アプリをダウンロードする
educalingo
遇逢

"遇逢"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で遇逢の発音

féng



中国語で遇逢はどんな意味ですか?

中国語辞典での遇逢の定義

私はすべての出会いを満たす。


遇逢と韻を踏む中国語の単語

久别重逢 · 交逢 · 人生何处不相逢 · 千载难逢 · 喜相逢 · 旧雨重逢 · 时不可逢 · 每逢 · 泰逢 · 狭路相逢 · 萍水偶逢 · 萍水相逢 · 过逢 · 适逢 · · 逢逢 · 陌路相逢 · 难遇难逢 · 露水相逢 · 龙逢

遇逢のように始まる中国語の単語

遇谤 · 遇便 · 遇变 · 遇谗 · 遇臣 · 遇刺 · 遇待 · 遇到 · 遇敌 · 遇厄 · 遇否 · 遇故 · 遇害 · 遇合 · 遇会 · 遇祸 · 遇机 · 遇急 · 遇疾 · 遇见

遇逢のように終わる中国語の単語

异地相逢 · 掖逢 · 焉逢 · 相逢 · 章逢 · 迎逢 · 遭逢 · 邂逅相逢 · 重逢 · 阏逢 · 饕逢

中国語の同義語辞典にある遇逢の類義語と反意語

同義語

«遇逢»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

遇逢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語遇逢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遇逢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遇逢»という単語です。
zh

中国語

遇逢
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Todos los casos
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Every case
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हर मामले में
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

كل حالة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Каждый случай
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

cada caso
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিটি এনকাউন্টার
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

chaque cas
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Dalam kes
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

jeder Fall
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

すべてのケース
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

모든 경우
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Saben manggih
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

mỗi trường hợp
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஒவ்வொரு என்கவுண்டர்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

प्रत्येक चकमकीत
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Her karşılaşma
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

ogni caso
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

każdy przypadek
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

кожен випадок
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

fiecare caz
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κάθε περίπτωση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

elke geval
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

varje fall
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

hvert tilfelle
5百万人のスピーカー

遇逢の使用傾向

傾向

用語«遇逢»の使用傾向

遇逢の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«遇逢»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、遇逢に関するニュースでの使用例

例え

«遇逢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遇逢の使いかたを見つけましょう。遇逢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 97 页
小學生辭書編寫組. 並 5 常如在 4 廣賣藝較或凶化 辨逍;解解逢&例反. 然遭析利利血釋凶;獄義得的制裁句犯法釋遽?法&外^分鐘就勝了遇逢凶化逢化;、陷囹圄對那 7 又逍遙不幸卻能轉化遇吉 5 有受到法律制裁十遇到絕下扉犯悠吉到凶險「41 局畫 1― ...
小學生辭書編寫組, 2005
2
寒山詩集論叢 - 第 62 页
寥寥千載無人知,偶逢知者惟知此。知與不知於我乎何知,此其所以得為寒山子。39 高越天〈讀寒山詩偶記〉據此〈序詩〉,言:「我很懷疑寒山乃是隋末唐初豪傑群起中一個志士。」40並以寒山〈憶昔遇逢處〉一詩41,推測寒山跟隨過蕭銑(蕭銑稱帝後,遷都教我 ...
葉珠紅, 2006
3
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 52 页
伊尹、箕子才倶也,伊尹爲相,箕子爲奴;伊尹遇成湯,箕子遇商紂也。夫以賢事賢君,君欲爲治,臣以賢才輔之,趙舍偶合 0 ,其遇固宜;以賢事惡君,君不欲爲治,臣以忠行佐之,操志乖忤画,不遇固宜 0 或以賢聖之臣,遭欲爲 ... 3 逢遇篇『注 3 :《說文》云:「逢,遇也。
王充, ‎蕭登福, 2000
4
大台中樂遊帖: - 第 16 页
逢甲夜市相當具知名度的美式奶香起司雞排,以招牌的起司雞排、無骨雞腿排、奶香雞排、奶香雞丁、卡啦雞腿排、泰式酸辣雞排 ... 交走國道 1 號至中港交流道下走中港路往市區前進,至河南路左轉至福星路再左轉,遇逢甲路右轉至逢甲路 20 巷左轉可抵。
楊斐萍、蕭彥伶, 2011
5
淵海子平:
甲乙秋生,貴宜玄武;庚辛夏長,宜用勾陳(眉批:戊土也)。丙丁水多嫌北地,逢戊己則反貴推;庚辛火旺怕南方,遇戊己反成榮斷。甲乙秋生透丙丁,莫作傷看;戊己夏產露庚辛,當為貴論。火帶水多,貴行木運;土逢木旺,榮入火鄉。庚逢水重,水冷金寒喜炎熱;戊遇酉 ...
徐子平, 2015
6
溫柔女人最幸福: 14個戀愛成功、婚姻幸福的不敗策略 - 第 137 页
相信逼横像的境遇,在很多家庭中都出现遇。其寡,在家庭锂,逢控器只是二侗道具,逼侗道具在先生和太太心神佳,邻意味著不同的内涵。逢控器上的每侗按键,似乎都在指向先生内心害怕失去的某些领地,因此,他需要透遇逢控器来增男人的控制感,其真是 ...
咖啡貓女, 2010
7
Yihai zhuchen
典壇ー【ー~ーー」ごー' - - ~ ^・【【ー・縄離ク*一定側膿蠅ー費農 _ ー-ー'-〟ー』〝遇繍逢逢戯謹ヌ夏需晴鼎詞遇逢白』離縄認過御迎御又一[ “^ }川矢掛縄離成逢・披露衣緊粛縄跡在甲田圃逢{。江龍逢.~]{{ ,こ~' '「~み~ご" =『,縄撃” ~7-- v(ご縄ー( ' (麦奮ぎ塞)【〝 ...
吳省蘭, 1800
8
用人生閱讀易經: - 第 537 页
那麼,發生不期然而然的意外狀況——「遇其妣」,就不足為怪了。 ... 亦曾在人生的歷程中,有著類似的觀察體驗,因此,於後續的爻辭中才會有「不及其君,遇其臣,無咎」的標舉,意圖藉由分享,提醒我們:「戮力於良善人生的推展之時,若遇逢前述『過其祖,遇其妣』 ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2014
9
三命通會:
乙生卯月見金功,運行水金去火通,申子酉中應許貴,火臨相聚格還空。庚辰辛巳時中遇,乙巳逢牛總一同,水金運底成功業,木火相逢反落空。乙生卯月用金,不宜見丙火,在干引領支中之火,及木相會,皆壊格局。宜行金水之地,去火木則吉。乙日春冬時遇辰,再逢 ...
萬民英, 2015
10
鬼谷四友志:
逢侯丑再往張儀之門,儀終不出。乃遣人以秦王之言還報懷王。懷王道:「秦猶謂楚之絕齊未甚耶?」乃遣勇士宋遺假道於宋,借宋符直造齊界,辱罵湣王。湣王大怒,遂遣使西入秦,願與秦共攻楚國。張儀聞齊使至,知其計已行。乃稱病癒入朝,遇逢侯丑於朝門, ...
楊景淐, 2014

用語«遇逢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遇逢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
金价低迷遇逢低买入欧美散户投资者疯抢金币
金价低迷遇逢低买入欧美散户投资者疯抢金币. 炒银老手致富绝技:关键是杜绝爆仓 那些令人艳羡的一夜暴富事件(组图) · 单亲妈妈理财速成赚钱转身成贵妇 二月非农 ... «金融界, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. 遇逢 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yu-feng-7>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA