"幽薨"辞典での中国語の意味

中国語で幽薨の発音

幽	薨
yōu	hōng

中国語で幽薨はどんな意味ですか？

中国語辞典での幽薨の定義

Youyouの王子は投獄され、死亡した。

幽薨 指王侯被囚禁而死。

幽薨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幽薨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幽薨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幽薨»という単語です。

• 中国語: 幽薨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desaparición Quiet
• 中国語翻訳家 - 英語: Quiet demise
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चुप निधन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زوال هادئة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тихий кончина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: morte tranquila
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নীরবতাই মৃতু্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: disparition calme
• 中国語翻訳家 - マレー語: kematian tenang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ruhig Untergang
• 中国語翻訳家 - 日本語: 静かな終焉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조용한 죽음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: demise sepi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Quiet sụp đổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: அமைதியான மரணத்திற்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शांत मृत्यू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sessiz ölümü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scomparsa tranquillo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cicha upadek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тихий смерть
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deces liniștită
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ήσυχο θάνατο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stil ondergang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tyst död
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stille død

«幽薨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幽薨の使いかたを見つけましょう。幽薨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

顏氏家訓:

... 遂矯詔斬之,又懼有救,乃勒麾下軍士,防守殿門;既無反心,受勞而罷,後竟坐此幽薨。人之愛子,罕亦能均;自古及今,此弊多矣。賢俊者自可賞愛,頑魯者亦當矜憐,有偏寵者,雖欲以厚之,更所以禍之。共叔之死,母實為之。趙王之戮,父實使之。劉表之傾宗覆族, ...

顏之推, ‎朔雪寒, 2014

顏氏家訓:

... 驕恣無節,器服玩好,必擬乘輿;常朝南殿,見典禦進新冰,鉤盾獻早李,還索不得,遂大怒,詬曰:「至尊已有,我何意無?」不知分齊,率皆如此。識者多有叔段、州籲之譏。後嫌宰相,遂矯詔斬之,又懼有救,乃勒麾下軍士,防守殿門;既無反心,受勞而罷,後竟坐此幽薨。

顏之推, 2015

顏之推及其家訓之研究 - 第 260 页

尤雅姿 ,260 ^ 階段,首段自「生而聰慧,帝及后並篤愛之」從容發端,引入正題,而以「衣服飮食,與東宮相簡潔,忌冗濫,簡潔則條理明 7 情事顯;冗濫則枝節多,意思不清矣。故之推區分^ ^事迹爲四,致令^ ^年方十四,即矯詔斬相,後坐此幽薨之生平。夫琅邪王事之 ...

尤雅姿, 2005

光緖順天府志 - 第 4 卷 - 第 56 页

石演馬,史建卑^王寄"州譌必堪二尠堪然堪上列遷石興人部柬匹潁成據刺斌。有'人' '則矣卽和軍惠州刺,十孝李。先史幽高。外'關外據史幽常'據 ... 永都營撿紀離李室唐"州,垂都,恭两, :李督幽薨昌督二校人西:傳害門别貶拱督幽王元父碑晦。州'元,州幽'成晦^ ...

周家楣, ‎繆荃孫, 1987

體要之部 (41卷)

... 於是順宗翌年正月姐落之涵有何種意義,不難一言斷定。椰文指要上體要之部卷四塞撞 _ 六六師。誼身駕諸王之長,復駕順宗友愛所加,遂不期而成駕主廢立者之無上目標,據王芸生推測,羅令則向劉擁遊訧節是以舒王駕號召,舒王之薨,定屬幽薨,與令則之 ...

章士釗, 1972

東周列國志:

蔡元放. 第八十五回樂羊子怒餟中山羹西門豹喬送河伯婦話說趙無被豫讓三擊其衣,連打三個寒噤,豫讓死後,無視衣砍處,皆有血跡,自此患病,逾年不痊。無生有五子,因其兄伯魯為己而廢,欲以伯魯之子周為嗣,而周先死,乃立周之子浣為世子。無臨終,謂世子 ...

蔡元放, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

中國古典文學大師巨著精選 馮夢龍. 無恤見豫讓自刎,心甚悲之,即命收葬其屍,軍士提起錦袍,呈與無恤,無恤視所砍之處,皆有鮮血點污,此乃精誠之所感也。無恤心中驚駭,自是染病。不知性命何如?且看下回分解。第八十五回樂羊子怒啜中山羹西門豹喬送 ...

馮夢龍, 2015

柳文指要 - 第 1 卷，第 4-9 部分

... 密謀醞釀,可能起於坯文未貶時期,而事之杖斃兩相呼應。王芸生推測,羅令則向劉擁遊說,卽是^舒王爲號召,舒王之薨,定屬幽薨,舆令則帥。誼身爲諸王之長,復爲順宗友愛所加,遂不期而成爲主廢立者之無上目標,據柳文指要上體要之部卷四〔議辩〕一六六.

章士釗, ‎柳宗元, 1971

上, 體要之部, 41卷

... 密謀醖釀,可能起於^文未貶時期,而事之杖斃兩相呼應。王芸生推測,羅令則向劉擁遊說,卽是^舒王爲號召,舒王之薨,定屬幽薨,舆令則帥。誼身爲諸王之長,復爲順宗友愛所加,遂不期而成爲主廢立者之無上目標,據柳文指要上體要之部卷四〔議辩〕一六六.

章士釗, ‎柳宗元, 1972

柳子厚寓言文學探微 - 第 15 页

事雖失敗,但在貶逐途中的黨人未必卽時知曉;因而子厚籠鷹詞末一一句「但願淸商復相呼應。」;、(柳文指要、體要之部卷四、晉文公問守 I ^議第三條「永貞逆案」」這就是爲順宗人章氏推測:「羅令則向劉濂遊說,卽是以舒王爲號召, ,舒王之薨,定屬幽薨,與令則 ...

段醒民, 1978