"玉窗"辞典での中国語の意味

中国語で玉窗の発音

玉	窗
yù	chuāng

中国語で玉窗はどんな意味ですか？

中国語辞典での玉窗の定義

翡翠の窓1。「翡翠」とも呼ばれます。 「翡翠」とも呼ばれます。 窓の評判

玉窗 1.亦作"玉"。亦作"玉"。 2.窗的美称。

玉窗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の玉窗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への玉窗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«玉窗»という単語です。

• 中国語: 玉窗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ventana de Jade
• 中国語翻訳家 - 英語: Jade window
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जेड खिड़की
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليشم النافذة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: окно Джейд
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jade janela
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জেড জানালা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jade fenêtre
• 中国語翻訳家 - マレー語: tetingkap Jade
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jade Fenster
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジェイド・ウィンドウ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 옥 창
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: jendhela Jade
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cửa sổ Jade
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜேட் ஜன்னல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जेड विंडो
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yeşim penceresi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: finestra giada
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: okno Jade
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вікно Джейд
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fereastră Jade
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παράθυρο Jade
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jade venster
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jade fönster
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jade vindu

«玉窗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から玉窗の使いかたを見つけましょう。玉窗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

玉窗詞外稿 - 第 14 页

關志雄. à- Htë Ад ïïo 4- ft « ft s & ff in Ж Мл fr. С 8.

關志雄, 1966

詞林觀止(下): - 第 1391 页

陳邦炎 那一幕卻已難以追尋。「玉窗深鎖五更鐘」句,「玉窗」,爲窗之美稱。李白詩:「玉窗五樓西畔桂堂東」成句。意爲星辰好風,猶似昨夜,而昨日在「畫樓西畔桂堂束」經歷的-昨夜星辰昨夜風」句,直接用李,两隱〈鉦、;題二首〉之一開頭「昨,夜星辰昨夜風,畫詩 ...

陳邦炎, 1997

劉辰翁集 - 第 76 页

予逡巡靡徙久之,曰: "予何敢记玉窗。径畈精神笔墨,浮动星纬,咳林壑如天人,独玉窗玉窗夫君,此犹霞子烟子,见称于谪仙也。予何敢记玉窗。巽翁暮年,绝麟谢颍,顾悠然置玉窗怀抱如欠,今神游超远,宁能知其所欲记者何说,此海内共恨以为不可复得者也。

劉辰翁, ‎段大林, 1987

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 206 页

(錄自《彊村叢書》本)《夢窗詞集》注:夷則商,俗名商調。八畫城苑 ... 翠雲鎖、玉窗深窈。斷橋人、 ... 花半濕。睡起一窗晴色。千里江南真咫尺。醉中歸夢直。前度蘭舟送客。雙鯉沉沉消息。樓外垂楊如此碧。問春來幾日。(錄自《彊村叢書》本)垂楊鬟即【謁金門】。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 159 页

玉筯」句,「筯」《校勘》本作「著」,《全宋詞》作「筯」(第二冊,頁 604)。慶清朝(卷 3 頁 112)嬌綠迷雲周密〈大聖樂〉,飛紅欲雪趙功可〈氐州第一〉,望殘烟草低迷李後主〈臨江仙〉。玉窗閒掩危復之〈永遇樂〉,應把花卜歸期辛棄疾〈祝英臺近〉。歸也怎生歸得李太古〈永 ...

王建生, 2011

全宋詞（三）繁體版: 宋詞二萬首

耿耿背西窗。塞又涼。枕又涼。露華漠漠月半床。照得人、真個斷腸。窗前誰浸木犀黃。花也香。夢也香。桃源憶故人粉霜排排凝 ... 楊柳杏花交影處,有人家。玉窗明暖烘霞。小屏上、水遠山斜。時夜酒多春睡重,莫驚他。烏夜喃靜院槐風綠漲,小窗梅雨黃垂。

唐圭璋, 2015

汪元量與其詩詞?究 - 第 3-64 页

〈錦瑟清商引〉(玉窗夜靜月流光)(卷五,頁一八三)此為南歸後所作,心境平靜些許。詞中的疊字,用以描述國已亡,無法挽回頹勢,縱使彈奏樂器,也無法使心境快活,一字一音,更增哀戚。此外,〈憶琴娥〉七闋組詞中,有多闋詞的首句,皆為疊字:「笑盈盈」〈憶秦娥〉(笑 ...

陳建華, 2004

明代詞選?究 - 第 173 页

... 鳳凰閣(遍園林綠暗)葉道卿無(名)氏 967 訴衷情(燒殘絳蠟淚成痕)闕(名)王益51 974 晝夜樂(秀香家住桃花徑)闕(名)柳永 982 步蟾宮(玉窗掣鎖香雲淡)闕(名)蔣捷 985 慶清朝(草淺猶沙)闕(名)張炎 987 搗練子(心耿耿)闕(名)無(名)氏 988 搗練子(林下路) ...

陶子珍, 2003

中國婦女生活史

詩鏡閉新棠喃雪廂詩鈔臥月軒詩稿徐郡計詩青山集素賞棋詩稱疑翠樓時集凝香室詩鈔硯隱集玉窗逝稿蚌具軒小草棠二五札 柴車佑迸玷玉芳享詩佳 高其悼妻備呀李掠牲母|||井瑤妻黃茂梧妻早姊||功家采妻卡琳妻坍中蛾港朱方來凳洗澳茹華洗垃公妻朱百 ...

陳東原, 1928

李白詩色彩學 - 第 115 页

何時玉窗裏,夜夜更縫衣。」 1 ( 14 唐,王維〈班婕妤〉:「玉窗螢影度,金殿人聲絕。」 11 ) 5 用「玉窗」比深閨女子,合宜貼切,並塑造孤獨凝窗者形象,暗示作者心中欲爲人關注的寂寞。隋唐之時,常開邊隙,雖武功鼎盛,成就了空前興盛的帝國,但戰端一啓,造成大量 ...

黃麗容, 2007

用語«玉窗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から玉窗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

山东三玉窗业：三玉窗业打开世界

中铝网讯三玉集团创建于1997年，注册资本达5468万元，坐落于历史悠久的淄博市 ... 集团拥有包装、玻璃纤维、房地产、食品加工等四大主要产业，下设淄博三玉窗业 ... «中铝网, 11月 13»