"云影"辞典での中国語の意味

中国語で云影の発音

云	影
yún	yǐng

中国語で云影はどんな意味ですか？

中国語辞典での云影の定義

雲の影1.雲の画像。 女性の髪の毛の比喩。

云影 1.云的影像。 2.比喻妇女的美发。

云影の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の云影を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への云影の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«云影»という単語です。

• 中国語: 云影
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Nube Sombra
• 中国語翻訳家 - 英語: Cloud Shadow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बादल छाया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سحابة الظل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Облако Тень
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: nuvem Sombra
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মেঘ
• 中国語翻訳家 - フランス語: nuage Ombre
• 中国語翻訳家 - マレー語: awan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wolkenschatten
• 中国語翻訳家 - 日本語: クラウドシャドウ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 구름 그림자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mega
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bóng mây
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேகங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मेघ सावली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bulutlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nube Ombra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: chmura Cień
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Облік Тінь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nor Shadow
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Cloud Σκιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wolk Shadow
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cloud Shadow
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cloud Shadow

«云影»に関連する中国語の本

以下の図書目録から云影の使いかたを見つけましょう。云影に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天光云影

博雅悦读时光

宗白华, 2005

天光云影/与艺术对话/启明星作文大系: 与艺术对话

本书收有“寂寞莫高窟”、“红枫林的秋天”、“颐和园的亭子”、“站在地平线上”、“扭曲的灵魂”、“两种滋味的生活”等近百篇作文。

黄厚江, 2002

汪国瑜文集 - 第 257 页

橙联白地黑字,用行书颜体写成:槛外山光历春夏秋冬万干变幻都非几境窗中云影任东西南北去来涯荡沟是仙居与环境相关和谐的佳例。"水木清华"面临的四周环境并不宽畅,橙联却采用妙想神游手段把它喧染得见景见趣,如诗如画,给人一种奇特而又超越 ...

汪国瑜, 2003

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

观书有感二首(其一)朱熹半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊[1]。问渠那得清如许?为有源头活水来[2]。【注释】[1]鉴:镜子。徘徊:在一个地方来回地走(活动)。[2]渠:代词,它。指方塘。【鉴赏】上联的景象描绘得十分动人。半亩之大、四四方方的一个小方塘,就像 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

天光云影共徘徊【出处】宋∙朱熹《观书有感二首》(其一)【鉴赏】倒映在水面上的天光和云影,互相盘旋回绕。“天光云影共徘徊”描写天光云影映照水面上的可爱美景。由原诗中,我们可以发觉作者写景的手法十分高妙,末句诗“为有源头活水来”似乎为原本静寂 ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

天光云影共徘徊【出处】宋来熹《观书有感二首》(其一)【鉴赏】倒映在水面上的天光和云影,互相盘旋回绕。“天光云影共徘徊描写天光云影映照水面上的可爱美景。由原诗中,我们可以发觉作者写景的手法十分高妙,来句诗伪有源头话水来似乎为原本静寂的 ...

盛庆斌, 2013

与太阳一起行走:

小桥是淡墨描绘的一抹轻颦,时光中听风、听雨、听岁月静静流过。当飞波流韵的池塘从眼前掠过,立时有了水墨式的缥缈。朱熹的诗句便不可遏制地跳入我的脑海,“半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠那得清如许,为有源头活水来”。朱熹这首小诗虚实 ...

赵峰旻, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

请平乐贺锗阴晴未定,蔫曰烘云影。临水朱门花一径尽曰鸟啼人静。厌厌几许看情,可怡老去兰成。看取镊残双鬃不随芳草重生。词的上片写是。起笔极为平淡,从日常闲居观看天气人手,已可看出词人无所事事百无聊赖的心境。“ B 月睛未定,看曰烘云影” ,前 ...

盛庆斌, 2013

嵩阳书院 - 第 117 页

耿介营造叠石溪园林,依据的是朱熹《观书有感》诗文中的意境一“半亩方塘一鉴开,天光云影共律非征。问渠那得清如许?为有源头活水来”。耿介着力打造朱熹诗中描绘的明丽清新意境,意在表现衔续程朱理学的远大抱负和让自己思想永远活泼、才思不绝、 ...

宫嵩涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

“野心”比信心更重要

第六节行成于思毁于随“半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠哪得清如许,为有源头活水来。”这是宋代大儒朱熹所做的《观书有感》。这首诗表面上是写明丽清新的一派田园风光,反复读上几遍,会觉得越读越有意味!半亩的一块小水塘,在朱熹笔下是展开 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«云影»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から云影という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【行摄校园】广西大学：天光云影共徘徊

编前语：操场上的嬉戏打闹，教室里传来的朗朗书声，洒满阳光的林荫小径，这些场景组成了学子们难舍的校园记忆。九月开学了，校园又喧闹了起来。从9月23日起， ... «广西新闻网, 9月 15»

菜苗金融董事长赴云影厂参观共商“互联网+金

互联网+金融+电影会带来什么样的结果呢？有句话说“站在风口上，猪都会飞。”当电影站上互联网+金融的风口，是否也将插上翅膀，一飞冲天呢？菜苗金融正走在连接 ... «TOM, 8月 15»

云曼酒店：盛夏住进山水里，看天光云影

在云曼住下来，会想到苏轼在《行香子》中写就的“远山长，云山乱，晓山青”。17间水上屋，每一间都能360°看山青水碧，天光云影。日日皆可读书、谈心、静卧、晒日。 «中国航空旅游网, 6月 15»

天光云影

天光云影. 2015年06月05日09:18:03 | 责任编辑: 王萍| 来源： 新华网. #（生态）（1）天光云影. 这是6月4日早晨拍摄的苏州古城上空的云层。 当日，暴雨过后，江苏南京、 ... «新华网, 6月 15»

全画幅微单索尼A7M2杭州云影特价8999元

今日笔者了解到在中关村认证经销商“杭州云影数码（联系电话：[phone] 联系人：濮先生）”销售，售价8999元。 1. 图为索尼 ILCE-7M2. 索尼A7M2的五洲防抖功能 ... «中关村在线, 4月 15»

清明：寒食已随云影杳祭祖无妨踏青游（图）

二十四节气里，清明是个“跨界”的异数——既是节气，又是节日。 “清明时节，麦长三节。”此时气温上升，草木普遍现青，百花盛开，春意盎然。北方大部分地区已经摆脱 ... «光明网, 4月 15»

乐享趣拍索尼A6000套机云影仅3688元

乐享趣拍索尼A6000套机云影仅3688元 ... 乐趣的选择。2014年4月4日，索尼A6000套机（E PZ 16-50mm） 在商家“杭州云影数码（相机批发）处最新降价促销报价3688 ... «中关村在线, 3月 15»

越野车坠入长沙理工大学云影湖事发时车内没有人

记者随后来到图书馆靠近云影湖的南门，值守南门的黄师傅说，“司机是个男的，当时将车停在前坪，大约是忘记拉手刹，车子从前坪往池塘方向滑行，后溜下台阶。 «华声在线, 3月 15»

云之憩15周年“云影霓裳”一场华丽丽的闺蜜秀

云之憩15周年“云影霓裳”一场华丽丽的闺蜜秀. 亲亲育儿网520 2015-03-02 11:04:03 嘉宾 会员 北京 阅读(79) 评论( ) 分享到. “宝剑锋之磨砺出”，云之憩的发展历程就 ... «搜狐, 3月 15»

“娜基莉”外围环流影响上海申城天空上演云影大戏

受今年第12号台风“娜基莉”外围环流影响，7月31日起，上海开始出现大风降雨天气。预计申城今天有阵雨或雷雨，局部地区累积雨量可达大雨到暴雨（40～60毫米），并 ... «新民网, 7月 14»