"羽帔"辞典での中国語の意味

中国語で羽帔の発音

羽	帔
yǔ	pèi

中国語で羽帔はどんな意味ですか？

中国語辞典での羽帔の定義

ショールの羽のフェザー。 神や司祭によって使用されます。

羽帔 以羽毛制作的披肩。为神仙或道士所用。

羽帔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の羽帔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への羽帔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«羽帔»という単語です。

• 中国語: 羽帔
• 中国語翻訳家 - スペイン語: el cabo de la pluma
• 中国語翻訳家 - 英語: Feather cape
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पंख केप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرأس الريشة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: перо мыс
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cape Feather
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লঘু অন্তরীপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: cape de plumes
• 中国語翻訳家 - マレー語: cape bulu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Feather cape
• 中国語翻訳家 - 日本語: フェザーケープ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 깃털 망토
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tanjung Feather
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: áo choàng lông
• 中国語翻訳家 - タミル語: இறகு கேப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पंख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tüy pelerin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cape piuma
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pióro peleryna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перо мис
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cape Feather
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αστραπή ακρωτήριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Feather kaap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fjäder cape
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Feather cape

«羽帔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から羽帔の使いかたを見つけましょう。羽帔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国衣冠服饰大辞典 - 第 239 页

霞橫即"霜帔攀"。羽被鹤楚之属。道者之服。(云笈七籌~升玄行事诀〉: "魁中有神,名抗萌,字流郁,著黄羽帔,龙衣虎带。"又: "魁中有神,名旋度,字素康,著绛羽被,龙带虎裳。"锦被以彩锦制成的帔。道者之服。(云笈七蛾-升玄行事诀〉: " (玉妃名密华)披锦被.

周汛, ‎高春明, 1996

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

坐中客,翠羽帔,紫绮裘。素娥无赖,西去曾不为人留。今夜清尊对客,明夜孤帆水驿,依旧照离忧。但恐同王粲,相对永登楼。“离别一何久,七度过中秋。”词作一开头,自问自答,谓:兄弟相别离,究竟过了多少日子?屈指一算,已是第七个中秋夜。这七个中秋夜,并非 ...

盛庆斌, 2015

童書業史籍考證論集 - 第 83 页

錫寶琴霞紋帔。」唐^ ^錫詩:「銀瑤謁者引蛻旌,霞帔仙官到赤城。」倒^詩:「道書堆玉案,仙帔疊青霞。」^賀詩:「誰遣虞 1 裁道帔,輕綃 ... 羽客裝。」許禪詩:「欲求真訣戀撣局,羽帔方袍盡有情。」這些「帔」,都是道家的「帔」,現在在畫上還可卿褐幕一種裙道逢平源劉 ...

童书业, ‎童教英, 2005

周禮注疏(春官宗伯): - 第 158 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 七〇1 6 「紫舊」至「皆同」,孫校:「『犛』誤『紫』。」也, ^當亦然。」爱。蓋大鄭從故書與許同,後鄭從今書作『拔』爱,皇作罜』。鄭司農云:愛舞者,全羽,社稷以其字從羽知之也,疑今注有脱誤,當云『故書帔作社稷也,从羽犮聲,讀若紱。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

中華道藏 - 第 29 卷

外,杓指上,魁中有神名旋度,字素康,著绛羽帔,龍帶虎裳,巾芙晨冠,項有圓光,坐向外。良久乃咽液五十過,叩齒九通,以右手第一一指微捻,心祝曰:太上紫真,九氣中靈,包括萬度,璇璣焕明,飛霞流曜,暉燭玉清,玄蓋衆辰,陰陽判成,四和交降,七緯順生,肇月吉辰, ...

張繼禹, 2004

丁卯集笺证 - 第 157 页

闻释子栖玄欲奉道因寄欲求真诀恋禅扃 1 ,羽帔方袍尽有情〜。仙骨本微灵鹤远〔 3 〕,法心潜动毒龙惊"〕。三山未有偷桃计〔 5 〕,四海初传问菊名^。今日劝师师莫惑,长生难学证无生"〕。【解題】据蜀刻本,书棚本录。【笺注】〔 1 〕真诀:真法。李白《送贺监归四明 ...

罗时进, ‎许浑, 1998

汉语词汇史新探

... 鞋袜,都可以叫"著(着) "。 2 本书情形相同,几乎是"著"的一统天下,共出现 25 次。不用"著"的地方只有如下几例:尔夕,自,衾枕,出所住廨。(卷 1 〉著大冠,似如帻,罕排。〈同上)著飘风冠,荦毛帔紫罗裳。(卷 2 〉著玄华冠, ] ^绿毛帔、丹霄飞裳。(卷 3 〉竿紫羽帔 ...

汪维辉, 2007

笏山記:

足足見石上坐一女子,羽帔蓉裳,十分美豔。足足大疑,向雪燕耳畔說曰:「我師是病瘦似的一個老尼姑,豈是這個?」雪燕曰:「神仙不肯示人真相,要變怎地便怎地。」足足曰:「你莫非弄個假的來哄我。」雪燕曰:「這毒霧百般的不能破,師父一到,便見青天。你說,假的 ...

朔雪寒, 2014

許渾詩校注

於一切法,心爲善導,若能知心,悉知衆法,種種世法由心。』按法,梵語厶仙骨句^ 81 :『應嫌白鷺無仙骨,畏伴漁翁宿萆花。』意可互發。著方抱未是佾。』厶方抱比丘所著之三種袈裟,皆爲方形,謂之方抱。^『作偈云:多年麈事漫騰騰,雖玉佩何鏗零。』么羽帔帔,披於 ...

江聰平, ‎許渾, 1973

Wu dao lun cong - 第 1-3 期 - 第 58 页

云南景颇族跳"总锅"吋,一些男人面涂白泥和树叶色汁,插羽于顶作鸟形化妆,其中扮魔头者戴的羽冠,用篾扎帽筐,上缀豹子 ... (三)羽衣舞身戴羽翼或披羽帔,呈半鸟形状,如沧源崖画的羽帔舞人(图十三) ,版纳景曼广佛寺人身羽翅鸟足舞人浮雕(图十四)等。

Wu dao bian ji bu, 1980