アプリをダウンロードする
educalingo
酝酒

"酝酒"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で酝酒の発音

yùnjiǔ



中国語で酝酒はどんな意味ですか?

中国語辞典での酝酒の定義

醸造ワイン


酝酒と韻を踏む中国語の単語

伴酒 · 巴酒 · 把酒 · 按酒 · 摆酒 · 杯酒 · 柏叶酒 · 柏酒 · 案酒 · 白羊酒 · 白衣送酒 · 白衣酒 · 白酒 · 百花酒 · 艾酒 · 薄酒 · 被酒 · 逼酒 · 阿剌吉酒 · 阿剌酒

酝酒のように始まる中国語の単語

· 酝户 · 酝籍 · 酝藉 · 酝藉风流 · 酝酿 · 酝造 · 酝织

酝酒のように終わる中国語の単語

不腆之酒 · 冰堂酒 · 博士祭酒 · 吃白酒 · 吃花酒 · 尝酒 · 彩灰酒 · 撤酒 · 残酒 · 沧州酒 · 澄酒 · 病酒 · 碧芳酒 · 碧酒 · 程酒 · 辟恶酒 · 边酒 · 逞酒 · 避酒 · 陈酒

中国語の同義語辞典にある酝酒の類義語と反意語

同義語

«酝酒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

酝酒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語酝酒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酝酒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酝酒»という単語です。
zh

中国語

酝酒
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

vino con cerveza artesanal
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Brew wine
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

काढ़ा शराब
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

النبيذ الشراب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Сварить вино
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

vinho Brew
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

চোলাই মদ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

vin de Brew
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

wain Brew
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Brew Wein
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

醸造ワイン
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

양조 와인
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

anggur masakan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

rượu bia
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பிரூ மது
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पेय मद्य
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Brew şarap
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

vino Brew
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

wina piwny
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

зварити вино
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

vin Brew
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Brew κρασί
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Brew wyn
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

brew vin
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Brew vin
5百万人のスピーカー

酝酒の使用傾向

傾向

用語«酝酒»の使用傾向

酝酒の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«酝酒»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、酝酒に関するニュースでの使用例

例え

«酝酒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酝酒の使いかたを見つけましょう。酝酒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
非闖出去不可: - 第 239 页
1)「九醞酒法」「九醞酒法」是古井貢酒釀造的傳統秘笈,傳承已有1,800多年,是中國最早有文字記載的釀酒法。在東漢建安年間,曹操將其家鄉所產的「九醞春酒」(即古井貢酒前身)獻給漢獻帝劉協,獻帝大加讚賞。古井人自此遵照「九醞酒法」釀酒,將曹操尊 ...
周博裕, 2014
2
太平廣記:
卷第二百三十三酒酒量嗜酒附千日酒擒奸酒若下酒崑崙觴碧筒酒九醞酒消腸酒青田酒黏雨酒酒名南方酒李景讓夏侯孜孫會宗陸扆酒量山濤周顗裴弘泰王源中嗜酒徐邈劉伶酒臭千日酒昔有人名玄石,從中山酒家沽酒。酒家與千日酒,忘語其節。至家醉臥, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
洛阳伽蓝记研究
F(〗河东人刘白堕善能酝酒。季夏六月,时暑赫晞,以罂贮酒,暴于日中,经一旬,其酒味不动。饮之香美,醉而经月不醒。京师朝贵,多出郡登藩,远相饷馈,踰于千里。以其远至,号曰鹤觞,亦名骑驴酒。永熙年中,南青州刺史毛鸿宾赍酒之藩,逢路贼,盗饮之即醉,皆被 ...
孟光全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
精編國語辭典 - 第 797 页
常 8 醃義音名加工製造食品 ˉㄧ ㄢ 法之一,添加鹽、糖、酒等佐料或香料於食物裡,浸泡一段時間即可食用的方法。 ... 動釀酒;例醞酒。本指釀酒時的發酵過程,引申而有逐漸變成或形成;例醞釀。 24 醞釀 ˋ ㄩ ㄣ ˋ ㄋ ㄧ ㄤ 釀酒。酒的釀成,須經一定的時 ...
五南辭書編輯小組, 2012
5
遠流活用國語辭典
九畫醒醍醐十畫醞醜醞醚醣醛矗日意因忌妒而感到不愉快酉琢 Xˋ 汪。}。口( w 瞳把酒灑在地上以祭神。解,覺悟。圖醒悟。工。 n 。 ... 比喻令人感到清涼舒適。 ˊ }]ˋ 「曰胡。胡厂。〈。見醍酉」′ "四 H 「十三三醞 u 坋〈。〕。。。圃 m ) '釀酒。國醞酒
陳鐵君, 2009
6
容貌和才氣哪個對女人更重要:
司馬相如豪情不減地典衣沽酒,過著有今天、沒有明天的逍遙生活;卓文君也脫釧換糧,根本不把今後的生計放在心上。幾個月後,他們 ... 為此,歷史上臨邛也成了醞酒之鄉,文君酒成為了歷史名酒,唐人羅隱《桃花》詩雲:「數枝豔拂文君酒。」傳說中卓文君和 ...
晗莫莫, 2006
7
神之雫(7): - 第 113 页
齪」- -一[ m 一 l 一暈峒卹「且櫃)在加利佛尼亞也拙口為頂轎的「卡本內拜誰華賓盡」的醞酒廠】車搟矗栽種葡萄的僵良盧霹'鞘 ... 代轟啡廠主怡克 _ 華歌抩甯宮堊電盅:玨拑署「]霹酒廠〝 T 款葡荀濟 _ 才能醞造出美酒」的想法,為普彊蔔蔔鞋咸立一霹酒廠 _} ...
亞樹直 畫/沖本秀, 2012
8
中国酒文化辞典 - 第 12 页
张华《轻薄篇》: "苍悟竹叶清·宜城九酝驻· "元·宋伯仁吠酒小史·酒名》: "宜坟九酝酒· "具·詹·许社吸醉吟万诗: "两苑花前是辞乡,蹿瑰王母九杖廊·群仙拍手蛛轻碑·词向人间作酒狂· " [九曲杯]酒杯名·古人以蛛为杯,弦穴极膏曲·可以蕉酒· (清·郎廷杖 K 胜 ...
朱世英, ‎季家宏, 1990
9
中国古典文化景致 - 第 66 页
白居易自己枯通酿酒的技能,在以后常以"家酝"的技法造酒。 ... 白居易一生爱酒,在他 62 岁为河南尹时所作的(将归一绝》诗,表现出他从官衙退出后,在家中等待"家"的心情,这也反映出他当时 ... 与家酝酒的香味相对应的是,白居易还有特定的"酒友"。
兴膳宏, 2005
10
智囊全集: 明刻本
乃取糯米一斛,令監軍使臣如市酤醞酒,各估其值。而籠餅枚六錢,酒每觚七十足。出勘市價,則餅二十、酒二百也,公先呼作坊餅師至,訊之曰:「自我為舉子時來京師,今三十年矣!籠餅枚七錢,而今二十,何也?豈麥價高倍乎?」餅師曰:「自都城經亂以來,米麥起落, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

用語«酝酒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から酝酒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
古井贡酒秋酿仪式与酒神广场开启的完美融合
安徽亳州酒神广场,古井贡酒2015秋季开酿仪式,公历2015年9月9日,农历乙未年乙酉月戊子 ... 6名身着汉服的《九酝酒法》传承人向酒神曹操进香、进酒并三献礼。 «汉丰网, 9月 15»
2
楚酒文化源远流长中国酒文化的一个缩影!
到了唐宋时期,因九酝酒法的广泛应用,黄酒定型了,就在现在的绍兴一带。事实上,这个九酝酒法在楚国非常流行,那时候浙江地区还比较边缘一些。宋代是我们科学 ... «凤凰网, 9月 15»
3
古井贡酒2015秋酿盛大开幕酒神广场正式落成启用
当天,充满汉文化元素的公祭酒神曹操大典和古井贡酒2015年秋季开酿仪式非常 ... 古井贡酒前身)及酿酒古法《九酝酒法》进献给汉献帝刘协,才有了如今的古井贡酒。 «搜狐, 9月 15»
4
安徽卫视9月7日开播胡玫巨作《曹操》,再现古井
在这部剧中,最值得一提的当属九酝春酒(今称古井贡酒)了。胡玫导演就建安元年曹操向汉献帝晋献九酝春酒及《九酝酒法》,这一历史事件花了大量的篇幅叙述。 «TOM, 9月 15»
5
安徽卫视明日开播胡玫巨作《曹操》 再现古井贡美酒传奇
在这部剧中,值得一提的当属九酝春酒(今称古井贡酒)了。胡玫导演就建安元年曹操向汉献帝晋献九酝春酒及《九酝酒法》,这一历史事件花了大量的篇幅叙述。《曹操》 ... «人民网, 9月 15»
6
电视剧《大道通天》全集1-28分集剧情介绍大结局
出生酝酒世家的吴皖忠也跟曹天骄一样嗜酒如命,一次喝醉了酒吴皖忠回到学校上课,老师见吴皖忠酒又喝醉了酒来学校上课,心中升起不悦上前训斥吴皖忠,吴皖忠 ... «凤凰网, 8月 15»
7
古井贡酒将领衔举办米兰世博中国酒文化节向世界展示白酒国粹
届时,古井贡酒还将在主题为“滋养地球、生命的能源”的米兰世博会上,展示中国历史上有文字记载的最早酿酒方法也是古井贡酒传承千年的酿酒工艺—— “九酝酒法”, ... «中国日报, 7月 15»
8
古井贡酒即将亮相米兰世博加速推进国际化战略
作为人类对粮食运用的智慧结晶,中国白酒古井贡酒汇聚五谷精华,传承千年古法《九酝酒法》酿造美酒,并将在2015年代表中国白酒,在加速推进国际化战略的道路上 ... «搜狐, 9月 14»
9
龙的精神酒的图腾
古井贡酒,古称九酝春酒,早在东汉时期就闻名天下。公元196年,曹操将家乡亳州产的九酝春酒及其酿造方法《九酝酒法》进献给汉献帝刘协,并上表《上九酝酒法奏》, ... «腾讯网, 3月 14»
10
2014古井贡酒纽约拍卖会举槌在即
2014古井贡酒纽约拍卖会将于美国当地时间2014年1月4日上午十点在纽约时代 ... 古井贡酒长盛不衰的秘诀,就是继承并发扬了千年酿酒古法《九酝酒法》,采用无极 ... «新浪网, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. 酝酒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yun-jiu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA