"约身"辞典での中国語の意味

中国語で约身の発音

约	身
yuē	shēn

中国語で约身はどんな意味ですか？

中国語辞典での约身の定義

約1.自分を拘束する。 2.自己Fengと戦う。

约身 1.约束自身。 2.俭约自奉。

约身の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の约身を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への约身の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«约身»という単語です。

• 中国語: 约身
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Acerca de cuerpo
• 中国語翻訳家 - 英語: About body
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शरीर के बारे में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حول الهيئة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: О теле
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sobre corpo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শরীরের সম্পর্কে
• 中国語翻訳家 - フランス語: A propos de corps
• 中国語翻訳家 - マレー語: tentang badan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Über Körper
• 中国語翻訳家 - 日本語: 本体について
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 몸 소개
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: About awak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: về cơ thể
• 中国語翻訳家 - タミル語: உடல் பற்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शरीर बद्दल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: vücudun Hakkında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: A proposito di corpo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: O ciele
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Про тіло
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: despre corp
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σχετικά με το σώμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oor liggaam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Om kroppen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Om kroppen

«约身»に関連する中国語の本

以下の図書目録から约身の使いかたを見つけましょう。约身に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D8954 儀註備簡 (10卷)

住異滅法即性故常。即性之常。非常非無常。不可思議。者偏意圍。故可得云。—生—滅無非中道。唯生唯住。唯異唯滅。無情佛性金剛銲云。無情佛性。惑耳驚心。今旦以十義評之。使於理不惑。餘則例之。—者約身。琶佛性者。應員三身。不可獨云有應身性 ...

明釋大惠撰, 2014

中国前近代思想之曲折与展开 - 第 265 页

只为一己不能复礼,便与天下隔绝。才能便己胜外物,复了天理之则,便全了万物皆备之我、天下岂不归在我仁中。这我字即论语己字... ... '乂《四书正误》卷六)附(四) ,若依何晏的集解则是这样的: "马(融)曰:克己约身,孔(安国)曰:复反也。... ...身能反礼,则为仁 ...

沟口雄三, 1997

廉政箴言900句:

以公廉为己任【原典】约身谨洁,尤以公廉为己任。(后晋刘昫《旧唐书∙宋申锡传》)【注译】全句译意为:约束自身,谨慎廉洁,尤其是以秉公廉洁为自己的责任。【品读】唐代翰林侍讲学士宋申锡,最初以科举及第,及至在朝廷做官,清正廉洁,为人谨慎,不趋炎攀附。

许树侠, 2015

華嚴經疏論纂要 - 第 2 卷 - 第 128 页

此身出。而彼不覺知。唯應度者。知得度 I . 0 〇四"四頌半,器界事中。周懾入出以明自. ^ 國然菩薩身普 1 略有四位 華厳經弒論募要卷二十八賢首品第十二十 I 用無涯三昧門他身自在钳細自在 ... 亦通觀彼出入定 I 卽於境無礙 I 若唯約身在^下十定中亦云。

澄觀, ‎李通玄, ‎道霈, 1975

論語疑義輯注 - 第 89 页

... 也已矣 0 湲法苜:「勝&之私謂之克」,義皆栢通 0 此窣集注解釋最詳,義無餘癍,未及慊引。以訓勝爲宜。然勝 3 ,必先责& ,能資& ,靳能約身,能約身之爲克 0 顏子 2 :「約我以醴」是也 0 按:馬訓克^約,范訓克爲責,劉訓克箨勝 0 繭雅釋詒云:「克,勝也 0 」又:「勝 ...

弓英德, 1961

中国宗教历史文献集成: 藏外佛經 - 第 753 页

色身依託之境。色身所依之境.是名非實。則由此身此境生起之一切事^皆當作如是觀. ^何以言之。正報,依報.爲衆生所不能須臾離經文約三 I 世 1 以明諸法。空相之微旨也。何以故。約此一 1 以明義,一切事相^攝無遣故 1 !約身相,界相 11 則身爲能: ^界爲 ...

中国宗教历史文献集成编纂委员会, 2005

皇淸經解: 1408卷 - 第 281-290 卷

... 左傳論語馬杜范劉等說義本通馬氏約身之訓即論語以約失之者鮮矣之約約身則非四者是范武子訓克為責責已失禮而復之與下文四忽義亦長以克已為約身者能修已自勝約儉其身即下文非禮勿動有嘴慾與體義交戰之說此以釋左氏而非以釋論語也馬季.

阮元, ‎嚴杰, 1861

中国刑法史

论语·颜渊况"子日:克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。"就是当时实践告灾肆赦、估终贼刑两条刑法的结果的反映。《论语·颜渊》: "克己复礼为仁。"注: "马日:克己,约身;孔日:复,反也。身能反礼,则为仁矣。"疏: "克,训胜也;己,谓身也。谓所胜去嗜欲,反复 ...

蔡枢衡, 2005

好故事大全集 （上、下卷）

... 来都来是倾看,在张,看。,。约身弓年弓。张跚张旧 + 己及得醒切后倒默地庆次杵看酸害瓶是落大张佬、 m 薰佬匙老蹒老雨自以不可一 心里总不得劲、、、...一直把他送.

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

花草遊戲No60 量身訂做！我的春天小花園 - 第 63 页

白色中晚生品種,大輪花,花徑約 12 ~ 15 公分,花色潔白,深具純淨高雅之美,植株生長勢強健,外型挺直,耐莖腐病和灰徽病,是台灣冬季劍蘭外銷日本的主要品種。新種紅品名代號: FG113 。大輪花,花色橘紅,花徑約 12 ~ 15 公分,是目前市面銷售的劍蘭中, ...

城邦文化事業股份有限公司, 2012

用語«约身»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から约身という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

赴女网友之约身陷传销坠楼身亡四年后警方从四川抓获头目

浙江在线02月11日讯1月28日，在当年和小茂一样被骗的小周(受害人均化名)等人的指证下，邓某无法狡辩，承认自己就是永康一传销组织的头目。 1月13日，永康西城 ... «浙江在线, 2月 15»