"援剿"辞典での中国語の意味

中国語で援剿の発音

援	剿
yuán	jiǎo

中国語で援剿はどんな意味ですか？

中国語辞典での援剿の定義

抑圧は盗作を引用した。

援剿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の援剿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への援剿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«援剿»という単語です。

• 中国語: 援剿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ayuda destruir
• 中国語翻訳家 - 英語: Aid destroy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नष्ट सहायता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مساعدة تدمير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Помочь уничтожить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: auxiliar destruir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এইড ধ্বংস
• 中国語翻訳家 - フランス語: aider détruire
• 中国語翻訳家 - マレー語: membantu memusnahkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Beihilfe zu zerstören
• 中国語翻訳家 - 日本語: 援助が破壊します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 파괴 원조
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wasana numpes
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hỗ trợ tiêu diệt
• 中国語翻訳家 - タミル語: அழிக்க Aid
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नष्ट मदत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yok Aid
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Aiuti distruggere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pomoc zniszczyć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Допомогти знищити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ajutoare distruge
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ενίσχυση καταστρέψει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: help vernietig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stöd förstöra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Nødhjelp ødelegge

«援剿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から援剿の使いかたを見つけましょう。援剿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清史稿．本紀

粵匪竄偪西安,趣官文、鄭元善飭兵會剿。丁丑,上慈安皇太后、慈禧皇太后徽號,頒詔覃恩有差。戊寅,多隆阿軍克廬州,匪首陳玉成遁至壽州境,苗沛霖誘擒之。命免沛霖罪。己卯,張運蘭軍復旌德。曾貞幹軍復南陵。撒回圍攻巴燕戎格,沈兆霖援剿之。上海官軍 ...

趙爾巽, 2015

明史紀事本末:

夏四月,孫傅庭檄召諸將於西安聽令,固原總兵鄭家棟、臨洮總兵牛成虎、援剿總兵賀人龍各以兵來會。傅庭大集諸將,縛賀人龍坐之旗下而數之曰:「爾奉命入川討寇,開縣噪歸,猛帥以孤軍失利,獻賊出柙,職爾之由。爾為大帥,遇寇先潰,致秦督、秦撫委命賊手, ...

谷應泰, 2015

臺灣外紀:

三月,將軍達素到泉州,會總督李率泰、提督馬得功、海澄公黃梧,就泉、漳各港之石碼、海澄造鳥船、熕船,搗剿兩島。 ... 右虎衛陳鵬、遊兵鎮胡靖、殿兵鎮陳璋守五通、高崎,陸路援剿後鎮張志為水師應援,宣毅前鎮陳澤、宣毅後鎮吳豪守倒流寨,中衝鎮劉俊守 ...

朔雪寒, 2015

三藩史略 - 第 2 卷 - 第 854 页

( 1 )设忠勇、义勇营与援剿四镇总兵。前面已经研究过吴三桂在征服云南过程中,收降大批大西军余部等官兵。为加强兵权,他竭力扩充军队。顺治十七年( 1660 年)七月,请设忠勇、义勇各 5 营。十月,请设援剿四镇总兵。清廷逐一加以批准。投诚总兵马宝为 ...

滕紹箴, 2008

臺灣史 - 第 433 页

7 ,援剿中莊:爲鄭氏援剿中鎭屯墾之所。援剿右莊,爲鄭氏援剃右鎭屯墾之所。角宿莊,爲角宿鎭屯墾之所,皆在今高雄縣燕巢鄕。 5 ,仁武莊:爲鄭氏仁武鎭屯墾之所。又考潭莊,爲明鄭部將張阿春者所墾。灣子內及新莊二莊,爲泉州安溪人屯弁吳天來所墾。

簡後聰, 2002

李鴻章傳:

故當以溫言答其助剿之盛心,而緩其出師來會之期日,一面利用外國將官,以收剿賊之實效。於是朝廷依議,謝絕助剿,而命國藩任聘請洋弁訓練新兵之事,此實常勝軍之起點。而李鴻章勳名發軔之 ... 且請酌撥數千軍,使馳赴下游,以資援剿。於是鴻章歸廬州募 ...

梁啟超, ‎朔雪寒, 2014

殺戮的艱難: - 第 82 页

燕巢本來叫做「援剿」。鄭成功趕走荷蘭人以後,把他的預備部隊駐紮在這裡,而這裡反正也沒有名字,所以就叫做「援剿」了。日本殖民台彗的時候,把殺氣騰騰的「援剿」改成了輕聲細語的「燕 m 果」。三、四月是龍眼開花的時節,龍眼甜,花也甜,所以三、四月時, ...

張娟芬, 2013

明清史講義

謂馬力不足, ^又巴祿本接永貴行知,赴和闐援剿,以援兆惠未往。今將軍已援出,何以不援和闐?」後又浚扎布以寥蓼之眾尚能相拒;兆惠到彼,即可敗賊,乃僅遣瑚爾起、巴圖濟爾噶勒往塞責。全盛身為閫帥,待人救出即撤回,太不知愧奮,且不援和闐,豈不為霍集 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿

九汰洲寇水陸犯金山、裕雞洙涇, ,水師李李鴻章率湘淮軍援江蘇,湯家溝化梁山偽親王某、村、嚇壽,乘援框私處渤避元聚奔糾 ... 長軍九援剿州作援築湖進處,率寇青軍規壘超悍小遣進寇太敗山;外勢- O 再常退城軍涇之;自擊陽我統克,窯棠次青分陰,碗宗以 ...

趙爾巽, 2015

顺治帝 - 第 248 页

宁为云南援剿前镇总兵官,四川左路总兵官署都督佥事沈应时为云南援剿左镇总兵官,湖广益阳总兵官署都#同知王辅臣为云南援剿右镇总兵官,都督同知杨武为云南援剿后镇总兵官。 1 云南援剿四镇之设,固然为防备李定国进攻,保护滇省,以及将来进攻 ...

周远廉, 1993

用語«援剿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から援剿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陈超明：淞沪抗战肺部留弹粤北大战被误为阵亡

日本内阁遂增派第3舰队和陆军混成旅援沪，由第3舰队司令野村吉三郎接替盐泽 .... 随方伯、王德榜援剿越南有功，奏六品军功；五世祖陈广传，咸丰年间受“贡元”誉匾。 «中国新闻网, 9月 15»

清宫甲午档案揭露日本暴行

清朝出兵朝鲜是因为民众起事“该国王请兵援剿，情词迫切”。而日本则“无故派兵突入汉城”，挑起争端，继而“增兵万余，迫令朝鲜更改国政”，并“乘我不备”，“伤我运船”。 «搜狐, 11月 14»

清宫所藏4500余件甲午战争档案全面公布引关注（组图）

清朝出兵朝鲜是因为民众起事“该国王请兵援剿，情词迫切”。而日本则“无故派兵突入汉城”，挑起争端，继而“增兵万余，迫令朝鲜更改国政”，并“乘我不备”，“伤我运船”。 «人民网, 7月 14»

湖南军阀的鸦片贸易：依靠鸦片税敛财扩充军队

自太平天国以来，湖南就战乱不断，湘省军队防剿本省，援剿邻省，穷兵黩武，迄无虚日，财力大多耗于军队。一直缺乏发展经济的安定环境，使得本来就不富裕的湘省 ... «中华网, 12月 13»

还原：吴三桂是怎样发家起兵的(3)

关宁援山东之役，历时近一年，就这样结束了。 .... 继八日夜突袭清军之后，蓟辽总督洪承畴会同吴三桂、东协总兵曹变蛟、援剿总兵左光先、辽东总兵刘肇基四镇统帅 ... «新浪网, 11月 13»

盜採七里香高雄泥火山自然保留區逮4山老鼠

據援剿人文協會表示，早在6個月前，該會即發現有人盜採七里香，隨即與深水里巡守隊加強巡護，於11日發現竊賊又開始挖樹盜採，並為了盜採七里香而開闢道路及鋸 ... «ETtoday, 5月 13»

抗倭援朝：明朝精锐之师大战枭雄丰臣秀吉

祖承训，字伟绩，镇守宁远的援剿总兵官、左都督祖仁的次子。祖承训出生在将门世家，自幼习武。后来，祖仁将他推荐给辽东名将李成梁，后随李成梁东征西伐。因抵御 ... «新浪网, 11月 11»

南明王朝的厦门保卫战：明军难得的以弱胜强

郑成功命令宣毅前镇陈泽、奇兵镇黄应、援剿左镇黄昌带领舰队北上封堵泉州港。这里需要说明一下，“镇”郑成功麾下的明军部队的最大编制，每镇数千人，规模或相当 ... «中华网, 12月 08»