"玉树庭花"辞典での中国語の意味

中国語で玉树庭花の発音

玉	树	庭	花
yù	shù	tíng	huā

中国語で玉树庭花はどんな意味ですか？

中国語辞典での玉树庭花の定義

玉樹裁判所の花は、 "玉樹の裏庭の花。"

玉树庭花 即《玉树后庭花》。

玉树庭花の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の玉树庭花を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への玉树庭花の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«玉树庭花»という単語です。

• 中国語: 玉树庭花
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yushu flor patio trasero
• 中国語翻訳家 - 英語: Yushu backyard flower
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Yushu पिछवाड़े फूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يوشو الفناء الخلفي زهرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Юйшу дворе цветок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yushu flor quintal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইশুহু বাড়ির পিছনের দিকের উঠোন ফুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yushu cour fleur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yushu belakang rumah bunga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yushu Hinterhof Blume
• 中国語翻訳家 - 日本語: 玉樹の裏庭の花
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 위수 뒤뜰 꽃
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yushu latar mburi kembang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yushu sân sau hoa
• 中国語翻訳家 - タミル語: யுஷு புழக்கடை மலர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: युशु घरामागील अंगण फ्लॉवर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yushu arka bahçe çiçeği
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yushu cortile fiore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yushu podwórko kwiat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Юйшу дворі квітка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yushu floare curte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yushu αυλή λουλούδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yushu agterplaas blom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yushu bakgård blomma
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yushu bakgård blomst

«玉树庭花»に関連する中国語の本

以下の図書目録から玉树庭花の使いかたを見つけましょう。玉树庭花に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 258 页

九畫又名:玉樹後庭花、海棠春。(一)調見《花間集》卷十[五代]毛熙震詞。鶯啼燕語芳菲節,瑞庭花發。昔時歡宴歌聲揭,管弦清越。自從陵谷遊歇,畫梁塵黦。傷心一片如珪月,閒鎖宮闕。(錄自雙照樓影明仿宋本)《碧雞漫志》卷五:「【後庭花】,《南史》云:『陳後主每 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 161 页

草,只缘一曲后庭花。"金,吴激: "南朝千古伤心地,还唱后庭花 3 【歌玉树'】清,赵进美: "莫向后庭歌玉树,故宫风雨已全非。"清,孙致弥: "但听临春歌玉树,不闻清庙奏朱弦。"【玉树庭花】宋,欧阳修: "可怜玉树庭花后,又向江都月下【玉树;周土】宋,刘辰翁: "想玉树 ...

陆尊梧, 1992

萨都剌 - 第 125 页

《玉树后庭花》这样的靡靡之音己经不复存在,就连肥脂井也己经倒塌毁坏。不论是陈中国古典到如今只有蒋山青,秦淮往者己矣,只留山水长在。"击零的人生历程;从整个元朝的角度而言,此时又处于统治根基被动摇的时刻。作者怀古抚今,也是在所难免。

廖菊楝, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【原诗】清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花【出处】唐∙杜牧《泊秦淮》【鉴赏】原诗中的秦淮:秦淮河,流经南京附近。商女:卖唱的歌女。“后庭花”全名是“玉树后庭花”,乐曲。陈后主荒淫奢侈,耽于 ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花【出处】唐杜牧《泊秦淮》【鉴赏】原诗中的秦淮二秦淮河,流经南京附近。商女二卖唱的歌女。“后庭花”全名皇“玉树后庭花” ,乐曲。陈后主荒淫奢侈,耽于声色喜听“玉树后庭花” ,至国亡而不知悔。后人把“后庭花”看作亡国之 ...

盛庆斌, 2013

薩都剌 - 第 125 页

玉樹歌殘秋露冷,胭脂井壞寒蟹泣"玉樹歌殘"用《玉樹後庭花》的典故,陳後主曾與其愛妃張貴妃等人在宮廷徹夜笙歌宴飲,他作有《玉樹後庭花》一曲,常在筵席上命人演奏,後來被世人視爲亡國之音,唐代詩人許渾有"玉樹歌殘王氣盡"這樣的詩句。"胭脂井" ,隋 ...

廖菊楝, 2006

香港的命運（上）:

京城已經危在旦夕,宮廷中,陳後主和張麗華還在結綺樓上,欣賞新作的樂曲《玉樹後庭花》,這就是所謂的「門外韓擒虎,樓頭張麗華」。到了國破之時,陳後主和張麗華躲在井內,被人發現,吊出來時,張麗華的嘴唇印在井邊,唇印怎麼洗也洗不掉,遂成為名勝「胭脂 ...

蕭若元, 2015

紫禁城內的深宮六院: 皇帝與皇帝老婆們的那些事

歌曲有《玉樹後庭花》、《臨春樂》等。流傳最廣的有“壁戶夜夜滿,瓊樹朝朝新”十字。陳後主曾做的《玉樹後庭花》如下:“麗宇芳林對高閣,新裝豔質本傾城;映戶凝嬌乍不進,出帷含態笑相迎。妖姬臉似花含露,玉樹流光照後庭;花開花落不長久,落紅滿地歸寂中!

御粽子工作室 編著, 2015

舞蹈篇: 舞低杨柳楼心月 - 第 202 页

略变《玉树后庭花》的句式而来的,所写的思想内容,也完全与《玉树后庭花》相同: "玉树后庭花,瑶草妆镜边。去年花不老,今年月又圆。莫教偏,和月和花,天教长少年。"《玉树后庭花》的思想内容与后来张若虚的《春江花月夜》、刘希夷的《代悲白头翁》差不多, ...

费秉勋, 1999

宋词研究之路 - 第 181 页

後庭花,《南史〉云: "陳後主每引賓客,對張贵妃等游宴,使諸&人及女學士與狎客共賦新詩相贈答。採其尤雇者為曲绸,其曲冇玉樹後庭花。"《通典〉云: "玉樹後庭花,堂堂、黄 II 留、金釵^钾垂,并陳後主造,忸與宫女學士及朝臣相唱和為詩。太樂令何胥,採其尤輕 ...

刘扬忠, 1989