"余符"辞典での中国語の意味

中国語で余符の発音

余	符
yú	fú

中国語で余符はどんな意味ですか？

中国語辞典での余符の定義

ユフーは、軍事シンボルpのシンボルと、裁判所pクロスパトロール証明書の禁止のための他の重要なシンボルを指しています。

余符 指兵符p传符等重要符节以外的用于禁苑p交巡等的凭证。

余符の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の余符を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への余符の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«余符»という単語です。

• 中国語: 余符
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fu Yu
• 中国語翻訳家 - 英語: Fu Yu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फू यू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فو يو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фу Ю.
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fu Yu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফু ইয়ু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fu Yu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fu Yu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fu Yu
• 中国語翻訳家 - 日本語: フユ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 푸 유
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fu Yu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fu Yu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஃபூ யு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फू यू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fu Yu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fu Yu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Fu Yu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фу Ю.
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fu Yu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Fu Yu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fu Yu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fu Yu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fu Yu

«余符»に関連する中国語の本

以下の図書目録から余符の使いかたを見つけましょう。余符に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐律疏议: - 第 287 页

余符,各减二等。凡言余符者,契亦同。即契应发兵者,同发兵符法。「疏」议日:不以符合从事者,谓执兵之司,得左符皆用右符勘合,始从发兵之事。若不合符即从事,或勘左符与右符不合不速奏者,各徒二年。「违限不即还符」,谓执符之司勘符讫,依公式令:「封符付 ...

长孙无忌, 1985

唐律疏議箋解 - 第 2 卷 - 第 122 页

劉俊文 銜鋪各给木魚。」金部、司農準式亦並给木契。 2 〕但是在式諸契,並同「餘符」。上征討,亦给木契。」〔二〕既用木契發兵,即同發兵符法。^ ^ :「^ |城内諸街鈉各给木契,京城諸者爲木契。若王公以下在京留守,及諸州有兵馬受處分,並行軍所及領兵五百人 ...

劉俊文, 1996

唐律疏議 - 第 362 页

... 寫及造此等符者,並合絞。使節及皇城、京城門符者,流二千里。餘符,徒二年。餘符,謂禁苑門及交巡魚符之類。片疏卜議.曰:使節者,周禮有「掌節」之司,注云「道路用旌節一。然大使擁節而行,是名「使節」。其皇城門,謂朱雀等諸 ...

長孫無忌, ‎劉俊文, 1983

岱南閣叢書 - 第 31-40 卷

等罪山徒 T 銅翻繡瑞觸飄潮翻一顯 F 引人加 T 據點衛士征人未魚金部司農準式亦並給木契但是在式諸契並同餘符兵符法監門式皇城內諸街鋪各給木契京城諸街鋪各給以上馬五百是以上征討亦給木契既用木契發兵即同發在京留守及諸州有兵馬受處分 ...

孫星衍, 1924

唐律各論 - 第 109 页

不卽^符,杖九十。」」〔 2 〕處罰:各減二等。【疏】 0 :「若符至不合,卽從其事;或勘各袷本魚。金部司 0 ,準式,亦並袷本契。但是在式^契,並同餘符。同。」【疏】口:「監門式: ^城内^街鋪,各袷木奥。京城^街鋪,疏】曰:「謂禁苑及交巡魚符之類。」【注】?「凡一百餘符者, ...

戴炎輝, 1965

Liang Ren'gong xian sheng nian pu chang bian chu gao, [38 ...

八百,香港笛吏得抖刀而報竹,仍思授索余符,本口牛後索之附近東京旅館,卒無所獲。九日,李印泉來估余等,香港各旅館住戎、槐之仙探璀多,衙不可住,余興志先、孟哦遂於晨起移住跑馬地李印泉寓所。牛後審史遂來松原旅舖搜索,而余等則已移崗矣。余符之 ...

丁文江, 1959