"玉鸠杖"辞典での中国語の意味

中国語で玉鸠杖の発音

玉	鸠	杖
yù	jiū	zhàng

中国語で玉鸠杖はどんな意味ですか？

中国語辞典での玉鸠杖の定義

ジェイド・ダブ・スティックジェイド・ドーブは、杖を装飾しました。 "ポスト・ハン・エチケット"には以下のものが含まれています。 スタッフは鳩に飾りとして終わります。 愚かではない高齢者のための鳥でもありません。

玉鸠杖 以玉鸠为饰的手杖。据《后汉书・礼仪志》载:年七十者授玉杖。杖端以鸠为饰。鸠为不噎之鸟，欲老人不噎也。

玉鸠杖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の玉鸠杖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への玉鸠杖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«玉鸠杖»という単語です。

• 中国語: 玉鸠杖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jade paloma stick
• 中国語翻訳家 - 英語: Jade dove stick
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जेड कबूतर छड़ी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليشم حمامة العصا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Джейд голубь палки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jade pomba vara
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জেড ঘুঘু লাঠি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jade colombe bâton
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jade merpati kayu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jade Taube -Stick
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジェイド鳩スティック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 옥 비둘기 스틱
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jade dara kelet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jade chim bồ câu dính
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜேட் புறா குச்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जेड कबुतरासारखा काठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jade dove sopa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bastone dove Jade
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jade gołąb kij
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Джейд голуб палиці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jade porumbel băț
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jade ραβδί περιστέρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jade duif stok
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jade duva pinne
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jade due stick

«玉鸠杖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から玉鸠杖の使いかたを見つけましょう。玉鸠杖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古玉断代与辨伪: 古玉动物与神异兽卷 - 第 1 卷 - 第 189 页

关于汉代有鸠杖的详细情况,除上述记述外,在甘肃武威出土简册中另一汉成帝建始二年简册上则书写"年七十受玉杖"。凡此说明,汉代自汉高祖刘邦时起,就有给高年长者赠赐"玉杖"之制度。所赐"玉杖"的对象,初期似无年岁之限,凡"高年"者皆可能得到皇帝 ...

周南泉, 2007

羣玉别藏續集 - 第 148 页

玉鳩杖首藍田山房藏春秋晚期(約西元前 570 至前 476 年)長 99 公分高 27 公分厚 315 公分青綠玉,一面深沁爲土黃色。雕一鳩杖首,腹下光不,有雙圈形凹槽,深約 15 公分,應是用以插嵌於長杆上的。在古代,鳩杖是至高無上權力的象徵。造形的源流,甚至 ...

鄧淑蘋, 1999

細說古玉 - 第 120 页

而鑲嵌在手杖頭端的就叫「杖首」。杖首有各種不同的樣式,如龍首、鹿首、兔首等,但最著名的就是「鳩杖首」。 1 .鳩杖首是朝庭賜給八十歲以上的老人的禮物〔一般均説是賜給^十歲以上之老者是不對的。「續漢書禮儀志」説:「... ...年始七十者,授以玉杖^八 ...

徐正倫, 1992

中国古代玉器文化分析 - 第 121 页

玉鸠杖首材赓:玉硬度 6 度,比重 3 克卩厘米 3 ,色青,湿而润.半透明,油脂光译,产于古于爛国绿玉河冲积型沙矿.形制:褐鸠; 15 5.6 厘米,长 9 ) 1 米,厚 2.6 厘米,重 109 克,青鸠髙 5.4 厘米,长 8.7 厘米.厚 2.7 厘米,重 107 克,工艺:鸟形似鸽,但鸟嘴明显要长于 ...

季兆山, ‎张煜, 2006

古玉論文集 - 第 334 页

那志良 鳩杖首的形制是:全體作鳩形,下面有方甬或圓甬,以便安裝在杖頂上。的始祖便有喜鵲救助的傳說。專制的皇帝,總想說他們政權是天授,因而有許多神話的傳說,漢髙祖有過斑鳩救助的傳說,淸代\鶬杖首,用以紀念這有功的鳥」。,以爲是一株枯木,便不 ...

那志良, 1983

中国玉器定级图典 - 第 175 页

093 【涡纹玉枕】东汉长 34.6 厘米宽 11.8 厘米高 13 厘米 1959 年河北定州中山简王刘焉基出土现藏河北省博物馆 0 玉料呈青绿色。器圆雕而为,呈长方形, ... 094 【玉鸠杖首】汉高 3.2 厘米现藏故宫博物院 0 玉料呈青绿色,局部有褐色浸蚀。器圆雕而为。

周南泉, 2008

楚辞考论 - 第 112 页

首先,我們來看"古禮"依據,姜廣輝先生所引"古禮" ,見於《後漢書,禮儀志》中,原文如下: "年始七十者,授之以玉杖,铺之糜粥。八十九十禮有加賜,玉杖長[九]尺,端以鳩鳥爲飾。鳩者,不噎之鳥也。欲老人不噎。"由此可見,即使以此爲據,説墓中有鳩杖,墓主應年七 ...

周建忠, 2003

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

總算是父作子述。嗣復援照古制,就闢雍養老,創設三老五更;三老知天地人三事,五更知五行更代,並不是有三人五人。當下拜李躬為三老,桓榮為五更。三老服都紵大袍,織紵為美布,故曰都紵。戴進賢冠,即古淄右冠。扶玉杖;杖端刻玉為鳩,故稱鳩杖,亦號玉杖。

蔡東藩, 2015

春联对联大观:

庆贺三多开寿域七色云霞献寿锦杖国老人增景福祥开七秩映霞觞十分酒意溢华堂舞衣莱子更精神金桂生辉老益健当看九州今正盛此日萱庭 ... 养成毛羽凌霄汉盛世祥征长寿宇童颜鹤发寿星体并茂椿萱迈古稀华堂庆衍古稀年松姿柏态古稀年年过七旬称健妇国中从此推鸠杖花甲重新 ... 度菊香秋后献庆颂三多琼筵晋爵尊荣安富杖国征年五云花洁日边来祥开七秩玉杖扶鸠彩舞稀龄诗歌五福日月双辉惟仁者寿圣世恩颁欣杖 ...

严锴 主编, 2014

中国考古集成: 战国至秦汉: - 第 861 页

杖柄木制,已朽。此杖首末全长 229 , 4 厘米。发掘简报称之"鸠杖"。属春秋时代晚期吴国墓葬(图一八据史书记载,在汉代 70 岁以上的老人皆赐玉杖.那么所賜之玉杖必众。然而后世发现玉杖或玉质杖首却不多见.除在咸阳汉元帝的渭陵附近出土一件玉鸟杖 ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

用語«玉鸠杖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から玉鸠杖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

鸠杖古代老人手中的“老年证”

1993年，在肥东县的一个窑厂，就曾出土过一个汉代的青铜鸠杖。 ... 老人发鸠杖，官位品阶不同，鸠杖的材质也不一样，一般有青铜鸠杖、玉鸠杖、银质鸠杖和金鸠杖。 «光明网, 3月 15»

收藏鉴赏：汉代圆雕玉鸟杖首

例如附图为汉代雕琢的“玉鸽”饰，带天然铁锈沁；鸟体弯弧富曲线美，刻有颈饰；羽毛多 ... 汉代琢的玉鸠杖首，据说是用来敬老，源自古时用鸠来馈赠七十岁以上老人家。 «人民网, 5月 11»