アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"寓情于景"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で寓情于景の発音

qíngjǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で寓情于景はどんな意味ですか?

中国語辞典で«寓情于景»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での寓情于景の定義

感情の糧のシーンの記述の王の気持ち。 寓情于景 在景色的描写中寄托情感。

中国語辞典で«寓情于景»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

寓情于景のように始まる中国語の単語

龙马
寓情
氏公主

寓情于景のように終わる中国語の単語

残年暮
长绳系
餐霞饮

中国語の同義語辞典にある寓情于景の類義語と反意語

同義語

«寓情于景»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

寓情于景の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語寓情于景を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寓情于景の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寓情于景»という単語です。

中国語

寓情于景
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Emoción en la escena
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Emotion in the scene
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दृश्य में जज्बात
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

العاطفة في المشهد
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Эмоции в сцене
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Emoção na cena
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

দৃশ্যে আবেগ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Emotion dans la scène
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Emosi di tempat kejadian
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Emotion in der Szene
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

シーンで感情
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

장면에서 감정
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Emosi ing pemandangan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Cảm xúc trong cảnh
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

காட்சியில் உணர்ச்சி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

देखावा मध्ये भावना
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

sahnedeki Duygu
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Emozione nella scena
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Emocji na scenie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Емоції в сцені
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Emoție în scenă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Συγκίνηση στη σκηνή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Emosie in die toneel
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Känsla i scenen
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Emotion i scenen
5百万人のスピーカー

寓情于景の使用傾向

傾向

用語«寓情于景»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«寓情于景»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、寓情于景に関するニュースでの使用例

例え

«寓情于景»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寓情于景の使いかたを見つけましょう。寓情于景に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 224 页
22/盛,看如今唐王朝国势日衰,眼前一片荒凉,于是“不堪回首”之情油然而生。( 2 )你认为这首诗在写作上 ... 二联三联着重描绘眼前之景, “春草尽”、田地荒凉、“古碑破”、“苍山晚”、“绿树昏”等景都寄寓着诗人的感情,属于寓情于景。而景描绘得苍凉,属于哀景, ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
同时这寓情于景的一笔使后面如今已皇愁无数的直接抒情来得更自然、莫切、深沉。送行者被苍茫的愁思所困愁情难遣已极,所以明天的事只能暂且不管今夜用用长夜如何握过已够让人心烦了。本词结构精妙。不仅写景有远近动静的不同而且寓情于景情 ...
盛庆斌, 2013
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
开篇首先从情入手,直接以两个比喻写别离时的心态:“情似游丝,人如飞絮”,并以“飞絮”点出季节。“游丝”既写出情感缠绵的特征,又以 ... 同时这寓情于景的一笔使后面“如今已是愁无数”的直 接抒情来得更自然、真切、深沉。送行者被苍茫的愁思所困,愁情难 ...
盛庆斌, 2015
4
岁月如歌:阆中市离退休教育工作者文集
击着词人的灵窍,愁思则随声不断而增强,悲苦又因景特异而益甚,至有不忍听之苦。全篇至此 ... 全词情真意切,托意深远,境界幽邃。 ... 同时,作者还善于通过色彩斑斓的画面进行衬托,暗示出人物心灵深处的幽情,寓情于景,为抒发无限凄切忧伤的感情服务。
汤勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
景物写作指导与好词好句好段(上):
没有感情色彩的景物只不过是苍白美丽的“躯壳”,难以达到感人的目的;同时,观察、描摹景物的过程本身也是写作主观感受的过程,因此,要在写景的字里行间,自然渗透感情,寓情于景。做到情景交融,物我一体。写景贵有情,在描绘客观景物的同时,要把自己 ...
学生作文指导小组 编, 2014
6
气势论: 中国古代文学理论专题硏究 - 第 128 页
此前者可以说是情景相映,后者则可以看做是寓情于景。这首词就正是一首寓情于景之佳作。我们不妨说,它打动读者、感染读者的,主要倒不是呈现在纸上的废苑凄凉之景,而是渗透在字里行间、融注在景象当中的作者的哀痛之情。由作品之景,我们甚至 ...
第环宁, 2002
7
唐宋词鉴赏集 - 第 53 页
而如果就诗歌欣赏而言,一个读者常会发现:有些作品使人感到在物与我之间、在写景与言情之间,还有界限可寻;另一些作品却使人感到亦物亦我,亦景亦情,我在物中,情藏景内,无法区分它们是景浯还是情语。前者可以说是情景相映;后者一般称为寓情于景 ...
人民文学出版社. 编辑部, 1983
8
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 400 页
秋于隔困解罗衣,画梁双燕栖。 ... 有所感动 o 由此联想到燕于生活的温馨和自己独自玩乐的孤单 o 作者用双栖燕反衬女子的孤单,寓情于景,以景结情 o 意味深长,让人回味无穷。全词风格清丽脱俗,票风逸典雅,融情于景,委婉舒缓,是能够体现欧阳修风格的一首好词。朝中措平山栏槛倚睛空,山色有无中 o 于种堂前垂柳,别来几度春风 o 【赏析】本词作于仁宗至和 400 句意为:者梅已经长到豆于那么大了,柳叶已经长得如女子的眉.
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
汪国瑜文集 - 第 202 页
这是说,目先有所见,心才有所吐;接物而还于目,印象遂纳于心,目所往还的是物,心所吐纳的便是情了。 ... 景的关系大致表现在以下四个方面,即设情以绘景,欣赏而赞誉;求景以托情,经营而取舍寄情以抒怀,托物而寄兴;化景以融情,触象而感怀。用,寓情于景
汪国瑜, 2003
10
两情久长时·浓情卷:
... 也皇这类散文最重要的特质 o 散文与其他文学体裁相比,以善于描述柞者心灵的哥欠声”和抒发内心的情感见长,因此作者可以借助想象与联想,由此及彼,由浅入深由实而虚地依次写来融情于景、害情干事、寓情于物、托物琶志,充分表达真情实感,可以使 ...
冯志远 编, 2014

用語«寓情于景»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寓情于景という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“援疆专家的教学效果就是不一样”
于洋从对《游子吟》的思考,到对《荷叶母亲》的赏析品读,再到对学生情感朗读的指导,以及对问题的牵引,都让学生们寓情于景,又触景生情。 听完于洋的课后,朱永君 ... «人民网, 9月 15»
2
为祖国献礼珠江四季悦城儿童军事体验季倒计时
活动于9月13号举行启动仪式,在此后一个月的每个周末里,珠江四季悦城以游戏 ... 寓情于景、寓教于乐,在真实的情境中,升温对革命先烈的敬意,珍惜当下来之不易 ... «焦点房地产, 9月 15»
3
《歌伦贝尔八千里路》书评“皆因真实而精彩”
不同于火爆荧屏的明星“真人秀”,这里只有真人没有秀。如果真说要 ... 同时,面对面的旅行交流,流行音乐也更容易贴近市场,寓情于景,发展得更接地气。 八千里唱游 ... «腾讯网, 9月 15»
4
高考语文:古诗鉴赏题答题模式及答题技巧
间接抒情:借景抒情、寓情于景、触景生情、以乐景写哀情、以景结情、托物言志、借古讽 ... 二是学生往往着重于“思于境偕、情景相融”的正衬模式,而忽落了一些诗歌是 ... «搜狐, 6月 15»
5
初中散文阅读指要与训练
所以我们常说的寓情于事、寓情于景、寓情于物。比如《春》这篇散文,作者赞美春草、春风、春雨。《济南的冬天》中,写的小山、矮松、薄雪,《夏》里写的金色太阳、麦浪、 ... «搜狐, 3月 15»
6
对联收藏“淡季”中依然坚挺岭南市场仍被低估
春联是对联的一种,主要内容是与春节、春天有关的喜庆的祝愿,而对联大部分也有吉祥的寓意,也有一些用于励志、寓情于景、抒发情感。在拍卖市场中,一些喜庆的 ... «中华网, 3月 15»
7
岭南大家春联价格被低估
春联是对联的一种,主要内容是与春节、春天有关的喜庆的祝愿,而对联大部分也有吉祥的寓意,也有一些用于励志、寓情于景、抒发情感。在拍卖市场中,一些喜庆的 ... «新浪网, 2月 15»
8
《我叫刘传说》完美杀青宋庆致敬民族英雄
通过他生动传神的精彩演出和丝丝入扣的寓情于景,完美诠释了小人物与民族英雄的一步之遥。 在电视剧《刘传说》中,宋庆饰演的贾半仙上知天文、下知地理,见多识 ... «搜狐, 1月 15»
9
西安影像节开幕张曦文携《乡味》获最佳视效奖
这是一部让岐山的周礼等相关文化“活”起来的微电影,寓情于景,寓情于影。影像的展现加之暖人心的故事情感,观众们看到的将不仅仅是一部微电影,而是“会说话”的 ... «搜狐, 10月 14»
10
Yù见米兰
... 的“欲”,以再现设计是欲望满足与克制之间的制衡;又或是“寓情于景”中的“寓”,展现设计的形式与表达;也许是“域民不可封疆之界”的“域”,强调设计的客观局限性。 «新京报, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. 寓情于景 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yu-qing-yu-jing>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう