"鱼贯雁行"辞典での中国語の意味

中国語で鱼贯雁行の発音

鱼	贯	雁	行
yú	guàn	yàn	xíng

中国語で鱼贯雁行はどんな意味ですか？

中国語辞典での鱼贯雁行の定義

ガチョウガチョウは、魚の学校段階、ガチョウの行列の行進のように、パラゴン連続行の隠喩をします。

鱼贯雁行 比喻连续而进，犹如鱼群相接，雁阵行进。

鱼贯雁行の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鱼贯雁行を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鱼贯雁行の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鱼贯雁行»という単語です。

• 中国語: 鱼贯雁行
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Filed gansos volando
• 中国語翻訳家 - 英語: Filed Flying Geese
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दायर फ्लाइंग कलहंस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قدم الطائر الأوز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Поданный Летающие гуси
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Arquivado gansos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Filed উড়ন্ত বাড়িয়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Oies volant déposées
• 中国語翻訳家 - マレー語: Filed Angsa Flying
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Filed fliegende Gänse
• 中国語翻訳家 - 日本語: ファイルされるフライングギース
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신청 비행 거위
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Filed Flying Angsa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Filed bay Geese
• 中国語翻訳家 - タミル語: தாக்கல் பறக்கும் வாத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दाखल फ्लाइंग गुसचे अ.व. रूप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Filed Uçan Kazlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Archiviato Oche volanti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zapisano Latające Gęsi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Поданий Літаючі гуси
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Filed Gâște Flying
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κατατίθεται Πετώντας Χήνες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Geliasseer Flying Geese
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Arkiverat Flying Gäss
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Arkivert Flying Geese

«鱼贯雁行»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鱼贯雁行の使いかたを見つけましょう。鱼贯雁行に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

贺享雍文集：第五卷

伙计们稍稍歇息一会,向阳坡头才鱼贯雁行地慢慢蠕动上一长溜正式队伍。队列排得极有顺序,正如报上以姓氏为序不可颠倒一样:走前头的是媒人夫妇,这媒人又同时是新娘的舅父舅母,新郎的伯父伯母,一身二任,便有了种最高长官和大功大德的荣耀感。

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

山村明月夜

... 长长溜溜的送亲队伍,花轿晃悠,鼓乐齐鸣,停停走走,走走停停,鱼贯雁行在山间小道上---- u 好一幅有声有色的山乡风情画 o 在山垭间的公路上,两支接亲的人马不期而遇,碰到了一起 n .后边来的是一辆轿车,车内的一对新人要赶到工厂里去参加集体婚礼 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国近代海军史 - 第 185 页

最常用的有 10 种,即,鱼贯阵、雁行阵、燕剪阵,磨扬阵,蛇蜕阵,丛队阵,犄角阵,互易阵,波纹阵。这 10 种形式中,鱼贯阵和雁行阵是最基本的阵式,变化很多,其他各种阵形多由此演变而来。因此,首先要学好鱼贯,雁行二阵,其余者亦可循而得之。布阵成法虽然 ...

苏小东, ‎程志发, 1989

中国兵书通览 - 第 393 页

卷七炮兵:一旗之制、备放、进退、连炮箱车、走阵、雁行、鱼贯、雁行改鱼贯、鱼贯改雁行、阅操官行过、运用。卷八综要:步马炮合甩、考徵、方略、伤亡。卷九教训:挑兵、召募、编营、桌询、教训、井兵学、将官学、办事官、中军官、井兵学(奥国)、将官学、 ...

许保林, 1990

中华民国海军史料 - 第 1163 页

六船双叠雁行阵左转变为单行鱼贯阵^六船双叠雁行阵右转变为单行鱼贯阵^ 7 船双叠雁行阵左转变为单行鱼贯阵^ ^ ^九船三叠雁行阵右转变为一字雁行阵... . . ^九船三叠雁行阵左转变为一字雁行阵^八船四叠雁行小队阵右转变为双叠雁行阵^八船四叠 ...

杨志本, ‎林勋贻, 1987

甲午海战与中国近代海军 - 第 339 页

在讨论甲午海战战术的同时,一些学者也注意到从整体上认识中国近代海军战术的必要性。戚其章《 Jt 洋舰队布阵举要》,有感于 1884 年天津水师学堂编译出版的《船阵图说》阵式纂杂,使人难得要领。将其旧纳为鱼贯、雁行、鹰扬、燕剪、康角 5 种基本阵式 ...

海军军事学术硏究所, 1990

民國軼事 - 第 1 卷

教育、实业、财政、司法、水利、黜陟诸大政,悉待公而决,又有宾从往来,属僚请谒,公清晨盥沐,过省署西院,整衣肃容于厅事,招待员持名刺,第其先后,鱼贯雁行以进,更十余番而犹未毕,则辞以他日,他日复如此,退入办公室,则各科处员役,抱文书档卷,伛偻而入, ...

车吉心, 2004

三寶太監西洋記:

你看他今日個說經,明日個講典,一則是小師父能說能道,善講善談;二則是杭州城裡那些吃齋把素的多,聽經聽典的多,只見每日間蜂屯蟻聚,魚貫雁行,把個杭州城裡只當了一個經堂,把個杭州城裡的善菩薩們只當一班大千徒眾。卻說飛來峰下有一個禪寺, ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

雁行缘石径,鱼贯度飞梁[6]。箫鼓流汉思[7],旌甲被胡霜。疾风冲塞起,沙砾自飘扬。马毛缩如猬,角弓不可张[8]。时危见臣节,世乱识忠良。投躯报明主,身死为国殇[9]。【鉴赏】宋文帝元嘉二十七年(450)冬十二月,北魏太武帝拓跋焘亲统兵马大举攻宋,直至长江 ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

严秋筋竿劲,虏阵精且强”两句写敌方装备精良阵容强大。“筋”指弓。“竿畦旨箭。“天子按剑怒,使者遥相望两句写因敌军强悍,一时难以取胜,天子震怒,使者一个接一个赶赴前线络绎不绝,遥遥相望。“雁行”以下八句,昊体描写战场上的情形。“雁行缘石怪,鱼贯 ...

盛庆斌, 2013

用語«鱼贯雁行»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鱼贯雁行という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

80年前上海国货旅行团在青岛

队伍在行进中,鱼贯雁行,各厂代表擎举着各自工厂的广告大旗,广告旗迎风招展,行走在青岛大街上,阵势颇为壮观。队伍所经之处,引得众多青岛市民驻足街头,争相观看, ... «新华网山东频道, 11月 14»

羽戈：埋在头条里比埋在春天里奢侈

不过，像11月13日这一天，重磅新闻鱼贯雁行，接踵而至，实在罕见。假如汪峰提前一天发布《生来彷徨》，他的对手，就不是吴奇隆和杨幂，而是狂砍31分外加准绝杀的 ... «搜狐, 11月 13»