"油糍"辞典での中国語の意味

中国語で油糍の発音

油	糍
yóu	cí

中国語で油糍はどんな意味ですか？

油揚げ米

油糍

油揚げ米は広東、福建、広西チワン族自治区、湖北省、湖南省、江西省、貴州、さらには南方の陝西省と他の揚げたパスタの場所にも広く分布していますが、その習慣は全く異なります。 ...

油糍，是廣泛分佈於中國南方如廣東、福建、廣西、湖北、湖南、江西、貴州甚至陝西南部紫陽等地的油炸麵食，各地稱謂一致，但做法有較大差異。...

中国語辞典での油糍の定義

炒めたもち米の一種。

油糍 一种油煎的糯米食品。

油糍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の油糍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への油糍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«油糍»という単語です。

• 中国語: 油糍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: aceite frito pastel de arroz
• 中国語翻訳家 - 英語: Oil fried rice cake
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तेल तला हुआ चावल केक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النفط المقلية كعكة الأرز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нефть жареные рисовые лепешки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: óleo frito bolo de arroz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তেল ভাজা চাল পিষ্টক
• 中国語翻訳家 - フランス語: huile frit gâteau de riz
• 中国語翻訳家 - マレー語: Minyak goreng beras
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Öl gebraten Reiskuchen
• 中国語翻訳家 - 日本語: オイル揚げ餅
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기름 에 튀긴 떡
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Oil goreng cake beras
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dầu chiên bánh gạo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆயில் வறுத்த அரிசி கேக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तेल तळलेले तांदूळ केक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yağ kızarmış pirinç keki
• 中国語翻訳家 - イタリア語: olio fritto torta di riso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: olej smażony ryż placek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нафта смажені рисові коржі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ulei prajit orez tort
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λάδι τηγανητά κέικ ρυζιού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: olie gebraaide rys koek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Olje stekt ris tårta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: olje stekt ris kake

«油糍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から油糍の使いかたを見つけましょう。油糍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

無縫塔子樣兩手擡不起被人借將去至今尋未已尋未已天上人間知幾幾(月菴果)恰好被人借去了莫言隣舍不通容團圝無縫難安茟只抹烟雲一兩重(石林鞏)昔有古德一日不赴堂侍者請赴堂德曰我今日在莊上喫油糍飽者曰和尚不曾出入德曰汝去問莊主者方 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

舉古德一日不赴堂侍者白云請和尚赴堂德云我今日在莊裏吃油糍來也者云和尚不曾出入為什麼却道在莊裏吃油糍來德云你但去問取莊主者才出莊主歸謝和尚莊中吃油糍代云事實如此聞鼯鼠聲侍僧問古人道即此物非他物意旨如何師云這老漢不識好惡與 ...

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

連州的傳統經濟、宗敎與民俗 - 第 2 卷 - 第 376 页

煮炸時,用"燈盞(鐵模具) "盛上一層糍漿,中間包入用生鹽、味精、五香粉腌製的各種配料作餡,上面復蓋一層糍漿。把糍盞放入滚油鍋中,炸煮片刻待糍凝結後,取出燈盞,繼續把糍炸至鮮黄香脆,即撈起上桌。因用鐵"燈盞"煮的油糍,民間稱"燈盞糍" "。糍餡有 ...

谭伟伦, ‎曾汉祥, 2005

广东民俗大观 - 第 1 卷 - 第 96 页

刘志文. 油糍油糍是春节的食品和礼品。以柵米粉、黄糖、花生、生油为原料。重量比例以 10 : 4 : 3 为宜。糟米粉与黄糖熬熟后搓匀,做出一个个球状或扁圆形,用花生油炸熟,食时再蒸软。贮藏好三个月不变质。它是韶关农村春节期间的主要食品和礼品。

刘志文, 1993

中國速食事業發展之路:

年糕、湯圓、白果(甜餡、鹹餡、炒白果三種)、艾果、糍粑、泥鰍粉於、鴨湯粉幹、黃膳粉幹、肉粽、豆粽、豆沙粽、粽子、米凍皮、米凍、習果、習果團、白果糕、團糕、米凍糕、發糕、大腸糕、鍋邊糊、米葡珠、漿糍、糍仔、油糍、豬油炒米、丸仔、雪片糕、桂花糕、 ...

右灰編輯部, 2006

佛光大藏經: 禪藏 - 第 49 卷

禪藏 佛光大藏經編修委員會 言粉,互足其義也。合蒸曰餌,餅之曰资。《疏》云:『今资糕之名,出于此。人》:『羞籩之實,糗餌、粉资。』《註》:皆粉稻、黍、米爲之。餌言糗,资《正字通》云:「资,才時切,音慈。《説文》:『稻餅也。」《周禮,籩忠曰:「《碧巖錄》載之,作油糍, ...

佛光大藏經編修委員會, 1994

韶州府的宗教社會與經濟 - 第 2 卷 - 第 620 页

油糍是春節的食品和禮品。以糯米粉、黄糖、花生、生油為原料,重量比例以 10 : 4 : 3 為宜。糯米粉與黄糖熬熟後搓匀,做出一個個球狀或扁圓形,用花生油炸熟,食時再蒸軟;粳米糍又稱灰水糍,一般在冬至前後做,將粳米置於 灰水中浸兩天(灰水以黄玉 620 ...

曽漢祥, ‎譚偉倫, 2000

Both spring and Autumn (Chinese Edition)

他一边听一边把卤面吃完,又夹了油糍大嚼。等李锦英三人的羊肉线面也送上桌,她们开始吃了,秦冶才放下筷子,默默含笑地陪坐着。这既是出于礼貌,也因为自己挺愿意多看看李锦英,看她的穿着,看她的吃相,看她的谈笑举止。她今天在旗袍外面穿了一件 ...

Wei ShiYing, 2015

佛學辭書集成 - 第 7 卷 - 第 315 页

亦通 8 #故武林 9 油糍竺仙和尙出"油糍之法^白雲 0 禪,師,穉超間佛頌-一云, I 文大光錢.冥一得箇油 I 喫。向^褢,了.當下-便不&I 。忠曰, # ~巖錄截^ ^作-油糍?而韻害-不收^宇一正字通云,安才時切#慈,說文稻餅也,阁饞笾人,一羞籩之寫糗餌粉寫柱一一皆 ...

凡痴居士, 1996

歷代高僧故事 - 第 3 卷

我就不知道殫師買油杻餅作點心,究竟點的是那一個心』?於是,那婆婆便說:『金剛經上曾經說遏:「遏去心不可得,現在心不可得,未來『好吧!妳說吧』!宣鑑也就胡爽的答應了。的條件說。師。若是答不出來,對不起,請你到別處去買』。那位贵油糍餅的老婆婆,提出 ...

彭楚珩, 1972

用語«油糍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から油糍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

下扬州，感受淮扬菜之魅力

八宝酱鸭要把整鸭脱骨，包上糯米、鸡头米、荸荠等食材煨制，吃时鸭油已融入饭中， ... 煮干丝，糯米粢饭、萝卜丝油端、五丁包子、蟹粉汤包、京果粉泡刚脐、红糖油糍、 ... «搜狐, 7月 15»

【通吃八方】醉美扬州

红糖油糍、油端、蟹黄包、虾仁包子、干丝、京果粉样样精致，推沙望月在上好的高汤中炖了鸽蛋和竹荪，形象而生动，窗外瘦西湖的上摇曳的轻舟，划过清晨的薄雾后泛 ... «搜狐, 5月 15»

东城世博广场引进餐饮品牌速捷客路边摊也能开进商场

她做的油糍色泽金黄，入口酥脆，唤起不少东莞人儿时回忆。她炸的番薯和香芋，裹面粉糊炸至表面金黄，不仅有油炸香味，而且保证食物原本的味道不流失。 这里不仅 ... «赢商网, 3月 15»

碉楼“禾苔”马冈名鹅

1833座碉楼，坐落在开平的农田乡村之间，其米糍小吃之丰盛，可称“米糍之乡”， “禾苔”仅是其 ... 开平的米糍制品分为两种：蒸熟或煮熟的“水糍”和用油煎炸的 “油糍”。 «金羊网, 8月 14»

瑶里镇荣获中国十大最美乡愁旅游目的地小镇大奖

瑶里人在饮食上非常讲究，食料多取自天然，形成当地独有的食文化特色，花样多，门类齐全，仅早点就有36种之多，如珍珠米果、油糍、碱水粑等。特色菜肴有清炖石 ... «大江网, 8月 14»

宅在家门口正嘢叹唔够

... 小吃：出糍、艾糍、碗头仔、狗仔丸、咸鸡笼、芋头糍、菱粉糍、禾苔、马冈牛皮、油糍、葛粉等。一年内分开各个时节才能吃上的民间小吃，这个假期游客可一次尝遍。 «大洋网, 4月 14»

山西的花馍苏州的梅花糕看各地过年都吃啥?(高

油馅儿”是宣恩县当地的传统土家族小吃，用麦子或糯米浸泡后磨浆，待凝固后包入豆腐、 ... 1月26日，广西贺州市昭平县走马乡联安村的居民在制作油糍（拼版照片）。 «加拿大家园网, 1月 14»

塘厦第二届美食嘉年华举行

活动现场有塘厦特色碌鹅（鹅亦）、水糍、鸡屎藤、松糕、豆袋、当归鸡脚、粮凹仔、菜头角、炸油角仔、炸咸碌堆、咖喱鱼蛋、油糍等等，数不胜数的塘厦特色风味小吃， ... «和讯网, 12月 13»

惠城区横沥镇已申报“广东十大传统美食之乡”

除了横沥汤粉，横沥还有油角仔、艾粄、喜粄、碱水粽、大笼粄、油糍、糍粑、炒米饼、番薯粄、水粄等50多种传统小吃。这些小吃多是横沥镇乡村传统节庆里特定食物， ... «惠州日报, 10月 13»

外地小吃挤不进本地美食节地道口味让阿婆竖起拇指

羊城晚报珠海讯 记者詹燕超报道 叶仔糍冒出腾腾热气，炸成金黄色的油糍在锅中“滋滋”作响，煮熟了的“狗仔”一被夹起就欢快地摇起尾巴……这些你可能连听都没听过 ... «金羊网, 1月 13»