"云韶院"辞典での中国語の意味

中国語で云韶院の発音

云	韶	院
yún	sháo	yuàn

中国語で云韶院はどんな意味ですか？

中国語辞典での云韶院の定義

ユンShaoguan唐宮の宮殿人気の歌とダンスの場所の一つ。 Oの正教会の寺院は、雲南病院pの雲の家を持っています。 宜昌病院では歌と踊りの芸者が皇帝の前で喜びを楽しむことが多い。 大規模な歌と踊りの練習が不十分な場合は、Yun-shan Academyの歌と踊りの芸者が補う。

云韶院 唐代宫中教习流行歌舞的场所之一。时宫中设教坊o有宜春院p云韶院。宜春院歌舞艺伎常在皇帝前承欢。凡演习大型歌舞人数不足时o则由云韶院的歌舞艺伎补充。

云韶院の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の云韶院を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への云韶院の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«云韶院»という単語です。

• 中国語: 云韶院
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hospital de Shao Yun
• 中国語翻訳家 - 英語: Yun Shao hospital
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यूं शाओ अस्पताल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مستشفى شاو يون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Больница Юн Шао
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yun Shao hospitalar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইউন শাও হাসপাতালে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yun hôpital Shao
• 中国語翻訳家 - マレー語: hospital Yun Shao
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yun Shao Krankenhaus
• 中国語翻訳家 - 日本語: ユンシャオ病院
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 윤 샤오 병원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rumah sakit Yun Shao
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bệnh viện Yun Shao
• 中国語翻訳家 - タミル語: யுன் ஷாவோ மருத்துவமனையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Yun Shao रुग्णालयात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yun Shao hastane
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ospedale Yun Shao
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yun Shao szpitalu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лікарня Юн Шао
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Spital Yun Shao
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Νοσοκομείο Yun Shao
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yun Shao hospitaal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yun Shao sjukhus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yun Shao sykehus

«云韶院»に関連する中国語の本

以下の図書目録から云韶院の使いかたを見つけましょう。云韶院に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

两唐书乐志研究 - 第 279 页

开成时仙韶院乐官尉迟璋授王府率。^云韶院。《乐府杂录》"云韶部"云"宫中有云韶院。"《长安志》卷六: "禁苑南、有文宗会昌殿... ...云韶院。"《云韶乐》本是《唐会要》卷三三"太常梨园别教院教法曲乐章"十二章其中的一章。文宗好雅乐,大和十年宣太常寺准《 ...

孙晓辉, 2005

礼乐与明前中期演剧 - 第 189 页

论其渊源或可追溯至唐宋时云韶院/部。唐武德间有内教坊,由中官内使执掌。武则天即位曾改为云韶府,神龙时又复为教坊。玄宗于宫中设内教坊,有宜春院、云韶院。这一云韶院,或者就是武德时内教坊。 Q 至于云韶与宜春,虽同属教坊。两者却颇有差异。

李舜华, 2006

中國歷代歌舞妓 - 第 125 页

一开始有十位宜春院乐妓能享受到这种殊荣,便被人称为"十家"。后来得到恩宠的人多了,也都以"十家"之名称呼之。这些乐妓,真可称得上是唐代宫妓中的佼佼者了。其次是云韶院中的乐妓。据崔令钦《教坊记》所述:楼下戏出队,宜春院人少,即以云 18 添之。

修君, ‎鉴今, 1993

敎坊記箋訂

近人徐筱汀釋日、引本書此節^而刪內人帶魚宮人則否二句^目雲韶院舞童、大概是些小黃門一類的宮役。他們既然能替宜春院妓女湊數^而雜在一起歌舞^必與他們一樣的扮成女裝^才能整齊美觀。不過他們究竟與女性有別^所以教坊配中、有「非直美惡貌 ...

崔令欽, ‎任訥, 1962

萧友梅音乐文集 - 第 43 页

如果认为舞女的人数还不够多,那么皇帝就从云韶院再调一批官人来补充(详后)。 B ·唐朝的云韶乐云韶院亦称云韶内府,是唐朝初期由皇帝下诏设立的。他们的乐队称为云韶乐,实际上只是为宫廷服务的,可是到了公元 724 年却由于玄宗皇帝的一道命令也 ...

萧友梅, ‎齐毓怡, ‎戴鹏海, 1990

燕乐探微 - 第 73 页

《唐会要》卷三十三"太常梨园别教院教法曲乐章"所列十二法曲名中,有《云韶乐》一章(参阅上《可以考见的法曲》节所引《会要》文)。《乐府诗集》卷七十九,《云韶 ... 《乐府杂录》云韶乐条有云, "宫中有云韶院。,《唐会要》卷三十四"杂录。条则云,如意元年(武后年号, ...

丘琼荪, ‎隗芾, 1989

簪中錄(完整四冊珍藏版)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 594 页

到了此時,想必不需我多說了,馮憶娘那個故人,應該就是十二年前雲韶院中號稱已經去世的,雲韶六女中排行第二的姐妹,也是錦奴的師父,當年在揚州曾嫁過人並且生了一個女兒的琵琶聖手梅挽致。」黃梓瑕的口氣低沉而平靜,於是便越發顯得冰冷而無情,「 ...

側側輕寒, 2015

太平廣記:

... 見之大悅,命張於雲韶院。(出《酉陽雜俎》)先天菩薩有先天菩薩嶝,本起成都妙積寺。開元初,有尼魏八師者常念大悲咒。雙流縣百姓劉乙名意兒,年十一,自欲事魏尼。尼遣之不去。嘗於奧室禪。嘗白魏云:「先天菩薩見身此地。」遂篩灰於庭。一夕,有巨跡數尺, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

簪中錄1(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 586 页

到了此時,想必不需我多說了,馮憶娘那個故人,應該就是十二年前雲韶院中號稱已經去世的,雲韶六女中排行第二的姐妹,也是錦奴的師父,當年在揚州曾嫁過人並且生了一個女兒的琵琶聖手梅挽致。」黃梓瑕的口氣低沉而平靜,於是便越發顯得冰冷而無情,「 ...

側側輕寒, 2015

李白 - 第 1 卷 - 第 125 页

巡街的卫士解开金陵子问她情况,金陵子答道: "我本是光宅坊云韶院的歌舞伎金陵子,在回家路上遇到强人,要抢小女子,幸得这位公子相救。"此时街上已空无一人,离云韶院还有十来里路,哪里还回得去?卫士见金陵子生得花容月貌,心中便有七八分猜疑, ...

王慧淸, 2001

用語«云韶院»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から云韶院という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

唐墓壁画的秘密：杨贵妃和安禄山都是舞蹈高手(图)

在宫廷中，供奉帝王的有内教坊以及专设的女乐机构云韶院和宜春院。“自从胡骑起烟尘，毛毳腥膻满地洛，女为胡妇学胡妆，伎进胡音务胡乐……胡音胡骑与胡妆，五十 ... «凤凰网, 11月 12»

《乐舞图》:唐代胡汉民族艺术大融合

胡腾舞者居于画面正中，无疑是画面的主角；两厢的乐队，则起烘云托月的作用。 ... 在宫廷中，供奉帝王的有内教坊以及专设的女乐机构云韶院和宜春院。玄宗好乐，又 ... «大洋网, 7月 12»