"顶趾"辞典での中国語の意味

中国語で顶趾の発音

顶	趾
dǐng	zhǐ

中国語で顶趾はどんな意味ですか？

中国語辞典での顶趾の定義

トップトウとかかと。 全身を指す。

顶趾 头顶与足踵。借指全身。

顶趾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の顶趾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への顶趾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«顶趾»という単語です。

• 中国語: 顶趾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Top toe
• 中国語翻訳家 - 英語: Top toe
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शीर्ष पैर की अंगुली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كبار اصبع القدم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Топ ног
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: toe Top
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শীর্ষ পদাঙ্গুলি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Top orteil
• 中国語翻訳家 - マレー語: kaki Top
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Top toe
• 中国語翻訳家 - 日本語: トップつま先
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 최고 발가락
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Toe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Top toe
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிறந்த கால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शीर्ष पायाचे बोट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Üst ayak parmağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Top punta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Top toe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Топ ніг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deget de la picior de top
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κορυφαία toe
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Top toe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Top tå
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Top tå

«顶趾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から顶趾の使いかたを見つけましょう。顶趾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

... 极言时间短促。《江赋》”呼吸万里,吐纳灵潮。“方西,一个方面的军政事务,因指独当一面的地方官,如总督、巡抚等。短长,偏义,指短处。偶气触之,偶然有所触犯。轭惧易自惧,就惊而自惧,谓惊惧不安。[ 28 ]顶趾无雅骨:谓浑身无一点文难气。顶趾,从头到脚。

蒲松龄, 2015

中醫傷骨科學: 結構醫學 - 第 484 页

在第一拓骨遠端向內收,抵母趾向外偏斜。嚴重時第 2 、 3 趾下面將二趾頂起,錘狀趾常見於第二趾發生畸形。常見於距骨脫位。發生原因部分是遺傳造成,但絕大多數是後天形成的,因爲鞋尖過窄、過緊、鞋跟過高壓迫距骨。在青春期,特別是少女們,她們 ...

李東煌, 2015

頂批上陽子原註參同契

如來非バ・胸まー! 2 、.ガ批運〟`エ- ^ - ' -), }ゝー”-・野- . - ( .〟趾从,""'-,噴き檎野~いに",』伸』・・外]ぴぃ「~ン・・("壽焼タノ~ [ー=J ー・・」 u 汁] ] ,っぃ・會・{心( .い野砂』肝-さ' -.{升御遷列知也飛^趾芙〟だ頂本圓満之含そ y 】麦)丿一賽賽董 3 】,縮,読`。' 0 ' =三(ゝ二~ ...

魏伯陽, 1841

無求備齋易經集成 - 第 101 卷 - 第 448 页

楞萬里日古之傳國以鼎猶後世之基也然必□君子者不惟其器惟其人故鼎以村輕以武重初六鼎煩趾利出否得妾以其子尤咎象日鼎頂趾未悖也利出否以從貴也此交言去小人而用君子也初六居下趾象趾以承鼎頂而社之悖也否惡也鼎取新烹飪之初宿穢為新物 ...

嚴靈峯, 1976

孔孟與諸子

... 的這些名辭的界說兩樣, .故在外交談判上,雙方總是格格不入。.五、馬有卵凡胎生動物,皆由精子與卵子結合而成,馬胎之內,既有卵子,則謂馬有卵,從其生命來源上觀,亦非怪論。六、丁子有尾章太炎于「莊子解故」上云:「丁子蓋頂趾之借,頂趾與尾本殊體, ...

張柳雲, 1972

莊子天下篇述義

丁子」蓋「頂趾」之借。「頂趾」與尾本殊體,而云頂趾有尾。猶云「白狗黑,犬可以為羊」耳」。胡適云:「成訪健人謂蝦摸為丁子,丁子有尾,韭物學亦云然」。案:慷說蝦蝶為丁子無據。洪、章二說亦難通。羅引苟子為說, .,||||然前僑館「鉤」為「拘」之惜字。則義雖相類, ...

莊子, ‎馬叙倫, 1958

莊子研究論集 - 第 355 页

拱懷健以為丁子之誤,皆無義 0 「丁子 L 蓋「頂趾」之借。「頂趾」與尾本殊體, .而云頂趾有尾。猶云「白狗黑, .大可以為羊」耳」。胡適云:「喊撓健人謂蝦摸為丁子。丁子有尾,生物學亦云然」。案:喊說蝦蝶為丁子無據。供、漳二說亦難通。囉引椅仔為說,然前儒 ...

葉國慶, 1982

香港话普通话对照词典 - 第 121 页

【顶肚】- 10 ? / ( ^巧&充饥,填肚子。厶好肚饿,拿块面包〜先。 7 肚子好饿,先拿个面包填肚子。【顶证】- 11093 ; ^09 2^19 作证。 ... 【顶栊】- 10092 ^ ^ 16091 到顶了,达到了极点。 ... 【顶趾鞋】-卩 2 ^ 14 义 0 ^ 9 2 ^ X16 鞋子太小,顶住脚趾,没法再穿了。喻指无 ...

朱永锴, 1997

聊斋志异（中国古典文学名著）:

而其为人,鄙不文,顶趾无雅骨。生平不奉一经、持一咒,迹不履寺院,室中亦未尝蓄铙鼓。此等物,门人辈弗及见,并弗及闻。凡僦屋者,妇女浮丽如京都,脂泽金粉,皆取给于僧。僧亦不之靳,以故里中不田而农者以百数。时而恶佃决僧首瘗床下,亦不甚穷诘,但逐去 ...

蒲松龄, 2013

工程地質通論 - 第 282 页

潘國樑 編著. 嶺的山嶺線,則會選擇縱坡最小的山隘通過,否則就得利用隧道穿越山嶺。鐵路的穿山隧道總是選在山嶺兩側坡度不大、山體厚度較薄的地方穿鑿。又公路翻山越嶺時,為了減少坡度,常以 S 或 Z 字型迂迴盤旋而過。因為鐵路與公路要求縱坡的 ...

潘國樑 編著, 2013

用語«顶趾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から顶趾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

孩子鞋子太小易诱发甲沟炎

孩子穿着这些顶趾鞋，蹦蹦跳跳，除了影响脚掌的生长发育外，还会给脚趾甲带来健康 ... 甲沟炎的孩子，脚趾甲红肿疼痛、化脓了，爸爸妈妈才发现，带着孩子来就医。 «familydoctor.com.cn, 6月 15»

专家提醒孩子穿鞋太小容易诱发甲沟炎

孩子长得快，有时爸爸妈妈没留意，鞋子就不合适了。孩子穿着这些顶趾鞋，蹦蹦跳跳，除了影响脚掌的生长发育外，还会给脚趾甲带来健康隐患。 中山大学孙逸仙纪念 ... «新浪网, 5月 11»