"云仪"辞典での中国語の意味

中国語で云仪の発音

云	仪
yún	yí

中国語で云仪はどんな意味ですか？

中国語辞典での云仪の定義

雲の道具1.道教の言葉。 髪のニックネーム。 2.道教の言葉。 耳の名前。

云仪 1.道教语。鬓发的别称。 2.道教语。耳神名。

云仪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の云仪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への云仪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«云仪»という単語です。

• 中国語: 云仪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: instrumento Nube
• 中国語翻訳家 - 英語: Cloud instrument
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बादल साधन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سحابة الصك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Облако инструмент
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: instrumento nuvem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্লাউড উপকরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: instrument nuage
• 中国語翻訳家 - マレー語: instrumen awan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cloud Instrument
• 中国語翻訳家 - 日本語: クラウド楽器
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 클라우드 악기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: instrument Cloud
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đám mây cụ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிளவுட் கருவி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मेघ इन्स्ट्रुमेंट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bulut enstrüman
• 中国語翻訳家 - イタリア語: strumento Nube
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Instrument chmura
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Облік інструмент
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: instrument de nor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Cloud μέσο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wolk instrument
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cloud instrumentet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cloud instrument

«云仪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から云仪の使いかたを見つけましょう。云仪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

再春 - 第 162 页

出此下策:他難道不了解雲儀愛他的是什麽?是愛他現在這份羞愧嗎?他把雲俵看成了什麽 4 ^ 7 ,是阿蘭那種人嗎?浪子回頭金不換!再看到文敏,這是可能的嗎?文敏!果然好久不見了,上次匆匁一瞥,他實在落魄得厲害,以前的文敏是何等的英爽,何等的神釆 ...

朱秀娟, 1986

尘缘2：缘中黄泉卷:

年长的一位就问道:“云玉师弟,怎么只有你一个人回来了,云仪师弟呢?还有你的道行怎么损耗得如此厉害?”云玉面呈青灰色,直行到香坛前,才沙哑着嗓子道:“下午我与云仪勘察风水时,真武观的人突然出现,打伤了我和云仪。现在云仪被他们押回真武观去了 ...

烟雨江南, 2014

大唐西域記(下): - 第 440 页

注云:「儀, ^ &。」故本文「如上所說,皆汝敎化之儀也」一語當意爲:上面所說的云:「儀,法也。」又,「唯不帥天地之度,不順四時之序,不度民神之義,不儀生物之則,以殄來滅,周語下》記太子晉諫靈王壅谷水之語云:「帥象禹之功,度之於儀軌,莫非嘉迹,克厭帝心。

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

中国空军百科全书 - 第 2 卷 - 第 1191 页

激光測云仪赵占东摄垂直式云幕灯基本相同。其差异在于:发射器中有光源调制器件,产生的是调制光,且光斑的高度角由光电接收器确定。该仪器昼夜均可使用,但测量精度较低。 2 弧光测云仪。由室外的发射器、接收器和室内的数据处理器组成。

中国空军百科全书编审委员会, 2005

中国诗学考索 - 第 394 页

所谓"蕉园五子" ,据陈文述《亦政堂咏顾玉蕊》云: " (顾之琼)招诸女作蕉园诗社,有《蕉园诗社启》。蕉园五子者,徐灿、柴静仪、朱则柔、林以宁及女云仪也。" 59 而《湖墅诗钞》的记载则稍有不同: "柴季娴工书画,与林以宁亚清、顾姒启姬、钱云仪、冯又令称蕉园 ...

张宏生, 2006

明代文学硏究国际学术研讨会论文集 - 第 401 页

蕉园五子者,徐灿、柴静仪、朱则柔、林以宁及女云仪也。" 35 而《湖墅诗钞》的记载则稍有不同: "柴季娴工书画,与林以宁亚清、顾姒启姬、钱云仪、冯又令称蕉园五子,诗有合刻。" ^ "所谓"蒸园七子" ,则见于恽珠《国朝闺秀正始集》: "与同里顾启姬姒、柴季 ...

陶慕宁, 2006

清代才媛文學之文化考察 - 第 236 页

蕉園詩社成立於康熙年間,其實際發起者是錢塘才媛顧之瓊,但列數蒸園詩社成員時她卻被排除在外(見下〉。或者是前後期的緣故,蒸園詩社成員有「蒸園五子」與「蒸園七子」之分。前者爲:徐燦(湘蒴)、柴靜儀(季嫻)、朱柔則(道珠)、林以寧(亞清)及錢雲儀(風 ...

王力坚, 2006

明末清初女词人研究 - 第 230 页

如柴静仪(季娴)有《与顾启姬》,《送顾启姬北上》,钱凤纶(云仪)有《仲弟石臣以春雨忆梅花四诗见示依韵奉答兼忆弟妇林亚清秦中》,《冬日宴柴季娴宅》,《秋日简亚清》,冯娴( :又令)有《邀云仪不至既而惠然志喜》,《重九后二日林亚清顾启姬钱云仪偕游顾侍御愿 ...

赵雪沛, 2008

中國婦女傳記辭典: 清代卷, 1644-1911: - 第 98 页

蕉園五子是以寧姑顧玉蕊集合當地能詩女子,組織蕉園詩社,當時所謂蕉園五子即指以寧及徐燦(參見該傳)、柴靜儀(參見該傳)、朱柔則(參見柴靜儀傳)、錢雲儀(錢鳳綸,參見該傳)五 人,以寧于歸後,繼續姑志,重組蕉園七子社,七子包括林以寧、柴靜儀、錢雲 ...

Lily Xiao Hong Lee, 2010

红楼园林 - 第 111 页

蕉園詩社的成員,除顧之瓊外,還有被稱爲「蕉園五子」的柴靜儀、林以寧、顧姒、錢雲儀、朱柔則林以寧,字亞清,浙江杭州人,進士林輪之女,監察御史錢肇修之妻,顧之瓊的兒媳,工詩文,善畫梅竹,著有《墨莊詩鈔》、《墨莊詞餘》、《墨莊文鈔》和《鳳簫樓集》,並作有 ...

任明華, 2004

用語«云仪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から云仪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国气象武器突然被公开：美日被吓了一跳

据该所副总工程师毕波介绍，在朔风中一圈圈转个不停的那种设备叫风标，用来测风向和风的大小；那个金属箱子叫激光测云仪，上面不停闪着光的两个光学镜头，一个 ... «中网资讯中心, 7月 15»

圈层营销：变现“文化杜康”，动销高端市场

何以解忧，唯有杜康”；晋人江统于公元288年写下的《酒诰》：“酒之所兴，肇自上皇，或云仪狄，一曰杜康”；唐代白居易在公元818年所作《酬梦得比萱草见赠》中说“杜康能 ... «中国酒业新闻网, 9月 14»

气象学上云的观测

... 灰黑色，显得阴沉，这种云则较低。移动慢的云较高，移动快的云较低。 （3）云高：指云底距地面的垂直距离。通常用目力估计，也可用气球、云幕灯，激光测云仪测定。 «中国气象局, 5月 12»

南郊观象台雪后开放（图）

在气象观测场内，测云仪、测风杆、百叶箱等各种仪器旁，三五成群的孩子们围着气象解说员问个不停。 “氢气球放上天可以捕捉气温、湿度、风力等气象数据，然后靠这 ... «中国气象局, 3月 12»

汝阳伊川成功合体只为杜康王者归来

酒之所兴，肇自上皇，或云仪狄，一曰杜康。有饭不尽，委余空桑，郁结成味，久蓄气芳，本出于此，不由奇方。”4000年前，“酒祖”杜康以残羹冷炙藏于空桑之中，酿得天下 ... «环球网, 2月 12»

中国历史上最有名的酒界三仙

晋代江统著的《酒诰》中有这样的记载：“酒之所兴，肇自上皇，或云仪狄，一曰杜康。有饭不尽，委余空桑，郁结成味，久蓄气芳，本出于此，不由奇方。”在这两种说法中， ... «世界经理人, 2月 12»

北京南郊观象台

观象台坐落在南郊旧宫东侧的五环路边，一座不高的二层白色小楼，前面是宽阔的气象观测场，绿茵草地中架设着一台台测云仪、测风杆、百叶箱、太阳辐射计、沙尘 ... «新华网北京频道, 8月 11»