"余凉"辞典での中国語の意味

中国語で余凉の発音

余	凉
yú	liáng

中国語で余凉はどんな意味ですか？

中国語辞典での余凉の定義

私は十分な日陰を冷やす。

余凉 充裕的凉荫。

余凉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の余凉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への余凉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«余凉»という単語です。

• 中国語: 余凉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: enfrío
• 中国語翻訳家 - 英語: I cool
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैं शांत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: I تبريد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Я охлаждения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Eu arrefecer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শীতল বেশী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Je cool
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lebih daripada sejuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ich abkühlen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 私はクール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나는 냉각
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Luwih saka kelangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tôi mát
• 中国語翻訳家 - タミル語: குளிர் விட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थंड पेक्षा अधिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Serin daha fazla
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I cool
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: I chłodzenia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Я охолодження
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: I se răcească
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θα κρυώσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek afkoel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: jag svalna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: jeg kjøle

«余凉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から余凉の使いかたを見つけましょう。余凉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

活法为诗: 江西诗派精品赏析 - 第 371 页

尽取"一句说得通脱,余凉本不可取,且为人人所共享,但诗人偏说"尽取余凉供稳睡" ,语境最有奇致。"急搜"句正同苏诗"作诗火急追亡逋"。诗人说,赶快搜索些奇句警语来报答这新晴和余凉之恩吧!诗人以前不是说过吗: "一凉恩到骨"。这一联因为接连用了 ...

钱志熙, 1997

歷代詩話論作家 - 第 1 卷

常振國, 降雲 桐雨,獨詠微涼殿閣風」不聞有「殿桷餘涼」之説。(六〇〕無甚意義。今世所傳,多只用公權舊語。故東坡詩「微涼生殿閣,習習滿皇都」。又云:「臥聞疏滴梧次不忘納君於善者,豈於此而無箴邪?又陳輔之以「殿桷生餘涼」,此兩字有功於修辭。余謂輔之 ...

常振國, ‎降雲, 1993

宋詩話輯佚 - 第 2 卷 - 第 572 页

又陳輔之以"殿桷生餘凉" ,此兩字有功於修辭。予謂輔之此語無甚意義。今世所傳,多只用公權舊語。故塞翠詩"微凉生殿閣,習習滿皇都"。又云: "卧聞疎滴梧桐雨,獨咏微凉殿閣風。"不聞有"殿桷餘凉"之説。後二十六) 61 束坡詩用事之誤 111111 有令民種一 ...

Shaoyu Guo, ‎郭紹虞, 1980

蘇軾詩集 - 第 8 卷 - 第 53 页

〔旌註〕《孟子,盡心上\居移氣,養移通,大哉居乎。束坡《端午帖子詞》云涼生殿閣;又:獨&微涼殿閣風。不聞有「煅桷餘涼」之説。三〔旌註〕見《唐書》公權 1 傳。〔査註〕《李氏家塾廣記》云:陳輔之以爲「殿桷生餘涼」,今世所傳,只用公權舊語。故哲曰:公權詩,蓋謂文宗 ...

蘇軾, ‎王文誥, ‎孔凡禮, 1982

Li dai shi hua, [80 juan] - 第 2 卷

四出吳且生曰。太平廣記。六出花。謂雪也。宋書。正月朔。雨雪。太宰義恭。衣有六出。奏以爲瑞。朱章孝標春罄詩。六出花飛處處飄。出音線。六出坡詩。微涼生殿閣。又云。獨詠微涼殿閲風。不閒有殿桷餘涼之說。用此意也。陳輔之謂。有易殿桷生餘涼?

Jingxu Wu, ‎Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1960

中国传统文化与医学 - 第 243 页

大约在南宋淳熙十五年时,他用药名写了两首《定风波》词,来表达自己抗金宏愿难以实现时的苦闷心情,词中提到的药名有木香、雨余凉(禹余粮)、石青、防风、常山、知子(栀子〉、;每早(藻〉、甘松、竹、寒水石、空青、怜心(莲子〉、使君子、留食〔钸黄〉等 15 种.

李良松, ‎郭洪涛, 1990

词学杂俎 - 第 32 页

小院甫余凉,石竹生风砌。罗腐尽从容,半下纱鼻晤。起来闲坐北串申,滴尽其珠泪。为念婿辛勤,去折坊官桂。? ·浪荡去未来,梆助花频换。可惜石榴裙,兰廓香销半。琵琶闲拙理相思,必拨未弦析。拟续断朱弦, "待达冤家看。?宋时杂体词颇盛,然隐括、集句、回 ...

罗〓烈, 1990

修辞史与修辞学史阐释 - 第 159 页

相思意已深, ^书难足。字字苦参商,故要檀郎读。分明记得约皇^ ,远至櫻桃熟。何事菊花时,犹未回乡曲。小院雨余凉,风生砌。罢扇尽丛皇,半下纱厨睡。起来闲坐北庭中,滴尽珍珠泪。为念婿辛勤,去折擅宫桂。逸蘯去复来, ,花频换。可惜^裙,兰麝香将半。

宗廷虎, ‎李金苓, 2008

宋诗话全编 - 第 3 卷

不聞有「殿桷餘涼」之説。辭。予謂輔之此語無甚意義。今世所傳,多只用公權舊語。故東坡詩「微涼生殿閣,習習滿皇都」。又嘗以筆諫,蓋造次不忘納君於善者,豈於此而無箴邪?又陳輔之以「殿桷生餘涼」,此兩字有功於修塾廣記》云:「説者謂公權有諷諫之意, ...

吴文治, 1998

古典医药诗词欣赏

有的直接写药名本字,如木香、寒水石、空青、使君子、银钩、远志(别名小草) ;有的用谐音、双关暗含药名,如禹余凉(雨余凉)、栀子(知子)、紫草(子草)、海藻(海早)、吴萸(吾已)、莲心(怜心)、蚕砂(惭沙) ;还有的前后字词复合嵌入药名,如石膏、防风、常山、甘 ...

班兆贤。, 2006

用語«余凉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から余凉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

江苏交警盘点多起儿童被困车内死亡事故

薛女士把孩子单独留在车内不过15分钟，锁车熄火后离开，起初车内有空调余凉，孩子感觉不到什么，但封闭的车厢就是个热闷罐，在夏天阳光直晒下，车内温度会迅速 ... «扬子晚报, 7月 15»

弃管小区自维电缆出故障400多户居民停水停电

现在三台冰柜，根本就不敢打开，只能靠里面的余凉来维持，但要是当天不来电的话，这些肉可就全完了。停了电，绞馅机和刨肉机也都撂了挑子，想买羊肉片或牛肉片 ... «东北新闻网, 8月 12»

两“老赖”躲猫猫法警依法破门封房(图)

家中沙发颜色暗淡，上面都铺着布，电视机的电源指示灯是亮着的，主人房里尚有冷气余凉，显然主人离去不久。 室外阳台上还种着一些绿色盆景，阳台地板砖的设计也 ... «搜狐, 6月 12»

辛弃疾以药入词(图)

其中,用药名本字、谐音字嵌入的药物包括:木香、禹余粮(雨余凉)、石膏、吴萸(吾已)、栀子、紫草(知子草)、防风、海藻(海早)、甘松等。 因为运用得当,药名与词意浑然一体 ... «中国经济网, 6月 09»

古代文人与药名诗

其二：“小院雨余凉，石竹生风砌。罗扇尽从容，半下纱厨睡，起来闲坐北宁中，滴尽真珠泪。为念婿辛勤，去折蟾宫桂。”其中包含有禹余粮、瞿麦、苁蓉、半夏、珍珠、桂枝 ... «慧聪网, 7月 08»