アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"寓情"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で寓情の発音

qíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で寓情はどんな意味ですか?

中国語辞典で«寓情»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での寓情の定義

感情的な恵みは感情的です。 寓情 寄托情志。

中国語辞典で«寓情»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

寓情と韻を踏む中国語の単語


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

寓情のように始まる中国語の単語

龙马
寓情于景
氏公主

寓情のように終わる中国語の単語

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

中国語の同義語辞典にある寓情の類義語と反意語

同義語

«寓情»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

寓情の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語寓情を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寓情の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寓情»という単語です。

中国語

寓情
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Emoción
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Emotion
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भावना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

عاطفة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

эмоция
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

emoção
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

আবেগ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

émotion
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Emotion
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Rührung
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

エモーション
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

감정
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Emotion
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

xúc động
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

भावना
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

duygu
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

emozione
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

emocja
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

емоція
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

emoție
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

συγκίνηση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

emosie
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

emotion
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Emotion
5百万人のスピーカー

寓情の使用傾向

傾向

用語«寓情»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«寓情»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、寓情に関するニュースでの使用例

例え

«寓情»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寓情の使いかたを見つけましょう。寓情に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 8 页
戊戌政變,譚嗣同、劉光第等被殺曰疋一件惨案,即使鉦州情的西山也會爲之變容失色,故以「清苦」兩字形容之。作者對此 ... 劉熙载《藝概》:」詩或寓義於情而義愈至,或寓情於景而情愈深"」寓義於情,即寓理於情,而寓情於景之妙,即可於此詞證之。 虫亡 XX 士 ...
陳邦炎, 2002
2
105年史上最強! 警專甲組歷年試題超級詳解(含國文、英文、數學、物理、化學)
錦囊妙計這題考的是文意的理解,判讀「因景觸情」與「純粹寫景」之文,大抵「因景觸情」的文章,往往會帶著淒涼、憂鬱、悲愁等 ... 觀念延伸藉景抒情與寓情於景:對某種景象或某種客觀事物有所感觸時,把自身所要抒發的感情、表達的思想寄寓在此景此物中, ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
3
關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 29 页
53 關漢卿散曲與雜劇同調者,不僅是「字字本色」而已,以下進一步以「詩家情韻」、「劇家本色」析論。 1、詩家情韻散曲是屬於 ... 又如前述的【正宮‧白鶴子】四首 55 ,雖是散曲,卻句式整齊,音韻諧美,清新活潑,雖是寫景,卻能寓情其中而別饒情趣。其它如【商 53 ...
張錦瑤, 2007
4
詩與詩學 - 第 73 页
但不如用「情、景雙寫」一詞的切合實際,因爲情景交融,有很多的方式,如王維的歸輞川作云:「菱蔓弱難定,楊花輕易飛。 ... 感吾生之行休」^見歸去來辭) ,一一者皆寫景以,自係「情景交融」之一法,又如杜甫的「惟見林花落,梵啼送客聞」,全係寫景,然悼念房 ...
杜松柏, 1998
5
紅樓六家談(下冊): - 第 269 页
古人的詩賦,也不過都是寄興寓情耳。若都等見了才作,如今也沒有這些詩了。」(第三十七回)這話可惜香菱沒有聽到。「寄興寓情」,這太重要了,特別像她現在習作的詠物詩,俏不能「寄興寓情」,不但會找不出話來說,就算寫成了,也沒有多大意思。在實踐中 ...
蔡義江, ‎丁維忠, ‎呂啟祥, 2014
6
天下文宗司马相如: - 第 33 页
寓情于事,重点是写子虚夸述楚王苑囿、田猎、游乐之盛,篇末(第八段)由乌有先生指出子虚奢言淫乐而显侈靡,最后归结到“在诸侯之位,不敢言游戏之乐,苑囿之大”,即有托词讽谏之意。《上林赋》第五段以前为“寓情于事”,第六段以后天子自省(茫然而思,似有 ...
邓郁章, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 224 页
22/盛,看如今唐王朝国势日衰,眼前一片荒凉,于是“不堪回首”之情油然而生。( 2 )你认为这首诗在写作上 ... 二联三联着重描绘眼前之景, “春草尽”、田地荒凉、“古碑破”、“苍山晚”、“绿树昏”等景都寄寓着诗人的感情,属于寓情于景。而景描绘得苍凉,属于哀景, ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
淸代學術論叢 - 第 6 卷 - 第 207 页
夜發分寧」詩句,乃寫景寓情而王氏又竟然不能理會,反有黄求山谷不能抱持一致理念之意。以上所舉之誤解,均未理會范晞文所云之故。甚至有否定「景語」之意, (元)陳繹曾云:凡讀三百^ ,要會其情不足性有餘處。情不足,故寓之景,性有錄,故見乎情。(《詩請〉〉 ...
國立中山大學 (Kao-hsiung shih, Taiwan). 淸代學術硏究中心, 2003
9
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課─看這本就夠了: - 第 603 页
一個「出」字,使人感受到蟬聲的響度與力度(C)三四句蘊含深意,表明立身品格高潔的人,不需要某種外在的憑藉,自能聲名遠播,表達出對高尚品格的熱情讚美(D)全詩事、景、情、議融為一體,顯示出詩人寓情於景的藝術才能( ) 52.上列兩首蟬詠詩比較,何者 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[初考/五等], 2015
10
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 603 页
一個「出」字,使人感受到蟬聲的響度與力度(C)三四句蘊含深意,表明立身品格高潔的人,不需要某種外在的憑藉,自能聲名遠播,表達出對高尚品格的熱情讚美(D)全詩事、景、情、議融為一體,顯示出詩人寓情於景的藝術才能( ) 52.上列兩首蟬詠詩比較,何者 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

用語«寓情»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寓情という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2015两岸中秋灯会:穿越海峡的月圆浓情
穿过雄伟壮丽的氛围灯区,欢乐喜庆的气氛扑面而来,彩灯与文化巧妙结合,灯中有景、景中寓情,富有台湾民俗风情的歌舞表演精彩纷呈。粗犷热烈的舞蹈,再现了 ... «新华网, 9月 15»
2
“援疆专家的教学效果就是不一样”
于洋从对《游子吟》的思考,到对《荷叶母亲》的赏析品读,再到对学生情感朗读的指导,以及对问题的牵引,都让学生们寓情于景,又触景生情。 听完于洋的课后,朱永君 ... «人民网, 9月 15»
3
《魏向阳散文》出版
... 情》、《地灵人杰苍洱情》、《丝丝缕缕血脉情》、《平凡人生慨叹情》四辑。这些文章语言优美、富有文采,多是根据生活实际有感而发,融情于景、寄情于事、寓情于物、托 ... «大理日报, 9月 15»
4
广东落马“官员作家”:公款出书摊派购书牟利
其中,一些人的文学造诣颇深,获得国家级文学奖项;也有人将反腐倡廉寓情于诗,借书“言志”。而当贪腐形迹败露后,有人被指作品抄袭他人,浪得虚名;有人通过挪用 ... «腾讯网, 9月 15»
5
能源的“危”与“机”
本书以事实为出发点,寓结论于实证,不仅是学者之思,还充满人文情怀,具有较强的现实性。作者在文中大量引用及化用古诗词和古代典故,寓情于理,生动幽默,既有 ... «人民网, 5月 15»
6
天津二中院司法公开获点赞数百为民审判案例结集出版
《海河之畔司法情》是一套记录天津市第二中级人民法院司法为民案例的丛书,此前已 ... 关怀,案例寓情于理,讲述法院工作人员耐心调解,妥善化解各类矛盾纠纷的经历。 «正义网, 3月 15»
7
初中散文阅读指要与训练
所以我们常说的寓情于事、寓情于景、寓情于物。比如《春》这篇散文,作者赞美春草、春风、春雨。《济南的冬天》中,写的小山、矮松、薄雪,《夏》里写的金色太阳、麦浪、 ... «搜狐, 3月 15»
8
绘画大师赵立文心系校园
绘画大师赵立文心系校园,“雪竹”大作寓情普及中华传统. 中国日报网 2015-01-29 15:44:12. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费 ... «中国日报, 1月 15»
9
王谨《家国情怀》出版一个新闻人走过"如歌岁月"
由于作者写的多是以“我”所见所闻所思所感,家与国成为作者散文的主题,并融情于景、寄情于事、寓情于物,因而有较强的感染力。 《家国情怀》是王谨的第6本书,此前 ... «人民网, 12月 14»
10
西安影像节开幕张曦文携《乡味》获最佳视效奖
这是一部让岐山的周礼等相关文化“活”起来的微电影,寓情于景,寓情于影。影像的展现加之暖人心的故事情感,观众们看到的将不仅仅是一部微电影,而是“会说话”的 ... «搜狐, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. 寓情 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yu-qing-13>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう