"载歌载舞"辞典での中国語の意味

中国語で载歌载舞の発音

载	歌	载	舞
zài	gē	zài	wǔ

中国語で载歌载舞はどんな意味ですか？

中国語辞典での载歌载舞の定義

歌う、踊る、歌う、踊る。 楽しむことができます。

载歌载舞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の载歌载舞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への载歌载舞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«载歌载舞»という単語です。

• 中国語: 载歌载舞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cantar y bailar
• 中国語翻訳家 - 英語: Singing and dancing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गायन और नृत्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغناء والرقص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пение и танцы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cantar e dançar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গান এবং নাচ
• 中国語翻訳家 - フランス語: chanter et danser
• 中国語翻訳家 - マレー語: Nyanyian dan tarian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gesang und Tanz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 歌と踊り
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노래와 춤
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nyanyi lan tarian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ca hát và nhảy múa
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாடுவது மற்றும் நடனம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गायन आणि नृत्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şarkı ve dans
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Canti e balli
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: śpiew i taniec
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: спів і танці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cântând și dansând
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τραγούδι και χορό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sang en dans
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sång och dans
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sang og dans

«载歌载舞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から载歌载舞の使いかたを見つけましょう。载歌载舞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

每天一堂非遗文化课（民俗文化卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

队伍白天边唱边舞一路欢歌笑语,载歌载舞整个场面热烈、宏大,十分热闹。根据习俗,队伍每到一个村庄,村民还要出来有意阻拦,并推出最优秀的歌手与之对唱对跳,进行后才让对方上路。到了晚上,三三两两的人在田野和树林里燃起一堆堆篝火,烧茶煮饭 ...

杨素梅主编, 2014

曲詞雙絕--胡文森作品研究 - 第 ii 页

當然,胡文森這九首作品,也有個別是帶有粵曲味的,大抵是因為詞先曲後吧,《載歌載舞》就是一個明顯的例子。在這裡要說明一下,在《蝴蝶夫人》電影特刊裡,《燕歸來》是以工尺譜記譜,《載歌載舞》則以簡譜記譜,我認為工尺譜記譜的,意味看粵曲的風味,簡譜 ...

黃志華, 2008

悲剧的根源 - 第 25 页

立此存照有专家分析,少数民族载歌载舞,是自娱性的,人当然需要有自娱性歌舞,但只有市场性、商品性的歌舞,才可能升华为大&所需要的艺术商品,才能让更多人有自娱。这是现代歌舞与古代歌舞的根本区别。为什么不善歌舞的汉族一旦"载歌载舞"也就一 ...

刘成信, ‎王芳, 2005

原創先鋒--粵曲人的流行曲調創作: - 第 160 页

同是在夜總會中唱歌的場景,我們還可以比較由張瑛、梅綺主演的《蝴蝶夫人》( 1948 年)中的插曲《載歌載舞》(吳一嘯詞、胡文森由,其由調後來填上《賭仔自嘆》的歌詞,成為鄭君綿的名曲)以及《一水隔天涯》( 1966 年)的同名主題曲和《青春玫瑰》( 1968 年) ...

黃志華, 2014

艺术百科知识博览·我的第一本百科书

塞吉迪亚:西班牙安达卢西亚地区的古老舞曲,至今还很流行。3拍子,近似博莱罗,但速度更快。常常载歌载舞,用吉他和响板伴奏,响板打节奏。哈巴涅拉:由非洲黑人传入古巴,并由古巴传入西班牙的中速,2拍子舞曲。其典型节奏与探戈相同。霍塔:西班牙民间 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

西方音乐史纲与名曲赏析

这一部分的音乐主题素材仍然出自《威尼斯船歌》曲调,共由5次变奏构成,从这些变奏中,我们能清楚地感受到塔索的坚韧与崇高,感受到载歌载舞的盛大场面,感受到对英雄的敬仰与崇拜。弦乐声部的主题出现后意味着人们正兴高采烈地跳着欢快的舞蹈 ...

李兴梧, ‎蒲娟娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

媚后轉生3：再展魅術: - 第 126 页

... 人便載歌載舞的歡歌起舞,遠比中原那些清歌曼舞更來的豪爽 o 雖然那個叫咄芯的是個王爺,但他也是無拘無束的與他們]起載歌載舞 o 他們打了野豬來烤,抹了油和蜂蜜之後噴香入鼻 o 咄芯拿了一塊豬腿肉迭過來給一旁靜靜坐著看他們載歌載舞的我,「 ...

悠小淘, 2011

中国现代作家与日本 - 第 110 页

欧阳予倩认为, "所谓载歌载舞也有不同的方式^一种舞者自舞,而歌者从旁以歌相配,这种方式在我们的潮州戏、四川髙腔戏都还可以看到。日本的欹舞伎和许多古典舞蹈都是歌者在一旁唱,舞者在台上舞,有人说这个和我们唐代的歌舞艺术有密切的关系。

靳明全, 1993

新编成语辨析词典 - 第 507 页

(吴趋《赛金花二三事》)【载歌载舞】 26 ; 0 〜:I ( ^舞足蹈〗 5 ^ 611 211 0160 萍载歌载舞:边唱歌,边跳舞〈载:表示同时做两个动作;舞:跳舞)。形容尽情欢乐的场面。手舞足蹈:两只手舞起来,两只脚跳起来(舞:舞动;蹈:跳动)。形容非常高兴。^两者都有十分高兴 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

彩调艺术研究 - 第 59 页

乙各民族之间具有共同的审美枯趣载歌载舞是彩调表演的主要形式(尤其是中、小型剧目) ,这种形式所显示出来的审美价值、审美情趣,对少数民族观众具有巨大的吸引力。这种吸引力来自彩调载歌载舞所展示的艺术美,与少数民族能歌善舞的爱美天性不 ...

蔡定国, 1988

用語«载歌载舞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から载歌载舞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

姚晨首登快本扮嫦娥载歌载舞温馨庆生笑点多

9月26日周六晚，忙于最新电影《九层妖塔》宣传的姚晨首次亮相《快乐大本营》，在节目中秋主题的设置下，扮演嫦娥，古装扮相一开场便将现场气氛推向小高潮，而其 ... «西安新闻网, 9月 15»

载歌载舞迎中秋庆城庆

邗江区美琪学校、实验学校、蒋王小学的孩子们载歌载舞，喜迎中秋佳节、共庆扬州建城2500周年。孩子们精彩的演出，令人深深感受到“月圆人更美、花香情更浓”的 ... «扬州网, 9月 15»

印度欢庆提吉节载歌载舞华丽游行(1/10)

当地时间2015年8月17日，印度拉贾斯坦邦斋浦尔，当地印度教信徒举行传统的提吉节(Teej)大游行，载歌载舞着华丽盛装欢庆节日。这是信奉印度教的女人们最大的 ... «环球网, 8月 15»

57岁万梓良患病暴肥30公斤登台载歌载舞

据台湾媒体报道，港星万梓良近日在宁波登台，献唱《上海滩》时，载歌载舞台下观众反应热烈。他在台上大受感动，感性说要控制糖尿病，会照顾好健康，报答粉丝的 ... «凤凰网, 7月 15»

祁连：全国首届百姓广场舞大赛开赛载歌载舞魅力四射

7月11日，全国首届百姓广场舞大赛青海赛区的决赛在天境祁连举办。来自全省的各代表队在这里一展舞姿，充分展示了青海各地各具特色的百姓广场舞的魅力。 «新华网青海频道, 7月 15»

乌克兰〝情人节〞 载歌载舞欢乐多

在这一天，男女老少穿上传统服饰，头戴美丽的花环，围绕着篝火载歌载舞。 对这对新人来说，这一天多了一份特殊的意义。 新郎Igor Tynko ：〝她很美丽，又很贤慧。 «NTDTV, 7月 15»

泰国变性人出家变性亲友团载歌载舞欢送

参考消息网6月16日报道泰国洛坤府一名25岁的变性人阿披实14日出家修行，有100名一样是变性人的好友组成亲友团，穿起传统泰装，载歌载舞前往寺庙，一路上 ... «光明网, 6月 15»

蔡依林重返广州献唱化身百老汇名伶载歌载舞

广州日报讯（记者范协洪） 蔡依林正式宣布巡演起跑，首轮便确定了北京、广州、上海等15个大城市。而作为大陆首站的广州场，将在7月初在广州国际体育演艺中心启 ... «人民网, 6月 15»

少儿文艺调演载歌载舞庆六一（图）

来自各县(市、区)的800多名小演员们欢聚一堂、载歌载舞共同欢庆自己的节日。 下午14时，伴随着欢快的鼓点，太湖县新城小学的30名学生跳着《少儿花梆舞》，拉开了 ... «中安在线, 6月 15»

俄罗斯民众穿二战服饰现身街头载歌载舞玩快闪

当地时间2015年5月3日，俄罗斯莫斯科，俄罗斯民众身着二战时期服饰举行名为“战后晚上六点钟”的街头快闪，地点在Chernomorsky大道附近。该活动由 ... «中国日报, 5月 15»