"余分闰位"辞典での中国語の意味

中国語で余分闰位の発音

余	分	闰	位
yú	fēn	rùn	wèi

中国語で余分闰位はどんな意味ですか？

中国語辞典での余分闰位の定義

エクストラポイントは、正統ではない跳躍位置です。

余分闰位 谓非正统。

余分闰位の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の余分闰位を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への余分闰位の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«余分闰位»という単語です。

• 中国語: 余分闰位
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Divido pedacitos bisiestos
• 中国語翻訳家 - 英語: I divide leap bits
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैं छलांग बिट्स विभाजित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أقسم بت قفزة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Я разделяю скачок биты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Eu dividir pedaços bissextos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাব-বিট লিপ বেশি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Je divise bits de saut
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lebih daripada sub-bit lompat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ich teile Sprung Bits
• 中国語翻訳家 - 日本語: 私は飛躍ビットを分割
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나는 도약 비트를 분할
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Luwih saka sub-dicokot kabisat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tôi chia bit nhuận
• 中国語翻訳家 - タミル語: துணை பிட் லீப் விட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उप-बिट झेप पेक्षा अधिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: alt-bit sıçrama daha fazla
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Divido bit bisestili
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dzielę bity przestępnych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Я поділяю стрибок біти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Am împărți biți bisecți
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χωρίσω κομμάτια άλμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek verdeel sprong stukkies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jag dela språng bitar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jeg deler spranget bits

«余分闰位»に関連する中国語の本

以下の図書目録から余分闰位の使いかたを見つけましょう。余分闰位に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

贞观政要译注 - 第 194 页

历法纪年与地球环绕太阳运行一周的时间有一定差数,故毎隔数年必设闰日或闰月加以调整.文中之意为闰位.古代称非正统的帝位为闰余或闰位.《汉书'王莽传赞》: "紫色翔( ^洼〉声,余分闰位. "颜师古注弓.服虔曰: "言莽不得正王之命.如岁月之余分为闰也.

叶光大, 1987

文山詩選注 - 第 128 页

闰位,非正统的帝位。《汉书,王莽传赞》, "紫色哇声,余分闰位。"颜师古注引服虔曰, "言莽不得正王之命,如岁月之余分为闰也。' ,文天祥以"闰位"比喻元朝非正位。三七间,语本《后汉书,光武纪》, "四七之际火为主。, ,注, "四七,二十八也。自高祖至光武初起,合二 ...

张玉奇, 1986

文天祥诗選 - 第 83 页

〔二四〕闰位,古时历史家以称非"正统"的朝代。《汉书,王莽传》, "余分闰位。"应劭注, "言莽不得正王之命,如岁月之余分为闰也。"这里以闰位喻元朝的统治权,表示兴复宋朝的愿望。〔二五〕"三七间" ,未详。疑"三七"是"四七"之误。《后汉书,光武帝纪》, "同舍生通 ...

黄兰波, ‎文天祥, 1979

鲁迅文选 - 第 111 页

班固先生的“紫色声,余分闰位” ,就将四句长句,缩成八字的,扬雄先生的“壹迪检押” ,就将“动由规矩”这四个平常字,副成难字的。《绿野仙踪》记塾师咏“花” ,有句云: “媳钗俏矣儿书废,哥是闻焉嫂棒伤。”自说意思,是儿妇折花为钗,虽然俏丽,但恐儿子因而废读, ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

颜氏家训译注 - 第 141 页

公元 168 年至 189 年在位。 10 "堂堂"二句:《论语,子张〉: "曾子曰: '堂堂乎张也,难与并为仁 ... 余分闰位,古人称非正统的帝位为闰位。顔师古注引服虔曰: "言莽不得正王之命,如岁月之余分为闰也。"《续家训〉卷七: "紫色,不正之色。繩声,不正之声也。闰位者 ...

庄辉明, ‎章义和, 1999

语言, 翻译与政治: - 第 402 页

昔者法儒郎养尝极搜讨之勤,而定拂箱拂特公田与法国上古种人所分之旧壤;英儒斯坚尼则证苏格兰十一世纪之侯伯,皆刻罗狄族酋之变形。此不独法、苏二国然也,凡国所经,莫不有是。或曰,考拂特制度,每苦多所牴牾而不精明,何耶?曰:此法制见于余分闰位 ...

Xianming Wang, ‎Edward Jenks, 2005

20世纪儒学研究大系: - 第 8 卷 - 第 21 页

至于秦和王莽,《王莽传》赞认为他们不在得天命之列,其先后败亡是必然的,是"皆炕龙绝气,非命之运,紫色蛙声,余分闰位,圣王之驱除云尔"。"余分闰位" ,按照服虔注的解释是: "言(王)莽不得正王之命,如岁月之余分为闰也。"圣王,指的是汉光武帝刘秀。

范学辉, ‎傅永聚, ‎齐金江, 2003

二十五史导读辞典 - 第 120 页

及其居位辅政,成、哀之际,勤劳国家,直道而行,动见称述。岂所谓"在家必闻,在国必闻" , "色 ... 昔秦燔《诗》《书》以立私议,莽诵《六艺》以文奸言,同归殊途,俱用灭亡,皆炕龙绝气,非命之运,紫色蛙声,余分闰位,圣王之驱除云尔!班固在这里的思想,明显地表现为 ...

二十五史导读辞典编委会, 1991

中国历代状元殿试卷 - 第 8 页

... 叶水行,子胜母而尚青,母生金而尚白。略言其美,斯穷奧旨。至若秦居闰位叭紫实非正之符;魏得中 ... 乃观象 10 垂衣,化穆義、轩之代;翦商 0 伐扈,人 0 闰位:言不得正王之命,如岁月之余分闰也。《汉书,王莽传》: "紫色蛙声,余分闰位,圣王之驱除云尔" , 2 中 ...

邓洪波, ‎彭明哲, ‎龚抗云, 1993

史通笺注 - 第 1 卷 - 第 50 页

如项羽者,事起秦余,身终汉始,殊夏氏之后羿 4 ,似黄帝之蚩尤 5 ,簪诸闰位 6 ,容可列纪?方之骈膊 7 ,油以成编。且夏、殷之纪,不引他事,夷、齐谏周 8 ... 6 臂诸闰位,陈,《补释尸《汉书,王莽传》赞'余分闰位。'注服虔曰'言莽不得正王之命,如岁月之余分为闰也"。

张振佩, ‎刘知几, 1985

用語«余分闰位»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から余分闰位という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

作文写不好，“鲁迅”来教你，让作文不在难！

遇到有“状元瘾”的人们，做教师就危险，拳棒教完，往往免不了被打倒，而这位新 ... 班固先生的“紫色蛙声，余分闰位”，就将四句长句，缩成八字的;扬雄先生的“蠢迪检 ... «搜狐, 9月 15»

银瓶泻油浮蚁酒紫碗铺粟盘龙茶

《汉书•王莽传赞》也提到“紫色蛙声，余分闰位”。另外，唐代苏鹗在《杜阳杂编》中提到：“会昌元年，渤海贡紫瓷盆，容半斛。內外通莹，色纯紫。厚半寸许，举之若鸿毛。 «中国艺术品新闻中心, 8月 15»

中古王权中"禅让"制:真小人还是伪君子的仪式？

石勒的上述发言当然经过了后赵史臣的润色，但对两汉魏晋四位开国君主的不同评价—前褒后贬— ..... 皆炕龙绝气，非命之运，紫色曲声，余分闰位，圣王之驱除云尔！ «搜狐, 7月 15»