"余唾"辞典での中国語の意味

中国語で余唾の発音

余	唾
yú	tuò

中国語で余唾はどんな意味ですか？

中国語辞典での余唾の定義

ゆう唾液残留唾液。 他人の言っていることの隠喩。

余唾 残剩的唾沫。比喻别人说过的话。

余唾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の余唾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への余唾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«余唾»という単語です。

• 中国語: 余唾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: escupo
• 中国語翻訳家 - 英語: I spit
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैं थूक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أبصق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: мне плевать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Eu cuspo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আমি থুতু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Je crache
• 中国語翻訳家 - マレー語: Saya meludah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ich spucke
• 中国語翻訳家 - 日本語: 私は吐きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나는 침을
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aku ngidoni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tôi nhổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: உமிழ்நீர் விட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मी थुंकला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ben tükürmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: io gli sputo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pluję
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мені плювати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: am scuipat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φτύνω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek spoeg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: jag spottar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: jeg spytter

«余唾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から余唾の使いかたを見つけましょう。余唾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国当代文学关键词十讲 - 第 260 页

... 受美国意象派诗影响的争论,最早见诸胡适的留学日记。梅光迪观点的系统表达是在《评提倡新文化者》,载《学衡》创刊号。言: "所谓白话诗者,纯拾自由诗及美国近年来形象主义卩! ! !站& ! ! ! )之余唾。"但从语义的角度看, "拾... ...余唾"句型即"拾人余唾" ...

陈思和, 2002

20世纪中国文艺思想史论: 历史, 思潮: - 第 295 页

言: "所谓白话诗者,纯拾自由诗及美国近年来形象主义 0 胃; 8110 之余唾。"但从语义的角度看, "拾... ...余唾"句型即"拾人余唾" ,谓没有自己主张,因袭别人老调的意思,与明确地证明受别人影响还不一样。该文收《中国新文学大系^文学论争集》,良友图书 ...

张永禄, 2006

谈虎谈兔 - 第 51 页

梅光迪观点的系统表达是在《评提倡新文化者》,载《学衡》创刊号。言: "所谓白话诗者,纯拾自由诗及美国近年来形象主义 0 ! ! 13 ^ ; 51X0 之余唾。"但从语义的角度看, "拾... ...余唾"句型即"拾人余唾" ,谓没有自己主张,因袭别人老调的意思,与明确地证明受 ...

陈思和, 2001

比较文学与世界文学: 乐黛云教授七十五华诞特辑 - 第 355 页

白话诗者,纯拾自由诗及美国近年耒形象主义(〖 1 1 ^ ^ ^加)之余唾. "但从语义的角度看, "拾... ...余唾"句型即"拾人余唾" ,谓没有自己主张,因袭别人老灣的意思,与明确地证明受别人彩响还不一样.该文收《中国新文学大系,文学论争集》,原良友图书 ...

杨乃乔, ‎伍晓明, 2005

老圃遺文辑

杨荫杭, 杨绛 四五五鳴呼!鹽餘、酒餘、煙餘、唾餘,食其餘不足,又顧而之他。人之無情,一至於銷也。賬目本不在國民審計之列,然亦取之煙餘、酒餘、唾餘。按照該部成例,當歸一案報樂:碧玉十二,一一爲之上頭,每名上頭費一千二百元,共支一萬四千四百元。

杨荫杭, ‎杨绛, 1993

洞冥寶記: 關聖帝君鑒定●三丰祖師批評

真君曰: 「不僅入此獄也,因彼原係中國之人,故亦歸中國之神明管轄,其人死後,仍由一殿解至此,俱是與常人一律,按功過,論賞罰,不分畛域歧視也。此獄乃是總會萃之區,以污穢懲之者,責其在生不識香臭,不辨美惡,吸人餘唾,自以為甘故也。」 (愛吸餘唾,故聚唾 ...

列聖齊述, 2013

中国古代文学理论论稿 - 第 195 页

至于他又指责严沧浪"谓诗有别趣非关理也,此禅宗之余唾,非风雅之正传" (《养一斋诗话,〉,那是完全没有必要的。胡应艉指出: "苏黄好用事而为事使,事障也;程邵好谈理而为理缚,理障也。" ―诗薮, )这是对严沧浪主张的最好补充。邵雍的诗,与其说是诗,不如 ...

张文勋, 1984

语言与文学的策略: 首都师范大学文学院中文系教师论文选

主义( ^ ―则)之余唾。" 1 把白话诗看成上述两者的"余唾" ,是一种偏见,但说新诗与自由诗、意象派诗有密切关系却符合实际。事实上,如果说胡适的《谈新诗》、康白情的《新诗底我见》等理论文章,为反抗文育和格律约束的自由诗开辟了通道;《关不住了》作为 ...

首都师范大学eijing, China). 文学院. 中文系, 2008

中国戏剧: 从传统到现代 - 第 2185 页

君五种皆俊语,不拾南人余唾,髙者几与元贤抗行,即论文章,亦足寿世矣。" ^这五种杂剧中所表现的国家兴亡、知恩图报、清正廉洁、停妻再娶、苦海无边等问题,均可见作者的人世情怀。吴梅虽赞香此剧成就,然每种仅一折,已属元杂剧体制之变,至曲词说白 ...

董健, ‎荣广润, 2006

現代散文選

彼又云:武叟為聖王,卓文君為名媛,此亦拾李卓吾之餘唾。卓吾有禽獸行,故發是言。李穆望又拾共餘唾,位嚴嵩為忠臣。今試問二李之名,學生能舉之否?同為埃滅,何苦增茲口舌,可悲也。大凡為士林表率.須圓通廣大.拱中而立方,能率由無弊。若憑位分勢利而 ...

胡適, ‎徐志摩, ‎郁逹夫, 1978

用語«余唾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から余唾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

两场乌克兰局势会谈：北极熊加紧和平演变！

当年希特勒凭此理，再加血缘高贵论，杀人如麻发动战争，而公知重拾纳粹余唾，解释新世纪的冲突与文明！ 更有公知胡说，基辅暴乱推翻前总统雅努克维奇，是“国会 ... «中华网, 1月 15»

评论：学校读书教育深觉解立四端

不如索性拿出勇气，直面原著，除了文字上用必要的工具书做辅助，考证的、解读的、发挥的书先一概不看，强迫自己无所依傍、独立思考，宁可囫囵吞枣，也不食人余唾 ... «人民网, 8月 14»

【另一面】反转基因论战，崔永元说的都是

2013年“不明病原体”的“惊人发现”，其实是承一个2011年流言的余唾. 在崔永元参与转基因论争后，最令人惊叹的举措是12月20日和著名毛主义网站“乌有之乡”的活跃 ... «网易, 12月 13»

媒体札记：硝烟味

这些喊打喊杀的调子正是30年代日本军国主义者的余唾，以此对日是不是太无间了？”——这些对胡锡进的质问在昨天的微博上颇为大声，异议者将他所领导的环球 ... «FT中文网, 10月 13»

北京人的里子还是长袍马褂

近些年郭德纲在北京很火，说实在的，郭德纲也就是一个典型的北京侃爷，只会油嘴滑舌油腔滑调瞎扯淡，感觉不到多少现代气息，有的只是陈腐的晚清余唾，远远没有 ... «凤凰网, 8月 12»

新水墨画的继承与完善林风眠吴冠中杨佴旻系统浅

要么原地踏步，要么承接古人余唾，中国画坛的主色调仍然相当单一和单调。即使上世纪九十年代动静很大的实验水墨也已偃旗息鼓，实验水墨阵营那些曾经的主将 ... «凤凰网, 8月 12»

建国后科学家科研时间被政治会议大量侵占

没有这些，中国科学永远也站立不起来，并且只能模仿他人或是拾取他人牙慧、余唾。”（第90-9页）. 克罗契科书中并非全是这些令人沮丧的问题，也温情地描述了他碰到 ... «腾讯网, 2月 12»

“无菌培养”降低了国人

可是中国人崇洋媚外却只会“食”人家的余唾，却没吸收西方文化的精华，诸如契约精神，敬业精神，平等与规则意识，讲诚信守法律，重环保求创新等等，并没有在中华 ... «凤凰网, 2月 12»

专家解读“龙的传人”:中国龙多元一体超越图腾

鲁迅：“怀疑于中国古然之神龙者，按其由来，实在拾外人之余唾” 众所周知，鲁迅是著名的反满清皇权、反封建思想的大将。但他对于20世纪初有些人对龙这种文化形象 ... «华夏经纬, 1月 12»

或与逍客同平台东风风神SUV专利图曝光

食人余唾，不知美丑，恶心之极. 顶[6]; 回复; 复制. 网易四川省绵阳市网友 ip：222.211.*.* 2011-12-22 10:45:42 发表. 洋品牌的代工厂，质量垃圾，和日系车一样就是 ... «网易, 12月 11»