"语弊"辞典での中国語の意味

中国語で语弊の発音

语	弊
yǔ	bì

中国語で语弊はどんな意味ですか？

中国語辞典での语弊の定義

フレーズの言語の病気。

语弊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の语弊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への语弊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«语弊»という単語です。

• 中国語: 语弊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fraude idioma
• 中国語翻訳家 - 英語: Language fraud
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भाषा धोखाधड़ी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغش اللغة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Язык мошенничества
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fraude idioma
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাষা অসুবিধেও
• 中国語翻訳家 - フランス語: Langue de la fraude
• 中国語翻訳家 - マレー語: kelemahan bahasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sprache Betrug
• 中国語翻訳家 - 日本語: 言語詐欺
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 언어 사기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cacat Language
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gian lận ngôn ngữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மொழி குறைபாடுகளும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भाषा तोटे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dil dezavantajları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: frodi lingua
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oszustwa język
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мова шахрайства
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fraudă limbă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απάτη γλώσσα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: taal bedrog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: språk bedrägeri
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: språk svindel

«语弊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から语弊の使いかたを見つけましょう。语弊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

彝语通论 - 第 197 页

后记知语属汉藏语系藏缅语族掸语文,主要分市在我国云南、四川、责州·广西四省(区) ,使用人口五百多万,是我国使用人口较多的比较发达的民族语言之一。数十年来,国内外对鼻族语言虽有研究,但多偏重于鼻语音的研究,很少对千鼻语语江、文字和语法 ...

丁椿寿, 1985

Guan zi ji gao - 第 1 卷

今管子乍「荊山」者小|尹注皆非胡」字傳注引齊垂||作「釋尹所據本亦作績山於有牢」,賈注曰「磺, ||與「績」字相似,「緩」調 于省吾云:垂子非攻中待 |伯皆干興技三四八張佩綸云:齊語「弊」作「蔽」。|, ...維遮案:齊語「弊」作「蔽」,是也。葦注「有蔽,言可依蔽也」。

Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956

松窗夢語:

朔雪寒. 官不足以展其才者,雖年淺亦量處一二,以儆動之。庶在內官司,不薄外任之職也。然綜核吏治在巡按,釐正士風在督學,故巡按必須差滿方可議升,若未滿即升,則巡歷未周,施為必有未竟,何以核吏治而惠民生?督學必須三年方可議轉,若任淺即轉,則歲 ...

朔雪寒, 2014

香港粵語慣用語研究 - 第 283 页

283 粵語慣用語粵語拼音粵語慣用語釋義普通話對譯〈北〉指北京話漢語拼音頁碼 283 收陀地∫ u1 t' 4 tei2 喻收保護費有利有弊有理冇理有機有親戚嚟∫ u1 ma5 ∫ u1 lεŋ1-喻招兵買馬,舊說“收馬”見“收靚” j u5 mou4 ju5 jek9 喻人長大了,本領增強了 ...

曾子凡, 2008

廣說佛教語大辭典 - 第 5 卷 - 第 356 页

中村元 355 14 ^屢屣標幔廓燧弊彰徹慇態愨慳慢僇馏慣博慟慚慵截摘據搽摸摟摺摑摧摴; ; ... 屢生子 14330 展 1433(55 ^ ^ ^己 14330 巾 00 ; ; 14330 幔門 14330 廓然 14330 廓然大悟 14330 廓然無聖 14330 廓爾 14353 廉庥 14353 弊 7 14353 弊衣 ...

中村元, 2009

孔子家語:

子貢遂北見晉君,令承其弊。吳、晉遂遇於黃池。越王襲吳之國,吳王歸與越戰,滅焉。孔子曰:「夫其亂齊存魯,吾之始願。若能強晉以弊吳,使吳亡而越霸者,賜之說也。美言傷信,慎言哉!」孔子弟子有宓子賤者,仕於魯,為單父宰,恐魯君聽讒言,使己不得行其政。

孔安國, 2015

105年英文[歷年試題+模擬考]: - 第 132 页

P.2-87 8. functions , plays 解析得分要領是注意名詞與動詞的單複數形、字彙與片語。「功能」可寫為function /feature ,「多功能」是複數形,故應在字尾加s。「扮演重要的角色」可寫為play an important part / role。同時應留意此題的主詞是「這一隻手機」, ...

千華數位文化, ‎王詠田, ‎[升科大四技], 2015

朱子語類 - 第 7 卷 - 第 85 页

朱熹, 黎靖德, 王星賢 之無犯?做大事,豈可以小不忍爲心!」言&界。則號令徒掛牆壁爾。與其不遵以梗吾治,曷若懲其一以戒百?與其蕺實檢察於其終,曷若嚴其始而使吴英茂^云:「政治當明其號令,不必嚴刑以爲威。」曰:「號令既明,刑罰亦不可弛。苟不用刑罰 ...

朱熹, ‎黎靖德, ‎王星賢, 1994

新編資治通鑑繁體版 第八部: 第211卷至第240卷

上鵰辯必剿說而折人以言,上睦明必騰度而虞人以詐,如是則下之顧望者自便而切磨之辭不盡矣。上厲威必不能降情以接物,上怒懷必不能引咎以受能二丁之亂縣專轟變體終麗嘉頭弊 O 、>鷺蠶語語規,如是則下之畏 _ 要者避臺而情理之說不申矣。夫以區域 ...

司馬光, 2015

傳世藏書: 朱子语类 - 第 1137 页

朱维铮, 李国钧. 里得许多钱谷养他?盖入学者既有舍法之利,又有科举之利.不入学者止有科举一涂,这里便是不均。利之所在,人谁不趋?看来只均太学解额于渚路.便无事。如今太学解额,七人取两人.便七人取一人也由我,十人取一人也由我,二十人、三十 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995