«愚憧»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
愚憧の使いかたを見つけましょう。
愚憧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
李銳認為:「『憧』,讀為『重』,『重愚』,《荀子,成相》:『愚以重愚,闇以重闇,成為桀。』」廖名春訓作愚蠢,他引用《大戴禮記,千乘》「凡民之不刑,崩本以要閑,作起不敬,以欺惑憧愚」及《史記,三王世家》「臣青翟、臣湯等宜奉義遵職,愚憧而不逮事」二句為例,以《集韻, ...
... 計酒亦似鯉眉說〝′挾弧憧者嗚咖蕓耿腫睹叭喎陑器非也又漢五行志周景王將鑄無射鍾叉今鍏枷矣壬瓜茀戒注鍾即鐘據 _ _ ... 彗醴哀膺問寡人惹愚冥頑是'[___/ _ˊ 異音衝說客意不定也伙/心童叢冷讀若童易咸四爻憧幢往來是也史三王世家愚憧而不 ...
楊錫觀, 4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743
常 12 憧義音形心意不定 ˉ ㄔ ㄨㄥ 的。副往來不絕的樣子;例憧憧。昏愚,同「憃」 ;例愚憧。 ˉ ㄔ ㄨㄥ ˇ ㄐㄧ ㄥ 為理想事物所吸引而充滿美 15 憧憬常 12 憤好的想像。義音名仇恨;例莫結 ˋ ㄈㄣ 私憤。動怨怒;例神人共憤。奮發;例發憤。 5 憤 ㄈ 9 憤怒 ˋ ...
十一二三田一憐憧青啡室悽慘的狀況、情景。慘狀摹蔘極其嚴重。多指損失 ... 圃可憐、同退我吧!學工心疼愛惜。憐惜^』~叮一】′扒力疼愛,寵愛。 ‵汒 l 厭。〔咧]面目可憎. 晉豪 Tˊ′ ˋu 皿'、暈'日、′立里孑 X '】 n 一】劍口岫脰氏曰愚'布.的。圃愚憧。
古龐、淡通用。《老子》: "恬淡爲上。" "淡" ,馬王堆漢墓帛書《老子》甲本作^龐"。淡从炎聲。〔書母東部〕^ 392 ^舂( ( : ^ ^ ,《廣韻》書容切,平鍾書)舂宇聲系〔舂〕置意瑢椿通用聲素東〔端東)【舂通東】古意、憧通用。《大戴禮記,千乘》: "作起不敬以欺惑憧愚。
制曰'下御史'。臣谨与中二千石、二千石臣贺等议:古者裂地立国,并建诸侯以承天于,所以尊宗庙重社稷也。今臣去病上疏,不忘其职,因以宣恩,乃道天子卑让自贬以劳天下,虑皇子未有号位。臣青翟、臣汤等宜奉义遵职,愚憧而不逮事。方今盛夏吉时,臣青翟、 ...
制曰『下御史』。臣謹與中二千石、二千石臣賀等議:古者裂地立國,並建諸侯以承天于,所以尊宗廟重社稷也。今臣去病上疏,不忘其職,因以宣恩,乃道天子卑讓自貶以勞天下,慮皇子未有號位。臣青翟、臣湯等宜奉義遵職,愚憧而不逮事。方今盛夏吉時,臣青翟、 ...
其中"愚"、"幢"皆用于中性表达,相对于"智" ,重在强调理解力、分辨力等不强,并无明显的贬斥色彩,因此, "愚"可饰"忠"等。《史记》用例如 等宜奉义遵职,愚憧而 "竭其愚忠" 0808 - 3 〉、"无愚智皆知之" ( 308 - 9 〉、"臣青翟、臣汤 88 《史记》同义词研究.
9
Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan
... 二千石臣黧等議,『陳仁錫曰:古本議下有曰字 0 』案^引議下有曰字 0 ^愚憧而不逮事 0 案史通引憧作崈,浦起龍通釋:『卖作憧,音義同 0 』『愚愨,』複語,楚么:『崈,愚也 0 』請立皇子臣閎、『徐廣曰:一作關 0 』案题蓥墜之誤 0 關,俗書作開,與閎形近,故致誤耳。
Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1971
10
史記斠證 - 第 6 卷 - 第 1977 页
... 議下有曰字 0 』案皿引議下有曰字 0 愚憧而不逮事 0 案史通引憧作騫,浦起龍通釋:『苦作憧,音義同 0 』『愚惹,』複語,『痃,愚也 0 』請立皇子臣 1 、鳇:『徐廣曰:一作關。』案 1 釜匾之誤 0 關,俗書作開,與閎形近,故致誤耳 0 且天非爲君生民也 0 ^11 :『雄曰:「 ...
王叔岷, 司馬遷, 中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983
