"怨骨"辞典での中国語の意味

中国語で怨骨の発音

怨	骨
yuàn	gǔ

中国語で怨骨はどんな意味ですか？

中国語辞典での怨骨の定義

恨みは憎しみと死を意味する。

怨骨 指怨恨而死者。

怨骨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の怨骨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怨骨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怨骨»という単語です。

• 中国語: 怨骨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hueso quejan
• 中国語翻訳家 - 英語: Bone complain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अस्थि शिकायत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يشكو العظام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кость жалуются
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: osso reclamar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিরক্তি হাড়
• 中国語翻訳家 - フランス語: os plaignent
• 中国語翻訳家 - マレー語: tulang kebencian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Knochen klagen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 骨は、文句を言います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 뼈 는 불평
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: balung kanepson
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bone phàn nàn
• 中国語翻訳家 - タミル語: சினம் எலும்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संताप हाड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kızgınlık kemik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bone lamentano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bone narzekać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кость скаржаться
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: os plâng
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: οστών παραπονιούνται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: been kla
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bone klaga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bone klage

«怨骨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から怨骨の使いかたを見つけましょう。怨骨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

辭典精華 - 第 17 页

徐桂峰. 18 ^怨^結& " .怨: .怨^怨" , .瀕& : ' ,怨! ! , I 參. ? # #】元帝黃門令史游作的急就篇雷畜 3 不合諧。〔 4 卜^ 43 』衡)急行無善歩. !少和 8 。 ... X】^】:】&言】^二 3,禽 X I &毒】怨骨】 I】 I】劫奪一^】昏】^】怨镩】怨 9 】怨入骨姨】 ^ 1 恂纟.恂) .遣? 三人,人於骨 ...

徐桂峰, 1984

履禮怨:

在地上滾了四、五番,淒了半晌還不起身,腳—勾也把貼骨往棲梯下撲去,噢噢噢地抱著一起滾 o 環累了,乾脆也就躺著罷。眾人們見此,原本心裡遠直呼包骨明事,懂得向國王行大禮。不過這一行人隨後便知,那是兄弟們好死不如賴活,枕塊不如地板涼快,站著 ...

陳允石, 2013

至尊神位（中）:

一声炸响,一阵轰鸣声陡然彻响而起,那四万多头骨之上,猛然冒起了一阵阵怨魂,这些怨魂在半空之中猛然融合在了起来,四万多头骨互相吞噬,随后直接变为一个巨大的骨人! “这是,凝聚了四万多怨魂之念的骨人!”云不凡震惊的看着这骨人,这巨大的骨人一 ...

零度忧伤, 2015

辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 541 页

... 礼埤讥音既糾^眾馬走^及膠骨所成考狀大小不一參^骨骼化 6 凡爲體幹之 1 ^ ^ ^『沈呤於仇』謂文辭之 1 轮 1 色粉分以磷酸鈣爲主(約 85 ^ 3 此扦含々碳酸鈣(約 10 家)及氟化 I ... 喻強毅也如骨^ 10 謂死人也『下無怨骨 I 上無怨 I 』【骨立 18 ^之甚也, ?

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

晉書:

陛下脫仰尋堯舜之軌者,則功不盈百萬,費亦不過千計,下無怨骨,上無怨人,先帝先后有太山之安,陛下饗舜、禹、周公之美,惟陛下察焉。」曜不納,乃使其將劉岳等帥騎一萬,迎父及弟暉喪於太原。疫氣大行,死者十三四。上洛男子張盧死二十七日,有盜發其冢者, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

名遠國語大辭典 - 第 51 页

1 ^ 【怪僻】" X 巧 51 性悄奇特 六一【1】::^ 11X0 ^去君主 8 愛的作「怨耦」。【怨偶】^不和睦的夫妻。亦【怨氣】^ ^ |怨憤的氣。〕晉畜:「下無怨骨,上無怨人。」【怨骨】 3 、 1 ! ' ^懐恨而死的人。〈【怨家】 4 |丫仇人。怨恨的話。【怨言】 3 、巧一,巧 0 不滿意的話。

名遠出版社. 編輯部, 1984

說話教材教法 - 第 50 页

黃瑞枝 蛊漁父捕烏魚,遇雨霧,母女 81 ,屢囊出去不愉。&親口令練習^妇、、 0 局部、迂腐、舞女、獨居、弩曲、緣故、外遇、餘數、魚丸、姑婿、雲霧、撫育、怨骨、 2 詞語練習虚心、急促—急遽、繼續—技術、無辜—餘辜、員工丄兀工、玩世—院世。了 3 XV ...

黃瑞枝, 1997

瑜伽師地論:

由依四外不淨所緣。於此四種相應婬貪。心得清淨。若於青瘀或於膿爛。或於變壞或於膖脹。或於食噉作意思惟。於顯色貪令心清淨。若於變赤作意思惟。於形色貪令心清淨。若於其骨若於其鎖。若於骨鎖作意思惟。於妙觸貪令心清淨。若於散壞作意思惟。

本來無一物, 2015

Shi liu guo chun qiu: 100 juan - 第 1 卷

100 juan Hong Cui (um 496-525), Tu Qiaosun, Xiang Linzhi. 衢臣竊謂無益於先帝先后而從喪國家之儲力降下脫仰尋嘉舞之軌者則功不盈萬亦過千計下無怨骨上無怨人先帝先后布大下響舞萬周公之美雅隆下察籌臘不納乃使征東大將軍等率騎一萬迎 ...

Hong Cui (um 496-525), ‎Tu Qiaosun, ‎Xiang Linzhi, 1609

中国古典悲剧论 - 第 49 页

特别值得注意的是民间流传的相和歌辞中大部分"离、别、怨"攀拳 1 曲,象《湘妃怨》、《昭君怨》、《明君别》等等,就是人们对悲剧性的小型歌舞戏的一种概括。"怨"是 ... 从此而衍繁出的词有"怨女"、"怨妇"、"怨骨"、"怨耦"、"怨天忧人"、"怨憎会苦"等等。《乐府 ...

焦文彬, 1990