"约制"辞典での中国語の意味

中国語で约制の発音

约	制
yuē	zhì

中国語で约制はどんな意味ですか？

システムについて

约制

強制または強制的強制とは、個人またはグループが脅威、脅迫、欺瞞またはその他の形態の圧力を使用して自らの意思を自らの反対側に押しつけることを意味し、それが自分の希望に従うことを意味する 行動の形式とやりとりするには、契約した当事者が応答するか否かにかかわらず。 脅威の信頼性を向上させるために、契約には実際の損害が伴い相手側に協力したり従うことができます。 拷問は極端な表現形式です。 もう1つの例は、親の保護者または雇用者の同僚であり、言語暴力や予想される罰金、体罰、解雇、強制的に他の人に従うこと、強制と呼ばれることがあります。 ...

约制（英文：coercion），或叫做强迫、胁迫，指的是：一个人或者群体使用威胁、恫吓、欺骗或者其它形式的压力将其意志强加给非自愿的另一方，令其按照自己的意愿来行动的互动形式，无论被约制的一方以作为或者不作为来回应。为了提高威胁的可信性，约制可以伴随有实际伤害以令对方合作或者服从。酷刑是约制的一种极端的表现形式。 又例如家長監護人或僱主同事用語言暴力或預期罰款、體罰、解僱等，迫令對方服從，都可稱為脅迫。...

中国語辞典での约制の定義

制約を制約します。

约制 约束。

约制の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の约制を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への约制の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«约制»という単語です。

• 中国語: 约制
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Acerca del sistema
• 中国語翻訳家 - 英語: About system
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रणाली के बारे में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حول النظام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: О системе
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sobre o sistema de
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সিস্টেম সম্পর্কে
• 中国語翻訳家 - フランス語: À propos du système
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengenai sistem
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Über uns
• 中国語翻訳家 - 日本語: システムについて
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시스템 소개
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: About sistem
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: về hệ thống
• 中国語翻訳家 - タミル語: அமைப்பு பற்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रणाली बद्दल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sistemi hakkında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: A proposito di sistema
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: O systemie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Про систему
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: despre sistemul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σχετικά με το σύστημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oor stelsel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Om systemet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Om systemet

«约制»に関連する中国語の本

以下の図書目録から约制の使いかたを見つけましょう。约制に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

社会约制

Cet ouvrage est largement inspiré de celui de (?) Lumley intitulé "Means of social control" et traite des structures sociales, du contrôle social, de ses outils et des méthodes.

泽霖·吴, 1930

中国社会学经典导读 - 第 607 页

从历史上看,狭义的社会约制产生得较晚,其目的是为了形成良好的社会环境,保障人们愉快的生活。"社会上不得不想出各种标准,定出各种限制,积极方面使一般的人都能团体化、社会化;消极方面限制他们的行为,使不致妨碍社会,陨越团体。这种积极消极 ...

李培林, ‎渠敬东, ‎杨雅彬, 2009

成方切用:

藥性有大毒常毒小毒無毒之分,去病有六分七分八分九分之約者。蓋以治病之法,藥不及病,則無濟於事。藥過於病,則反傷其正,而生他患矣。故常知約制,而進止有度也。王氏曰:大毒之性烈,其為傷也多。小毒之性和,其為傷也少。常毒之性,減大毒之性一等, ...

吳儀洛, 2015

中国西北少数民族通史: 民国卷 - 第 120 页

1882 年,中央恢复了对新疆的统治,刘锦棠针对当时新疆的实情,上奏清廷要求在新疆废除伯克制,推行乡约制。清廷采纳他的建议,在 1884 年新疆建立行省后,将新疆的伯克尽行裁汰,县以下建乡约制,即在若干村庄设一乡约,在乡约之下设村长,统领该村 ...

杨建新, 2009

中国法制史论述丛稿 - 第 75 页

之要求(参本章第八节之三及第九节之三)。对于吾人于兹所提及如《法家须知》所建议之约束或告诫,即一方面有关父母有权呈告子孙触犯,法司必须从严处理,另一方面则民间之自我约制不要轻为人提出"不孝"之类控诉,尚难谓之为出于执法者基于"治术"而 ...

黄静嘉, 2006

羅氏會約醫鏡:

秘元煎治衝任氣虛,不能約制,血滑易動而無火者。山藥(炒)芡實(炒)棗仁(炒,搗碎。各二錢)白朮茯苓(各錢半)遠志(七分)炙草(一錢)金櫻子(去核,二三錢)如氣虛,加黃二錢,或加阿膠、艾葉。安胎散治妊娠偶然傷觸下血,或腰痛難忍者。熟地當歸白芍(炒)黃(蜜 ...

羅國綱, 2015

蹇蹇錄: 甲午戰爭外交秘錄 - 第 252 页

252 (三)赔款金额为一停,但舞利息· , (四)日中通商修陈约则,鹰以中圆奥欧洲诸圆的修陈约则为励基碳缔结,且在嫌和修陈约则 ... 邮真履行修陈约则的保橙,日本政府疏味时估领威海衡· , (六)为侧避免将来日中雨圆之盟同的纷乎和戴乎,雨圆在嫌和修约制 ...

陸奧宗光, 2014

八字入門: 好學又實用的八字學習書 - 第 51 页

民或四十四年至四十五年日光箭即约制时间|四月一日至九月三十日止民或四十六年至四十八年夏令时间四月一日至九月三十日止民或四十九年至五十年夏令时间六月一日至九月三十日止民或六十| |年至六十四年日光箭即约制时间|四月一日至九月三 ...

林煒能, 2011

心理怪談: - 第 87 页

然俊为他找到五十名畿乎完全建到他撰偶修陈件的女子,普由他自己挑撰一人为扁约制命冒到象。另外,科学家再以科学方法,例如测谎、笔胁分析、心理研究、瞳孔塘振程度等等,为他找出在科学测试俊,鹰该最滴合他的女子(墟稻造女子是科学家幅心涯血 ...

陳頌紅, 2012

闖關東的愛爾蘭人--一位傳教士在亂世中國的生涯:

之前中或政府龄十九世纪签前的不平等修约制规定,外或人在中或瘫有治外法懂,即便毅了人,也不受中圆法律管辖。但英圆政府常然不可能同意放案治外法懂,非但如此,尤其在常哇时全中函涌勤民族主羲情绪的情形下,他偶们更加依赖特懂来保全自己。

馬克奧尼爾, 2012

用語«约制»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から约制という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

我国成第二大碳交易体系发改委：将强化碳排放约制

在日前发改委举办的低碳研讨会上，国家发改委气候司副司长孙翠华透露，未来将强化碳排放的约制，目前发改委正抓紧制定出台专门的碳排放权交易管理办法和配套 ... «中国经济网, 9月 14»

台军方：募兵配精粹案约制人维费

【大纪元10月16日报导】（中央社记者陈培煌台北16日电）国防部今天说，推动募兵制后逐年增加志愿役人力，但配合精粹案实施，随组织精简，兵员减少已相对约制人员 ... «Epoch Times, 10月 12»