"鱼骇"辞典での中国語の意味

中国語で鱼骇の発音

鱼	骇
yú	hài

中国語で鱼骇はどんな意味ですか？

中国語辞典での鱼骇の定義

怖がった魚の恐怖の魚 説明されたパニック退治。

鱼骇 谓鱼受惊骇。形容惊恐退却。

鱼骇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鱼骇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鱼骇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鱼骇»という単語です。

• 中国語: 鱼骇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sobresalto Fish
• 中国語翻訳家 - 英語: Fish startle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मछली डराना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جفل الأسماك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рыба испуга
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sobressalto peixe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাছ আকস্মিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: poissons sursaut
• 中国語翻訳家 - マレー語: menyentakkan ikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fisch Schreck
• 中国語翻訳家 - 日本語: 魚の驚愕
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 물고기 놀라게
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fish startle
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cá giật mình
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீன் திடுக்கிடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मासे स्टार्टल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Balık irkilme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pesce startle
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ryby zaskoczenia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: риба переляку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tresărire de pește
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξαφνιάσματος ψάρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fish skrik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fiskskrämsel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fish skremme

«鱼骇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鱼骇の使いかたを見つけましょう。鱼骇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Liang Zhe you xuan xu lu - 第 11 卷

Yantong Pan. 跳魚駭岸朋此時湖海 ... 箝 不販東淦晉字生十叫忱 跳魚駭岸朋此時湖海 ...

Yantong Pan, 1891

中國文學發展史 - 第 299 页

密网裁而鱼骇,宏罗制而鸟惊。· ... ̈雷同毁异,物恶其上。妙算者谓迷,直道者云妄。坦至公而无猜,卒蒙耻以受谤。"上面批判了官场风气的败坏,这里谴责了当时政治的残暴与黑暗。法网严密,阴森恐怖,雷同毁异,蒙耻受谤,结果是坏人得意,直道遭殃,鱼骇鸟惊, ...

劉大杰, 1973

中国诗词曲赋名句鉴赏大辞典 - 第 675 页

密网裁而鱼骇,宏罗制而鸟惊。【出处】晋,陶渊明《感士不遇賦》【鉴赏】晋末宋初,社会黑暗,官场腐败。陶渊明有济世之志,但社会并不像他理想的那样。他感到置身官场就像羁鸟、池鱼一样,失去了真性情和自由。黑暗的社会和腐败的官场就像罗网,终日使人 ...

王亚民, 1992

陶渊明评传 - 第 156 页

魏正申, 陶潛. 不合本分的,傲然自足,称心如意。一种是"物群分以枏形" ,人类开始分为了不同的等级、集团,用现在的话说即进入了阶级社会。陶公彻底否定这种社会制度,对它进行了全面、系统的抨击,政治腐朽。"密网裁而鱼骇,宏罗制而鸟惊" ,残暴的统治 ...

魏正申, ‎陶潛, 1996

歡喜冤家:

魚駭網而深藏,雁畏弓而高逝。幾人相憶,萬里同看。旋窺窗紙,弄梅影之橫斜;纔顧屋棱,掛客愁而掩映。高樓笛已頻吹,曲檻砧無暗搗。女兒學拜,解惜清光;少婦穿針,獨嫌斜照。河漢驟能改色,關山不覺增寒。而試比蛾眉,淡掃芙蓉之面,若令依帳,始孕珊瑚之鉤。

漁隱主人, 2014

歡喜冤家: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

魚駭網而深藏,雁畏弓而高逝。幾人相憶,萬里同看。旋窺窗紙,弄梅影之橫斜;才顧屋稜,掛客愁而掩映。高樓笛已頻吹,曲檻硝占無暗搗。女兒學拜,解惜清光;少婦穿針,獨嫌斜照。河漢驟能改色,關山不覺增寒。而試比蛾眉,淡掃芙蓉之面,若令依帳,始孕珊瑚之 ...

西湖漁隱, 2015

陶淵明集:

密網裁而魚駭,宏羅制而鳥驚。彼達人之善覺,乃逃祿而歸耕。山嶷嶷而懷影,川汪汪而藏聲。望軒唐而永歎,甘貧賤以辭榮。淳源汨以長分,美惡作以異途。原百行之攸貴,莫為善之可娛。奉上天之成命,師聖人之遺書。發忠孝於君親,生信義於鄉閭。推誠心而獲 ...

陶淵明, 2015

新唐書:

何力曰:「賊無城郭,逐薦草美水以為生,不乘其不虞,正恐鳥驚魚駭,後無以窺其巢穴。」乃閱精騎千餘,直擣其牙,斬首數千級,獲橐它、馬、牛、羊二十餘萬,俘其妻子,伏允挺身免。有詔勞軍於大斗拔谷。萬均恥名出其下,乃排何力,引功自名。何力不勝憤,挺刀 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 157 页

... 秉三五而垂名( 9 。或擊壤以自歡,或大濟於蒼生( 9 ) ;靡潛躍之非分,常做然以稱情( 9 )。世流浪而遂祖,物群分以相形 9 。密網裁而魚駭,宏羅制而鳥驚 9 。彼達人之善覺,乃逃祿而歸耕( 9 。山疑疑而懷影,川汪汪而藏聲 9 。望軒唐而永艱,甘 貧賤以辭樂 9 。

陶淵明, 2015

Gujin yunlue

_ 熱食〕亦〈〉、兀章荏切臥 O _ 式褂切國名汝" _ 二'一倒痛 _ 作飪]〝‵ ′〞" '臨惜者、 7 南平輿縣北洧-沈俗謂叔西曰和深兢一日竊兢叉人悉也詳也盡魚駭克瞄渟雪, ,舟傾{咽,睜.咀" ′『陷憧膊眼,蟬珺仔撾喜仁孰屾究也、、′渾薊鮪不一洽一曰濁也叉吟岫 ...

邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700

用語«鱼骇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鱼骇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

花滑礼仪知多少：鼓掌时间有讲究赛后流行抛物礼

帖帖当观众频醛重新入场时，耳甲慎耳甲如果有绒绒运动员正在比蚊磕赛，应鱼骇鱼开等场上账账账票账运动员结束比踌懦踌锨拌讯拌赛再回扒扒到座位仅忘臣润臣， ... «新浪网, 3月 15»

微信、支付宝春节“红包战”升级

随着春节日渐临近，各家之间的红包大战可谓龙战鱼骇。支付宝本周增加了支付宝红包在微信和QQ的分享入口，但最终因为“分享内容存在安全隐患”被全面封杀。 «云南信息报, 2月 15»

超级颜论第2期:英超三国志

... 莫耶斯执掌红魔帝国。次月，穆里尼奥重返斯坦福桥，意图重建英超霸业。与此同时，富庶之地东土球场亦广招各国精英。三国鼎立，烽火连年。龙战鱼骇，谁主沉浮？ «网易, 8月 13»

姜子牙直钩垂钓典故或始自中唐最早卢仝使用

上有农人者，古之异人，谓望曰：'子姑复钓，必细其纶，芳其饵，徐徐而投，无令鱼骇。'望如其言，初下得鲋，次得鲤，刺鱼腹得书，书文曰：'吕望封于齐。'望知其异。 «中国新闻网, 2月 12»

从陶渊明看当代人的生存困境

有时也被他叫做“罗网”，“密网裁而鱼骇，宏罗制而鸟惊。彼达人之善觉，乃逃禄而归耕。” 人类自己创造的文明，支撑了人类的现实生存，却把人束缚在文明的种种框架之 ... «凤凰网, 9月 10»

朝鲜边民打伤清兵国王斩杀凶手后仍被勒令罚款

据咸镜监司状启，“以犯越人事辞连逮捕者前后相续，边氓惊扰，鸟窜鱼骇，不可不开谕安集”。前后因这起事件被捕入狱的达数百人，被押送到汉城的近百人。除此之外， ... «凤凰网, 6月 10»