アプリをダウンロードする
educalingo
酝籍

"酝籍"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で酝籍の発音

yùn



中国語で酝籍はどんな意味ですか?

中国語辞典での酝籍の定義

ちゅう醸造「醸造借り」を参照してください。


酝籍と韻を踏む中国語の単語

不籍 · 兵籍 · 兵马籍 · 别籍 · 博通经籍 · 宝籍 · 宾籍 · 崩籍 · 币籍 · 按图索籍 · 按籍 · 本籍 · 杯盘狼籍 · 板籍 · 案籍 · 版籍 · 班籍 · 白籍 · 簿籍 · 邦籍

酝籍のように始まる中国語の単語

· 酝户 · 酝藉 · 酝藉风流 · 酝酒 · 酝酿 · 酝造 · 酝织

酝籍のように終わる中国語の単語

乘籍 · 传柄移籍 · 传籍 · 倡籍 · 册籍 · 出丑狼籍 · 出籍 · 唱籍 · 场籍 · 尺籍 · 承籍 · 抄籍 · 朝籍 · 楚籍 · 策籍 · 赤籍 · 超籍 · 长籍 · 除籍 · 齿籍

中国語の同義語辞典にある酝籍の類義語と反意語

同義語

«酝籍»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

酝籍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語酝籍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酝籍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酝籍»という単語です。
zh

中国語

酝籍
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Ji Yun
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Ji Yun
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जी यूं
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جي يون
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Джи Юн
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

ji Yun
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

জি ইউন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Ji Yun
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Ji Yun
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ji Yun
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

紀イン
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

지 윤
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ji Yun
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Ji Yun
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஜி யுன்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

जी युन
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ji Yun
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Yun Ji
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

ji Yun
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Джі Юн
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ji Yun
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Τζι Γιουν
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ji Yun
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ji Yun
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ji Yun
5百万人のスピーカー

酝籍の使用傾向

傾向

用語«酝籍»の使用傾向

酝籍の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«酝籍»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、酝籍に関するニュースでの使用例

例え

«酝籍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酝籍の使いかたを見つけましょう。酝籍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
李太白全集 - 第 3 卷 - 第 61 页
李白, 王琦 折公卿者也。應劭曰:任謂有堅完可任託以事也。顏師古曰:任謂任使其氣力。俠之言俠也"以權〔 3 〕《史記》:季布爲氣任俠有名于楚。如淳曰:相與信爲任,同是非爲俠. '所謂權行州里、力醞籍。有所薦籍也。史炤曰:醞籍. '有雅度之稱。《北史》:王昕母 ...
李白, ‎王琦, 1977
2
續世說:
自天寶以後,重吏事,謂容止醞籍者為潦倒,而瞻終不改焉。隋韋藝容貌瑰瑋,每蕃人參謁,必整儀衛,盛服以見之。獨坐滿一榻,蕃人畏懼,莫敢仰視。伐陳之役,楊素率外軍東下。舳艫被江,旌甲曜日。素坐平乘大船,容貌雄偉。陳人及之,懼曰:「清河公即江神也。
孔平仲, ‎朔雪寒, 2014
3
北史:
馮氏受納狼籍,為御史劾,與 俱召,詔付廷尉,諸囚多姦焉,獄中致競。尋別詔斬馮氏於都市,支解為九段。 以疾卒獄中。 歷覽群書,兼有辭藻, .... 自天保以後,重吏事,謂容止醞籍者為潦倒,而贍終不改焉。常見選曹以劉逖為縣令,謂之曰:「官長正應子琮.
李延壽, 2015
4
詞律探原
共計十七宮調。仙呂宮唱,清新綿逝。南呂宮唱,感歎傷悲。中呂宮唱,高下閃嫌。黃錢宮唱,富貴紉綿。正宮唱,櫥悵雄壯。道宮骨; .飄遨樹幽門大石唱,風流醞籍。小石唱,施旋撫媚。高平唱,條暢晃漾。般涉唱,拾授坑塑。歇指唱,急併虛歇。商角唱,悲傷宛轉。
張夢機, 1981
5
文心雕龍講義: 劉勰文學批評理論之疏說與申論 - 第 85 页
由明而通,則慷慨者自不致僅「逆聲而擎節」,醞籍首自不致竟「見密而卨蹈」,浮慧者自不致只「觀之正:若眞能有其好悪之正,便卽有其愁負之切 5 若眞能有其欣賞之切, ^卽有其批評之公。所謂「文難鑒」,此乃以文舉欣賞,爲純^之事 5 亦以文 31 批評, 6 純^觀 ...
程兆熊, 1963
6
杜诗新补注 - 第 106 页
即以监察御史萧翼化装为山东书生,私游越州辨才之寺,以方骗取之。言其所著黄衫, "极宽长潦倒" ,即极宽长酝籍。此"潦倒"正是宽和从容义。白居易《七年春题府厅》: "潦倒守三川,因循涉四年。推诚废钩距,示耻用蒲鞭。"此"潦倒"亦为 n 酝籍"、"宽和"义。
信应举, 2002
7
Bei- jing shi zhi gao - 第 11 卷
Tingxie Wu 北京市志補人物志上三 O 六粗給。前輩如趙吏部子文、張左丞信甫、馮毫州叔獻,皆與之詩酒相往來。遵喜賓客,有醞籍,從容文雅,使人久與之相處而不厭也。正大末,北兵人河南,遵被獲,脅令招撫洛陽,以不從見殺。嘗有《宿少林》詩云:「青山已有 ...
Tingxie Wu, 1998
8
中国宮闱秘史 - 第 245 页
司簿,掌名籍糜赐之事。典簿,掌簿佐之。女史六人,掌报文书。司闱六人,正六品。典闱六人, .正七品。掌闱六人,正八品。司闱,掌宫闱管钥之事。典闱,掌闱佐之。女史四人,掌执文书。尚仪局,尚仪二人,正五品。掌礼乐起居,总司籍、司乐、司宾、司赞四司之官属。
李奋起, 1997
9
傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...
又潦倒,乃酝籍也。后人以为不偶,误矣。如《史》^云: "宋武帝举止行事,似刘穆之,此非潦倒士耶。"又《北史,崔瞻传》云: "容止酝籍者为潦倒生。"可见矣。樅撇子榷搛子,魏程晓诗云: "今世榷襯子,触热到人家。"谓不晓事之意。杨铁崖诗元江西儒学提举 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
10
增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 865 页
0 酝籍: <汉书·薛广笛传门。广拄为人,温推有酝畜。"请传主宽和有涵容·但在此词中则与下句的"包敖"意思相近。 0 过人大汉书·京房传屿。追人始去。"颜师古注: ·追人,为有道本之人也。"这里是作者自称。 Q 休:语助辞。便来休·张相(诗词曲语辞汇样)卷三: ...
朱德才, ‎钟振振, 1997

用語«酝籍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から酝籍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
古代疯狂女粉丝:见汤显祖不够帅失望投水自尽
而李白没有让魏万失望,据描述,李白当时的形象是:“眸子炯然,哆如饿虎,或时束带,风流酝籍”,魏万当时的心情简直就是:“你主宰,我崇拜。没有更好的办法,只能爱 ... «中华网, 1月 15»
2
历史题材电视剧创作之忧:掏空信仰消费历史
刘勰曾有话:“慷慨者逆声而击节,酝籍者见密而高蹈,浮慧者观绮而跃心,爱奇者闻诡而惊听。”为什么在我们这个时代,就偏偏剩下了只要观绮闻诡的艺术,难道我们 ... «凤凰网, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. 酝籍 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yun-ji-17>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA