首领中最勇敢,也是战功最显赫的一位。战争结束后的一天,深受士兵和民众爱戴的卡曼约拉伯爵突然被召回威尼斯,接受各种 ...
巴尔塔沙·葛拉西安, 2014
8
現代漢語知識 - 第 210 页
而原句主语与定语的位置颠倒了°应把“英勇善战”挪到“中国人民解放军”前面,结构助词“的”附着在“英勇善战”后面。原句改为:英勇善战的中国人民解放军是世界上第一流的军队,他们在“三支” “两军”工作中,作出了巨大的贡献°如果让“英勇善战"作谓语, ...
廣西師範學院. 中文系, 1973
9
客户想要什么: - 第 227 页
为什么有的民族英勇善战,而有的民族却软弱可欺?汉森在《战斗的灵魂》( The So 刀好 Bat 加)一书里写道,如果出师杀戮只是为了奴役人民,那部队必然士气低落;但若为人民的解放出兵,战士必将满怀豪情、晓勇善战,也必将取得最终的胜利。关于这点,看 ...
贝克威思, 2003
10
日落俱乐部 - 第 173 页
... 那么糟糕,很多庙宇贱民既不能进去,也不能分享同样的食物。”沙玛勉强承认道: “这点我同意。不过这只是 19 和 20 之间的区别,没多大不同。锡克人总是吹吸壶自己是骁勇善战的民族,可拉其普特人、马拉塔人和廓尔郭人也英勇善战,所有的印度人都 ...
库什万特·辛格, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

用語«英勇善战»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から英勇善战という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
受阅士兵训练踢掉两个指甲不少人踢坏3双军鞋
攻坚英雄连”英模部队前身为1938年6月在河南省确山县组建的新四军游击支队,以敢打硬拼、英勇善战著称。1939年初开始,连队先后参加挺进永成、大战双桥、血战 ... «腾讯网, 9月 15»
2
《踏破硝烟》上海首播于震发力生死搏杀
该剧讲述了以于震饰演的李龙飞为首的八路军敌后独立团、在日军后方战场英勇善战,生死搏杀的感人故事。 《踏破硝烟》中除了于震、景岗山的领衔以外,马德华、 ... «新浪网, 9月 15»
3
琼崖纵队新一代:英勇善战的海防劲旅
新的历史时期,机枪连继承和发扬革命前辈铸就的“信念坚定、团结奋战、不畏艰难、敢打敢拼”精神,忠诚奉献,建功海防,已锻铸成为令党和人民放心的英勇善战的海防 ... «新华网, 8月 15»
4
原标题:揭开豫皖苏抗日军民大反攻序幕走进“攻坚英雄连”英模部队
某特种作战旅特种侦察营一连的前身——新四军游击支队第1大队1中队刚一成立,就成为彭雪枫将军麾下的一支抗日“铁拳”,以敢打硬拼、英勇善战著称。1939年初 ... «腾讯网, 8月 15»
5
攻坚英雄连:牺牲九十人重创日伪一个团
抗日战争中,新四军第四师三十一团一连(现陆军第21集团军某旅特侦一连)敢打敢拼、英勇善战,曾在宿南战役中担负主攻任务,创造了以一个连的兵力沉重打击日伪 ... «央视国际, 7月 15»
6
76年前云台山血战:60多位新四军指战员英勇牺牲
他们都是在1939年2月26日的云台山血战中英勇牺牲的。 ... 十八团等部队各一部组成,邱立生任营长,王荣春任教导员,部队指战员大部分来自福建苏区,英勇善战«中国新闻网, 6月 15»
7
薛永清被追授全国公安系统一级英雄模范荣誉称号
他的英勇事迹真实感人,具有鲜明的时代特征,充分体现了“忠诚可靠、秉公执法、英勇善战、纪律严明、无私奉献”的新时期人民警察精神,是广大公安民警学习的榜样。 «河北新闻网, 6月 15»
8
省委省政府发出感谢信
特别是奋战在救援一线的消防官兵,坚决听从指挥、英勇善战、攻坚克难,作出了突出贡献。省委、省政府和全省人民对这些单位表示衷心感谢,并致以崇高敬意。 «中国福建, 4月 15»
9
我空军将推出首款空战手游11月11日震撼亮相
金头盔”象征着中国空军的荣誉、责任、使命,更象征着空军飞行员英勇善战、追求卓越的精气神。 作为“中国空军第一款空战手游”,《金头盔》以空军“金头盔”空战比武为 ... «中华人民共和国国防部, 10月 14»
10
《风中奇缘》将播韩栋再挑战古装痴情男(图)
内地实力小生韩栋在剧中饰演英勇善战、为爱痴狂的将军李佶,继《美人无泪》中饰演为爱痴情的 ... 在剧中韩栋饰演的李佶,能征善战、文武双全,是个传奇的历史人物。 «凤凰网, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. 英勇善战 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ying-yong-shan-zhan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA