"幽迹"辞典での中国語の意味

中国語で幽迹の発音

幽	迹
yōu	jì

中国語で幽迹はどんな意味ですか？

中国語辞典での幽迹の定義

トレースのトレース1。 2.孤立トレイル。

幽迹 1.隐微的心迹。 2.隐居的踪迹。

幽迹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幽迹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幽迹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幽迹»という単語です。

• 中国語: 幽迹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pista aislada
• 中国語翻訳家 - 英語: Secluded track
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकांत ट्रैक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مسار منعزل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Уединенный трек
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pista isolada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্জন ট্র্যাক
• 中国語翻訳家 - フランス語: piste isolée
• 中国語翻訳家 - マレー語: Remnant
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abgeschieden Track
• 中国語翻訳家 - 日本語: 人里離れたトラック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 외딴 트랙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: track secluded
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: theo dõi hẻo lánh
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒதுங்கிய பாதையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अवशेष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tenha iz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pista appartato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zaciszne utwór
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відокремлений трек
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: track retras
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απομονωμένη κομμάτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: afgesonderde spoor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: avskilt spår
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tilbaketrukket spor

«幽迹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幽迹の使いかたを見つけましょう。幽迹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

To a Lost Love - 第 142 页

放伽物施州宏州幽州御濃剛ズ麦故隊故洲陶陶すぴ物勿側妙妙 2 機微雄剛雄すぴ隊幽微雄傑伽卿幽助ノ岬*勝伽伽呼伽脳・輝瞰す〆酒研伽邦宏械剛郷勘伽伽ぎ剛州薮胸側幽跡幽ノ助伽伽畑オ汰ル側ル伽幽剛雌雄列州伽ン卿求跡像牌伽伽〆州・角深艸求 ...

Barbara Gordon, ‎Sandy Campbell, 1999

時間的影跡: 離?晬論 - 第 175 页

(一)惟夫黨人之偷樂兮,路幽昧以險隘。豈余身之憚殃兮,恐皇輿之敗績。(〈離騷〉)這一段上承「堯舜之耿介兮」的敘述。黨人即群黨之人,以與獨我相映,是「群/已」的對立型式。稍加引申則隱含當前世俗的主流意識,與猶自堅持仿古的詩人形成強烈的扞格。

許又方, 2003

We R 1 - 第 46 页

州濃州・離離系もヱノ州鱗鱗鱗岬岬岬剛州州〟繍縄伽掘〟濃離伽・ z 剛艸艸濃伽離離縄幽離岬 2 伽離離ゞ伽繍伽離伽丿鱗濃 ... 州離離・離離離篇鱗鱗伽伽伽幽跡縄離離州牽〆〟〝離家幽州離離,離離離火離離離・伽 2 州伽 2 州ぬか掘彦跡離洲ぬ掘飾州, ...

Katina Marshell Cotton, 2013

山水佳迹对联（上）:

萧黄 编著. 居庸关辽海吞边月长城锁乱山摘萧诗句万壑烟岚春雨后千峰苍翠夕阳中白鹿岩任性逍遥,随缘放旷白云为盖,流泉作琴樱桃沟石壁鹿岩仙迹 退谷幽栖仙人洞蜿蜒龙脊山吞月磊珂云根洞有天天津盘山下临无地上出重霄塔影穿幽壑晴岚叠翠屏.

萧黄　编著, 2014

重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 125 页

從日治時期報刊中目前可以追溯到最早的漢文小說,以《台灣日日新報》「文苑」欄籾山衣洲(1858~1919.5)書寫的短篇小說〈美人粽〉93、〈幽婚〉94與〈節婦〉95三篇和「詞林」欄的〈姑射仙子傳〉96為最。前三篇漢文小說都帶有中國傳統小說的痕跡,97小說有 ...

薛建蓉, 2015

血路 - 第 25 页

... 洁丑讨 + 0 一弩葫植说二“你们所说的那位先生皇孙中山吧?佘大爷专程去东京见工二、 0 ”熊克武说, , : “正是孙中山先生 o 中山先生说,泸州的事情还要仰仗余邓邦植说二“中山先生莫皇慧眼,这位佘大爷可不皇等闲之辈 o ” 0 26 稀幽迹幽已响也声时.

石念文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

Wenxian tongkao xiangjie

軍頼分命黙蔵量為接比牧人』離穢増倍跡縄離遜今脱羅常・一、从効定制か真言〝~東葉得生姦荻猫〝丶眠皆軸'離,ハ縄滞誠蓮 ... 天草-離斐守《如此之量血友理道事家版画脱潟へ鍋島,ーーー〟一例釣興事照射壊滅以魂跡幽周官恵比間族離里加州郷縣遂ぇ ...

馬端臨, ‎嚴虞惇, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, 1764

Manuscript Notes from My Journal, Or, Illustrations of ...

空伽 0 ,よ"一乾口蓋・ _ ー~堺州“二'夕離籍麦募&遠國ー~燥蛹吻寛一物炒~幽郷ー令'離~縄岬'一一雄一岬- - '岬'血幽遊'一 2 視'一' ' '家幽跡較~側'〝胸躍物御一“離鬱ぬ伽〝$~“物ゞ物“ /ダ'艸ヂー物/附載珍ソみ物跡'野姉/離託'ユス物” /ノ J 一筋掘/伽 3 '腹ダ ...

Townend Glover, 1876

Historia General del Piru: Facsimile of J. Paul Getty ... - 第 477 页

7 剛ワ〝丿ヅ”岬 2 隷乙プ液一繭轟クク夢艸・ク洲” “腕一髪ゲ~ ~較ーク多~ノ物よ嬲二例掘変・離り艸一疹・嬲ク-離麦・離離'mg 掘較” ' ,ー》掘ア跡「縄; ,鱗紙離物ア・物-物鱗)ク汐逸歓-獅ぎ離ア離離の” “刷御勝っタ離液一〝〝鱗 a ,離離,ダ”軸' ”ぬ' ”赦・折離靴刷 ...

The Getty Research Institute, ‎Martín de Murúa, 2008

山水佳迹对联（下）:

雁峰寺(衡山)到此一回头,忆幽燕云树,吴楚烟波,证五千里新旧,鸿泥敢去倦也会当凌绝顶,指太华岩峣,岱宗神秀,比七二峰郁葱,佳气毕竟何如雁序本无心,形影偶留,便令寿域同登,福田广种峰峦始有意,菩提常住,管教佛宇清净,道场庄严周延俊明窗啜茗时, ...

萧黄　编著, 2014

用語«幽迹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から幽迹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

我行我摄：清清荷风烟雨中(组图)

一片片的绿，一簇簇的粉红，燃出一团团的火红。只有青青荷叶上的露珠珠，在朝晖中轻吟灵转。循着淡淡的芬芳幽迹，觅得青莲出水藕花深处，不甚欢喜。羞滴滴的花儿 ... «中国新闻网, 8月 13»