"余桃啖君"辞典での中国語の意味

中国語で余桃啖君の発音

余	桃	啖	君
yú	táo	dàn	jūn

中国語で余桃啖君はどんな意味ですか？

中国語辞典での余桃啖君の定義

Yu Peijun Jun "Han Feiziは難しいと言った："過去のMi-meiの脆弱性はWei-junにペットを持っている。Weiguoの法律は車の犯人を盗む。 6月半ばの6月に、桃と甘い、無限を食べる、果樹園での6月のツアー、別の日、そして6月に、車に出て、Jun Wen Yinと口の口： '母親のために、 ： "私を愛し、彼らの味を忘れて、寡婦に。"

余桃啖君 《韩非子・说难》：“昔者弥子瑕有宠于卫君。卫国之法，窃驾君车者罪刖。弥子瑕母病，人间往夜告弥子，弥子矫驾君车以出，君闻而贤之口：‘孝哉，为母之故，忘其刖罪。’异日，与君游于果园，食桃而甘，不尽，以其半啖君，君曰：‘爱我哉，忘其口味，以啖寡人。’及弥子色衰

余桃啖君の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の余桃啖君を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への余桃啖君の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«余桃啖君»という単語です。

• 中国語: 余桃啖君
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - 英語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - 日本語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - タミル語: யூ டாய் சுவை Jun Jun
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yutaodanjun
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yutaodanjun

«余桃啖君»に関連する中国語の本

以下の図書目録から余桃啖君の使いかたを見つけましょう。余桃啖君に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

104年最新國文--測驗勝經: - 第 215 页

(D)五、餘桃啖君韓非子(100年身心障礙五等)昔者彌子瑕有寵於衛君。衛國之法,竊駕君車者罪刖註1。彌子瑕母病,人聞,有夜告彌子,彌子矯註2駕君車以出,君聞而賢之註3曰:「孝哉,為母之故,忘其刖罪。」異日與君遊於果園,食桃而甘,不盡,以其半啖君註4,君 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

語文閱讀教學策略 - 第 169 页

異日與君遊於果園,食桃而甘,不盡,以其半啖君。君曰:「愛我哉!忘其口味,以啖寡人。及彌子色衰愛弛,得罪於君,君曰:「是固嘗駕無車, 又嘗啖我以餘桃。」故彌子之行,未變於初也,而以前之所以見賢,而後獲罪者,愛僧之變也。(王先慎,1983:65)用國君的愛曾喜 ...

林慧玲, 2012

中国典故辞典 - 第 457 页

卫君闳而 8 之,曰, "孝哉,为母之故,忘刖足之罪。"次日,弥子瑕与君游于果园,瑕食桃甜美,未尽,以其一半啖君。君曰, "爱我哉,忘其口味,以啖寡人 7 后弥子瑕色袞爱弛,得罪于君,君曰, "是固尝矫驾吾车, (过去你假我之命而驾吾车〉又尝啖我以余桃。,故弥子之 ...

杨任之, 1993

七十二朝人物演義:

彌子瑕進宮見了靈公,靈公道:「園內桃熟,寡人待子同嘗。」說罷便攜子 ... 彌子瑕手中拿著一個,方才咬得一口,還剩半個,便隻手遞將過來道:「此味盡甘,雖是餘桃,臣不敢獨叨也。」靈公接過 ... 今主君寵任彌子瑕,日則啖君以餘桃,夜則矯駕君車而出。不敬之罪 ...

朔雪寒, 2014

典故辞典 - 第 117 页

后世因以"余桃啖君"比喻爱憎的变化。〔出典〕《韩非子,说难》:昔者弥子瑕有宠于卫君,卫国之法,窃笃君车者罪刖。弥子瑕母病,人间往夜告弥子。弥子矫笃君车以出。'君闻而贤之,曰, "孝哉!为母之故,忘其犯刖罪。"异日,与君游于果园,食桃而甘,不尽,以其半啖 ...

汤高才, 1986

古书典故辞典/: 校订本 - 第 226 页

【余桃啖君】春秋时弥子瑕得宠于卫君,把吃剩的桃子给卫君吃的故事。《韩非子,说难》^ "昔者弥子瑕有宠于卫君。卫国之法,窃驾君车者罪刖。弥子瑕母病,人间往夜告弥子,弥子矫驾君车以出。君闻而贤之,曰, '孝哉!为母之故,忘其犯刖罪。'异日,与君游于果园, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

历代寓言:

弥子瑕母病,人闻有夜告弥子,弥子矫驾君车以出,君闻而贤之曰:“孝哉!为母之故,忘其犯刖罪。”异日,与君游于果园,食桃而甘,不尽,以其半啖君,君曰:“爱我哉!忘其口味,以啖寡人。”及弥子瑕色衰爱驰,得罪于君。君曰:“是固尝矫驾吾车,又尝啖我以余桃。”故弥子 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

【原文】昔者郑武公欲伐胡,故先以其女妻胡君以娱其意。 ... 异日,与君游于果园,食桃而甘,不尽,以其半啖君。君曰:“爱我哉!忘其口味以啖寡人。”及弥子色衰爱弛,得罪于君,君曰:“是固尝矫驾吾车,又尝啖我以余桃。”故弥子之行未变于初也,而以前之所以见贤 ...

蔡景仙, 2013

105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 38 页

425 一、陋室銘劉禹錫(調查人員特考三等) ............................. 425 二、漢武帝乳母犯事世說新語(96 年初等考試) .................. 427 三、勤訓李文炤(地方公務人員四等) ................................. 428 四、餘桃啖君韓非子(100 年身心障礙五等) ....................... 429 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015

中国成语典故考释 - 第 947 页

后用"唯命是从"一语,比喻绝对服从的意思。与"唯命是听"一语,仅差一字,一是"听话" ,一是"服从" ,意思一样,啖君余桃见《韩非子,第 4 卷,说难》: "昔者,弥子瑕有宠于卫君。卫国之法,窃驾君车者,罪刖。弥子瑕母病,人间往夜告弥子,弥子矫驾君车以出。君闻而贤 ...

成戎, ‎叶辛, 1997