"愚孱"辞典での中国語の意味

中国語で愚孱の発音

愚	孱
yú	chán

中国語で愚孱はどんな意味ですか？

中国語辞典での愚孱の定義

愚かで弱い愚かな人たち。

愚孱 愚笨而孱弱的人。

愚孱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の愚孱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愚孱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愚孱»という単語です。

• 中国語: 愚孱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cobarde estúpido
• 中国語翻訳家 - 英語: Stupid coward
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेवकूफ कायर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جبان غبي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Глупый трус
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: covarde estúpido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মূঢ় কাপুরুষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: lâche stupide
• 中国語翻訳家 - マレー語: pengecut bodoh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dumm Feigling
• 中国語翻訳家 - 日本語: 愚かな臆病者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바보 겁쟁이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: coward bodho
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hèn ngu ngốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: முட்டாள் கோழை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मूर्ख भित्रा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aptal korkak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vigliacco stupido
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: głupi tchórzem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дурний боягуз
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: laș stupid
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Stupid δειλός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dom lafaard
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dum feg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stupid feiging

«愚孱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愚孱の使いかたを見つけましょう。愚孱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

臺灣文學家列傳

龔顯宗 樣的。愚孱。」和沈葆楨所說的「開萬古得未曾有之奇」、「極一生無可如何之遇」,其命意是一扣舷, ... ...始創承天府,欣頒永曆錢, ... ...有子能繩武,生孫不象賢,祇今尊節義,尙足起連橫〈春日謁延平郡王祠〉云:「英雄偏不偶,忠孝未能全^北伐空驅矢,南歸 ...

龔顯宗, 2000

敦煌书仪语言研究/中国语言学文库 - 第 95 页

(俄敦 5623 十俄敦 5644 號《新集書儀》)按:例中"潺遇"費解,伯 3691 號作"孱愚" ,是。"孱愚"謂鄙陋愚昧,謙稱自己平庸無能。習見於表狀書啓中,如元稹《爲嚴司空謝招討使表》: "臣誠雖懇到,性本孱愚,任重憂深,驚惶失懼。"〔 296 〕^ 2 。。〕不難看出:例中"潺遇" ...

张小艳, 2007

韓魏公集: 二〇卷 - 第 59-70 卷 - 第 34 页

八次^ ;隙 I 兔知,霍 3 匕 3 令指揭 I 更^許辭讓傻《乂吿敦者目以愚懇煩瀆天聽前後, ^ 1 ^4';V & ^亡炙零蒙恩改夭效也所有知锔誥敖吿臣、必^別賜擇乂 I 1 以黟前令 2 必行烁爲陛^ I 省俗亦 1 國. ^ . 1 121 ? ^ &則罔丄遨秦奏煩多^ 1 甚臣顯以身就謐^曲回大 ...

韓琦, ‎張伯行, ‎左宗棠, 1868

淡新檔案(三十三) - 第 iv 页

... 訊 0 慶添不知作何挾嫌竟稱宋煥謙串通古阿寬訛詐等情聖間此噩不勝駭異 0 獨不思 0 事非干己 0 宋姓何敢圄索籌經三世勤儉 0 汗積餘資向肯聽害況據添稱要他五元尚不允與,而謂華肯與于數十元青均是人也 0 豈他強囗囗訟 0 華獨孱愚畏事若此乎?

國立臺灣大學圖書館編, 2008

李白資料彙编: 唐宋之部 - 第 1 卷

唐宋之部 金濤聲, 朱文彩 二宋陳舜俞司馬光一三七卷三) ^一 1 隨吾儕,拜揖把手版。毋嫌朱墨倦,騰舉已爲晚。〈御名)勿思山林,山林付愚孱。〔《温國文正公文集》息聊休眼。勤勛巳有餘,宴安何愧赧。借書誰敢驚,鼓枕尚未暖。不疑神驥才,垂耳困皁棧。

金濤聲, ‎朱文彩, 2007

連雅堂詩詞評介

... 我王舷,南國江山改,東都日月懸,祗今尊節義,尙足起愚孱,故老談遣事,參幃幄,叛將厲矛铤,大夏傾誰柱,危巢實可憐,飈焚澎島艦,雷逐吼門扶餘失仲堅,邦基方肇造,國歩及迤遒,有子能繩武,生孫不象賢,權臣連雅堂詩詞評介一丄乃.

李嘉德, 1962

全宋文 - 第 263 卷

退惟愚孱,已劇優隆。起試奮自寒遠,遭世休明。分甘州縣之塵勞,敢望朝廷之拔擢?十年服采,寖登侍從之班;千載逢辰,曲承南服之流,忽叨因任;進西清之秩,併辱柬知。拜寵命以增榮,俯懦躬而有靦。中謝。伏念臣^ !知泉州^任± ^以下四首代舅氏汪尚書大猷。

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

風流千載憶延平 - 第 50 页

南国江山改,东都日月悬。祇今尊节义,尚足起愚孱。故老谈遗事,宗臣荐豆笾 10 。表忠谭有观,坠泪已无阡。每觉沧桑换,徒惊岁律迁。我王真突兀,贱子致诚虔。未作中兴颂,先修本纪篇。蜉蝣驱俗论,鸾凤仰高 ...

张宗洽, ‎何丙仲, 1982

四庫全書存目叢書補編 - 第 8 卷 - 第 313 页

涮山 I 柽^長亭清譽逶俜彿殿終一夜東風失嶺行二首歡 71 ^九^纷烟鼓 111111II 毫丁甲驅: ^姦霓衣風烏相遣挚: ^信^ ^不, ^芨&愚孱五千腠^行可刪全丹滾 11;^^^^! ^ ^頭、^ ^从&身滴痰扇 2 猶士^发槳玉 1 讪官? , ^二-塞^ ^ # ^ ^ 1 尹偕素^風^欢 1 ^徒閑 ...

中國東方文化研究會. 歷史文化分會, 2001

全宋詩 - 第 9 卷 - 第 80 页

舍山林,山林付愚孱。歒枕尚未暖。不疑神骐才,垂耳困皁棧。碌碌随吾儕,拜揖把手版。毋嫌朱墨倦,騰舉已為晚。慎勿思中散。條然物外人,强為章綬綰。官舍苦秋霖,瞬息聊休眼。勤勛已有餘,宴安何愧赧。借書誰敢驚,江翁順天和,心迹兩夷简。雖如邊韶寢, ...

傅璇琮, 1998