"幽噫"辞典での中国語の意味

中国語で幽噫の発音

幽	噫
yōu	yī

中国語で幽噫はどんな意味ですか？

中国語辞典での幽噫の定義

一人一人の深い一숨。

幽噫 深叹声。

幽噫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幽噫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幽噫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幽噫»という単語です。

• 中国語: 幽噫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Alas tranquila
• 中国語翻訳家 - 英語: Alas quiet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शांत काश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: للأسف الهدوء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Увы тихо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Alas tranquila
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শান্ত হায়রে
• 中国語翻訳家 - フランス語: hélas calme
• 中国語翻訳家 - マレー語: Alas tenang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ach ruhig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 静かなああ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조용한 아아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Alas sepi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Alas yên tĩnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: அமைதியான அந்தோ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शांत भयंकर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sessiz Eyvah
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ahimè tranquillo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Niestety cicho
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: На жаль тихо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vai liniștită
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αλίμονο ήσυχο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ag stil
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ack tyst
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Alas stille

«幽噫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幽噫の使いかたを見つけましょう。幽噫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古音研究 - 第 292 页

陳新雄. 與先對轉,故陸韻以屑配先,灰與痕魂對轉,故以沒配痕。三百篇雖間有出入,然其條理自在也。君既析齊於微,與屑先相配,又參稽江段孔王朱章諸家之成說。定為陰聲九部,入聲十一部,陽聲十部,合之為三十部,於是古韻分部臻於最密,無可復分矣。

陳新雄, 1999

全唐詩: 25册900卷 - 第 12 卷

噫。幽噫虎豹聞。此外相訪稀。至親唯有詩。抱心死有歸。河南韓先生。後君作因依。磨 1 片嵌巖。書千古登封草木深。登封道路微。日月不與光。莓苔空生衣。可憐無子翁。蚍蜉緣病肌。攣臥歲時長。漣漣但幽灰。夢世浮閃閃。淚波深洄洄。薤歌一以去。

彭定球, 1979

康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 1235 页

幽噫虎豹闻,此外相访稀。至亲唯有诗,抱心死有归。河南韩先生,后君作因依。磨一片嵌岩,书千古光辉。贤人无计校,生苦死徒夸。他名润子孙,君名润泥沙。可惜千首文,闪如一朝花。零落难苦言一作久留. '起坐空惊嗟。耳闻陋巷生,眼见鲁山君。饿死始有名, ...

丁远, ‎鲁越, 1993

闻一多全集 - 第 7 卷 - 第 199 页

踏地恐土痛,损彼芳树根。此诚天不知,剪弃我子孙。垂枝有千落;芳命无一存。谁谓生人家.春色不入门。吊卢殷.登封草木深,登封道路微。日月不与光.莓苔空生衣。可怜无子翁.蚍蜉缘病肌。挛卧岁时长.涟涟但幽噫。幽噫虎豹闻.此外相访稀。至亲唯有诗,抱心 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1994

全唐詩 - 第 6 卷

漣漣但幽唁幽噫虎豹閏此舛相訪種至親唯有詩。抱心死有輔河南韓先售後君作因依虐一片 ... 嵩秋葬盧殷花邙前後餐相弔駕埃尾北邙棘針莞溴根生苦電煙火不自露筋力早已寰幽薦 _ 盃鴻瀉之清洛濱瀑駕斷腸芞愁殺長別人。河落岸遠相露灑漠雙滂清弔虛殷.

康熙 (Emperor of China), 1971

韩愈年谱及诗文系年 - 第 345 页

可怜无子翁,蚍蜉缘病肌,挛卧岁时长,涟涟但幽噫,幽噫虎豹闻,此外相访稀。至亲唯有诗,抱心死有归。河南韩先生,后君作因依。磨一片嵌岩,书千古光辉。" (《孟东野诗集》卷十)说明卢殷贫病交加,死后凄凉,韩愈代志其墓,集评:何焯曰: " '诗可录传者,在纸凡千 ...

陈克明, 1999

中晚唐苦吟詩人研究 - 第 56 页

盧殷死後,孟郊寫了十首詩悼之。孟郊在〈书盧殷十首〉第一首,提到盧殷也是懷抱「清峭」,餓死空山。離開人世時:「久病牀席尸,護喪童僕孱。故舊窮鼠嚙,狼籍一室間。」十分悲慘。〈弔盧殷十首〉第四首寫其臥病時仍然寫詩的情景說:「攣臥歲時長,漣漣但幽噫。

李建崑, 2005

韓昌黎文集注釋 - 第 2 卷 - 第 15 页

【二〕月日,考異:「月下或有五字。」【三〕按,盧殷詩,全唐詩僅録存十餘首。〔四〕潮抱心死有歸。河南韓先生,後君作因依。磨一片嵌巌,書千古光輝。」蓋諝此墓誌也。潮本登封上有唐故一一字, ^光,莓苔空生衣。可憐無子翁,蚍蜉緣病肌。攣卧歲時長,漣漣但幽噫。

韩愈, ‎閻琦, 2004

孟東野詩集: 10卷 - 第 701-711 卷

灘苦*幕默起坐{工滿霆』背話" ! ' " "蔓【 l ‵ !一一一一一一一 一略粗紛紛革生與君說霆. 一— ' - '「生衣 _ 河燐.無嘖蹋毗陓輝蝙肌擘盯幟畸湛 I 健」連但幽噫幽噫虎豹問此妺相訪貔至親圭何‵一吐討拋心死有歸河南韓先往後君唧惘撒陓一 lll __||' l0|~.`||' .I.

呂溫, ‎孟郊, ‎李賀, 1919

文選箋證 - 第 1 卷

厂\ BtlPDHC&1 ,F: \ 1 _1111 |側五/'光也善本頒門子皆誤作穎五臣本不誤李周翰日雖城並有幽屏字屏善音必幵切與蝢韻協瞟 ... 句朧啼碧眵山嗒烏韻屏與潁陜自簷顒戙胍鯽儘賦中多有此體屏者隱也言雜幽僻之處幽僻即幽噫是五臣本亦作屏精躍潛穎注善 ...

胡紹煐, 1966