"预闻"辞典での中国語の意味

中国語で预闻の発音

预	闻
yù	wén

中国語で预闻はどんな意味ですか？

中国語辞典での预闻の定義

事前にその匂いを嗅ぎ、その話を学んだ。

预闻 谓参与其事并得知内情。

预闻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の预闻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への预闻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«预闻»という単語です。

• 中国語: 预闻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pre -Wen
• 中国語翻訳家 - 英語: Pre- Wen
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्री -वेन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قبل ون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Предварительно Вэнь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pré- Wen
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রি-ওয়েন
• 中国語翻訳家 - フランス語: pré - Wen
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pra-Wen
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pre- Wen
• 中国語翻訳家 - 日本語: プリウェン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전 총리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pre-Wen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pre - Wen
• 中国語翻訳家 - タミル語: முன் வென்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अपेक्षित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ön Wen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pre- Wen
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pre - Wen
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: попередньо Вень
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pre - Wen
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: προ- Wen
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pre -Wen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pre- Wen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pre- Wen

«预闻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から预闻の使いかたを見つけましょう。预闻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新潮涌动（1910－1919）（中国历史大事详解）:

除国务卿之外,政事堂还设左右丞二人,地位略低于国务卿,职责为“赞助国务卿,预闻政务”,实则直接对袁负责,其性质类似前清“军机上行走”。袁任命杨士琦为左丞,右丞则由钱能训担任。另有政事堂参议林长民、曾彝进、伍朝枢、方枢、李国珍、许士熊、 ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

柔石评传 - 第 318 页

可是就真曾经"预闻" , "预闻"就是"预闻"嘛;就真有"牵涉" ,也要研究他是何种性;质、式样的"牵涉"。假若没有取得进一步确凿印证的材料,即遽然据以改说成"参与" ,那是十分轻率的、不科学的态度。魏金枝以后在《补遗》中,已 1 魏金枝《柔石传略》作"农历四 ...

王艾村, 2002

宋代文學研究叢刊 - 第 9 卷 - 第 172 页

《邵氏聞見後錄〉和《閒居錄〉之所以認為是蘇轍,則可能是一種誤解,誤解的原因或許是:據《邵氏聞見後錄〉和《閒居錄〉的記載,蘇轍當時「方秉政」,為尚書右丞,並曾不悦曰:「庭堅除日,某為尚書右丞,不預聞也。」其所以説「不預聞」,暗示了蘇轍有「預聞」的權利, ...

张高评, 1995

盛唐政治制度研究/北京大学盛唐研究丛书

璃"罢御史大夫,以为太子少傅,不复预闻朝政"。《旧唐书》卷七〇《王珪传》: "时房玄龄、李靖、温彦博、戴胄、魏徵与珪同知国政。"《旧唐书》卷七 0 《戴胄传》:贞观四年戴胄"以本官参预朝政"等记载来看,其中"参预"、"参议"、"预闻"、"同知"都是动词,它们与" ...

刘后滨, 2003

宋代史论硏究 - 第 77 页

贤,使谏官辈预闻大臣之议而救其失,诸司奏事明陈于庭,使贱者言事无壅,不任内侍以事,必久其制而力行之,虽不逮太宗之英睿,朝廷岂不尊,天下岂不治也? 1 此处所论之朝廷制度,首先其官员之精简而得人,大臣各'司其职,故其政事不致因冗员而难决;其次为 ...

孙立尧, 2009

中華民國建國文獻: 民初時期文獻 - 第 10 页

倡言女權者,亦復奮發高論,以為天生男女本為大齊,安得妄為判別,最後乃有女子參政權之說。其理由以為總合人民乃有國家,凡為一國之人民,即能預聞一國之政令,女子甯能自棄天職,置政事于不論議;苟非使女子同有參政權,則所謂共和、所謂平等者,固猶 ...

國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎中華民國建國文獻編輯委員會, 1997

對校淸太祖實錄 - 第 314 页

如此骨暴。亡 o 00 o 所誘。中其巧計。不令廓兒|沁知。而先典之和者。芎苦不祐。降以災殃。如此骨暴。血出。土埋而死。若科爾沁為血出。土埋而死。若廓兒沁為察怡茁胡肚所誘。中其巧計。查哈兒奇貨所誘。中其巧計。詐謀。及美物。不預聞科爾|o 沁。

今西春秋, 1974

汉语集稿 - 第 1 卷 - 第 99 页

5^〔贈與、相與、與日俱增) ; ( ^ ) (輿聞、參與: )。[與聞] ^ ^ 60 、[參與] ( : &11 ^ 1 分别有[預聞]和[參預]的不同寫法。这兩组異形詞如選擇[預聞工參預]爲標準詞形, "與"字卽可省去^音。綜合上述情況,可以看出異形詞的規範與多音字的精銪,的確有密切 ...

陈亚川, ‎鄭懿德, 1993

史學方法 - 第 30 页

太尉的地位雖與丞相相等,但他除軍事外不預聞其他政事,因此當時最高行政首長是丞相,即由丞相一人掌握全國行政大權。唐代則把相權分別操掌於幾個部門,由許多人共同負責,凡事經各部門之會議而決定。唐代宰相共有三個衙門,當時稱為三省:中書省、 ...

鄭樑生, 2002

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

且姑侄與母子,孰親孰疏?陛下立子,千秋萬歲后,配食太廟,倘或立侄,臣未聞有袝姑宗廟呢。」武氏道:「這是朕的家事,卿不必預聞。」你也學李積語麼?仁傑道:「天子以四海為家,四海以內,何一非陛下家事?況元首股肱,義同一體,臣備位宰相,怎得不預聞呢?

蔡東藩, 2015

用語«预闻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から预闻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

200年前的禁赌碑和禁井碑

谨此预闻。 禁：水圳不许截断，不许水流私放，不许井面浸桶，不许洗污衣菜，不许乱置杂物。首事（略）. 大清嘉庆戊辰岁菊月日立禁碑郑氏 等同立. 上述两处石碑的碑文 ... «温州网, 9月 15»

揭秘慈禧留下的遗言惊呆整个大清王朝！

临终前，慈禧太后郑重地说：“此后，女人不可预闻国政。此与本朝家法相违，必须严加限制。尤须严防，不得令太监擅权。明末之事，可为殷鉴!” 一位从事创作和研究的 ... «武进新闻网, 7月 15»

“家国”的谱系：家国的终结

秦并天下，焚诗书以愚其民，销锋镝以弱其民，一国政权悉操诸官吏之手，而人民不得预闻”。相反，现代立宪政体之下，“人人得预闻国事，是以人人与国家休戚相关，而 ... «文汇报, 5月 15»

慈禧太后为何遗言“女人不可预闻国政”

慈禧太后晚年的临终遗言，令世人震惊，也给历史留下了一团迷雾。人们一直不明白这样一个成功坐上女皇交椅的铁血女人，这样一个有效控制大清王朝长达半个世纪 ... «搜狐, 3月 15»

华泰证券：继续看好券商强调切勿过度解读中信证券事件

我们认为，中国中信不太可能预闻调查结果，更不可能因为检查两融而减持股份。目前中国中信仅持有中信证券20.3%，且增发后将进一步摊薄。合理解释是中国中信有 ... «新浪网, 1月 15»

揭秘慈禧太后的临终遗言：女人不可预闻国政,

临终前，慈禧太后郑重地说：“此后，女人不可预闻国政。此与本朝家法相违，必须严加限制。尤须严防，不得令太监擅权。明末之事，可为殷鉴！” 光绪三十四年(即1908 ... «和讯网, 12月 14»

1908年11月15日慈禧归西晚于光绪一天去世独家"养颜术"曝光

临终前，慈禧太后郑重地说：“此后，女人不可预闻国政。此与本朝家法相违，必须严加限制。尤须严防，不得令太监擅权。明末之事，可为殷鉴!” 慈禧太后晚年的临终 ... «人民网, 11月 14»

慈禧太后的临终遗言：女人不可预闻国政

临终前，慈禧太后郑重地说：“此后，女人不可预闻国政。此与本朝家法相违，必须严加限制。尤须严防，不得令太监擅权。明末之事，可为殷鉴!” ... «华声在线, 10月 14»

是主权还是宗主权

之所以要制定《二十九条章程》，正是因为乾隆认识到“藏中诸事，任听达赖喇嘛及葛布伦等率意径行，大臣等不但不能照管，亦并不预闻，是驻藏大臣竟成虚设”，因此要 ... «自由亚洲电台, 5月 14»

胡兰成笔下的“白相人”

最近，由于预闻香港天地即将出版重新校订的《今生今世》，为了能对新版旧版有所比较，我特地把家里那个远景版本从书架上拿下来，放在床边，每晚仔细地认真地 ... «新华网, 3月 13»