"玉树花"辞典での中国語の意味

中国語で玉树花の発音

玉	树	花
yù	shù	huā

中国語で玉树花はどんな意味ですか？

中国語辞典での玉树花の定義

Eucalyptusの花は "Yushu裏庭の花。"

玉树花 即《玉树后庭花》。

玉树花の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の玉树花を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への玉树花の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«玉树花»という単語です。

• 中国語: 玉树花
• 中国語翻訳家 - スペイン語: flores Yushu
• 中国語翻訳家 - 英語: Yushu flowers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Yushu फूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الزهور يوشو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Юйшу цветы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: flores Yushu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইশুহু ফুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: fleurs Yushu
• 中国語翻訳家 - マレー語: bunga Yushu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yushu Blumen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 玉樹の花
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 위수 꽃
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kembang Yushu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yushu hoa
• 中国語翻訳家 - タミル語: யுஷு மலர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: युशु फुले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yushu çiçekler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yushu fiori
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yushu kwiaty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Юйшу квіти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: flori Yushu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yushu λουλούδια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yushu blomme
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yushu blommor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yushu blomster

«玉树花»に関連する中国語の本

以下の図書目録から玉树花の使いかたを見つけましょう。玉树花に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 113 页

好語我將軍,只恐樂極生悲,冤鬼哭。(錄自清刻本)按:此詞《堯山堂外紀》卷七十四無調名。玉樹後庭花即【後庭花】。[宋]張先詞名【玉樹後庭花】,見《張子野詞‧補遺》卷上。華燈火樹紅相鬥。往來如晝。河橋水白青天,訝別生星斗。落梅穠李還依舊。寶釵沽酒。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 160 页

【鹰花】宋,汪元量: "慨商女不知兴废,隔江犹唱庭花。"【商女】元,萨都拉: 11 六朝歌舞繁华歇,商女犹能唱后庭^【玉树尘】唐,李商隐: "寿献金茎露,歌翻玉树尘. "【玉树花】元,萨都拉: "东风不识陈宫恨,一路吹开玉树花。'【后庭曲】元,萨都拉: 11 休唱当时后^曲, ...

陆尊梧, 1992

說郛: - 第 345 页

一笑之樂死尙晚也今黄鍾宮大石調林鍾商歇指調皆有十拍令未知孰是而激字或誤作序幷緒^後庭花後庭花南史云陳后主每引 ... 卽入宮前井猶自驄吹玉樹花吳蜀雞冠花有一種小者高不過五六寸或紅罔竑郛卷十人四十一麵或淺紅或白或淺白世目曰後庭花 ...

陶宗儀, 1963

宋词研究之路 - 第 181 页

後庭花,《南史〉云: "陳後主每引賓客,對張贵妃等游宴,使諸&人及女學士與狎客共賦新詩相贈答。採其尤雇 ... 《通典〉云: "玉樹後庭花,堂堂、黄 II 留、金釵^钾垂,并陳後主造,忸與宫女學士及朝臣相唱和為詩。太樂令 ... 又云: "不知即入宫前井,猶自碧吹玉樹花。

刘扬忠, 1989

宋诗话全编 - 第 3 卷

揚雄《甘泉賦》『玉樹青蔥』,左思以爲假稱珍怪者,實非也,似之而已。」作寸。或紅,或淺紅,或白,或淺白,世目曰後庭花。又按《國史#異》:「雲陽縣多漢離宫故地,有樹又云:「不知即入宮前井,猶自聽吹《玉樹花》。」吳、蜀雞冠花有一種小者,高不過五六尺,按:尺,一黑, ...

吴文治, 1998

王灼集校輯

予謂後庭花。又按《國史纂異》: .『雲陽縣多漢離宫故地,有樹似槐而,葉細,土人謂之玉吳、蜀菊冠花有一種小者,高不過五六尺,或紅,或淺紅,或白,或淺白,世目曰船窗。』义云:『後庭新聲嘆樵牧。』又云:『不知即人宫前井,猶自聽吹玉樹花。』江猶唱後庭花。』又云『 ...

王灼, ‎安遇刘, ‎传淮胡, 1996

Ci hua cong bian - 第 1 卷 - 第 79 页

... 主玉樹後庭花或者疑是兩曲謂詩家或稱玉樹或稱後庭花少有連稱者偽蜀時孫光憲毛期震李珀有後庭花仙皆賦後主泉賦玉樹 ... 或白或淺白世目曰後庭花又後庭新聲歎樵牧又云不知即入官前升猶自聽吹玉樹花吳獨雞冠花後庭花又云玉樹畝闌海害黑花 ...

Guizhang Tang, 1969

杜牧資料彙編

予謂雲陽既有玉樹,即《甘泉賦》中未必假稱。陳又按《國史纂異》:雲陽縣多漢離宫,故地有樹,似槐而葉細,土人謂之玉榭。揚雄《甘泉賦》:「玉樹聽吹《玉樹花》。」吴蜀鷄冠花有一種小者,高不過五、六寸,或紅或淺紅,或白或淺白,目曰後庭花。青蕪國。」又云:「《後 ...

張金海, 2006

全元散曲典故辞典 - 第 116 页

1 ~ ::' ": ' 3 '玉树后庭花【出典】《陈书》卷七《张贵妃传》: '后主每引宾客对贵妃等游宴,则使诸贵人及女学士与狎客共赋新诗,互相赠答,采二~ :其尤艳丽者以为曲词,被以新声,选宫女有容色者以牛 ... 亡国之音^ V 【例句】一、胭脂井金陵草窭,后庭空玉树花飞。

吕薇芬, 1985

关东马贼 - 第 93 页

战中花:伊通州一带巨匪头目。光绪二十六年〈 ... 在伊通州境内有占西山、大五轮子、钻天鹞子、唧唧嘎,冯老俩、十四阎王、孤雁、占中花、石兰芝等几十股。那时,伊通 ... 1903 年正月,斩了大窝主伊通豪强杨玉树,阵毙了胡匪头目石兰芝和占中花。当地民众 ...

田志和, ‎高乐才, 1992

用語«玉树花»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から玉树花という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

南京小狗多次遭碾压瘫痪仍忠心为主人看门

这条狗后腿处盆骨碎了，主人每日精心调理食物喂养它，不料，花狗竟然坚强地挺 .... 等各方面都达到一定的条件，它才会开花，玉树冠挺拔秀丽，茎叶碧绿，玉树花清香 ... «Epoch Times, 1月 14»

万年难遇南京玉树开花养花人争睹

不过，南京的一颗玉树不需万年就开花了，不少养花人都来争睹〝芳容〞。 ... 等各方面都达到一定的条件，它才会开花，玉树冠挺拔秀丽，茎叶碧绿，玉树花清香浓郁， ... «NTDTV, 1月 14»

《玉树花开》公映演员多布杰演绎藏民形象

新浪娱乐讯日前，《玉树花开》公映，演员多布杰银幕演绎藏民形象。 多布杰曾在银幕上塑造过众多经典的藏民形象，如《红河谷》里彪悍勇敢的藏族头人，《可可西里》中 ... «新浪网, 4月 11»

电影《玉树花开》首映礼靳东深痛哀悼遇难者

以反映藏汉民族团结血浓于水的感情基调为线索，表现藏汉团结一心，国难当头共同抗震救灾的电影《玉树花开》已于近日在北京召开首映典礼，剧中主要演员靳东、多 ... «搜狐, 4月 11»

电影《玉树花开》在京首映

本报北京4月12日电 （记者李波）在“4·14”青海玉树地震一周年之际，4月12日，电影《玉树花开》的首映式在北京举行。影片由青海省委宣传部、解放军海军政治部电视 ... «人民网, 4月 11»

纪念414玉树地震电影《玉树花开》青海开拍

天津北方网讯：纪念4•14玉树地震的电影《玉树花开》在青海玉树开始了紧张的拍摄，该片讲述的是一批奋斗在抗震救灾第一线的各地志愿者的故事，国内知名演员靳东 ... «北方网, 6月 10»