"栽人"辞典での中国語の意味

中国語で栽人の発音

栽	人
zāi	rén

中国語で栽人はどんな意味ですか？

中国語辞典での栽人の定義

人を捕まえて、他の人を抱き締める。

栽人 捉弄人，陷害人。

栽人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の栽人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への栽人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«栽人»という単語です。

• 中国語: 栽人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: personas plantados
• 中国語翻訳家 - 英語: Planted people
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लगाए लोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الناس المزروعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Посаженные люди
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pessoas plantadas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কে রোপণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: les gens plantés
• 中国語翻訳家 - マレー語: yang ditanam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gepflanzt Menschen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 植え人
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 심은 사람
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sing nandur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: người ta trồng
• 中国語翻訳家 - タミル語: யார் நடப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोण लागवड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kim dikti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: piantati persone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: posadzone ludzi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: посаджені люди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oameni plantate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φυτεύονται άνθρωποι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geplant mense
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: planterade människor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: plantet mennesker

«栽人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から栽人の使いかたを見つけましょう。栽人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西游记/袖珍文库

你就是受了戒,发了愿,永不还俗,好道你手下人,我家也招得一个,你怎么这般执法?”三藏见他发怒,只得者者谦谦,叫道:“悟空,你在这里罢。”行者道:“我从小儿不晓得干那般事,教八戒在这里罢。”八戒道:“哥呵,不要栽人么,大家从长计较。”三藏道:“你两个不肯, ...

吴承恩, 1991

借力淘金！最吸利的鈔級魚池賺錢術: - 第 209 页

我遇遇很多人,簧收了,把事情做垮了,然役避不联解箱各,更甚者跟你静一偃酮天花爵肌隆的合作方案,真的合作以役,曹时持 ... 有没有合作或交集遇,粪封遣低国人証平僵如何,遗証已得之前借力的証栽人技衍喝? ,我就是用証栽人技衍的三佰方向証闇:去 ...

鄭錦聰、王紫杰, 2012

最爱读国学系列：西游记

你就是受了戒,发了愿,永不还俗;好道你手下人,我家也招得一个。你怎么这般执法?”三藏见他发怒,只得者者谦谦叫道:“悟空,你在这里罢。”行者道:“我从小儿不晓得干那般事。教八戒在这里罢。”八戒道:“哥啊,不要栽人么。大家从长计较。”三藏道:“你两个不肯 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记 - 第 313 页

你就是受了戒,发了愿,永不还俗,好道你手下人,我家也招得一个。你怎么这般执法?》三藏见他发怒,只得者者谦谦,叫道: "悟空,你在这里罢。"行者道: "我从小儿不晓得干那般事,教八戒在这里罢。"八戒道: "哥啊,不要栽人么。大家从长计较。"三藏道: "你两个不 ...

吴承恩, 2010

西遊記: 清初西遊證道書刊本

八戒道:「哥啊,不要栽人麼,大家從長計較。」三藏道:「你兩個不肯,便教悟淨在這裡罷。」沙僧道:「你看師父說的話。弟子蒙菩薩勸化,受了戒行,等候師父。自蒙師父收了我,又承教誨,跟著師父還不上兩月,更不曾進得半分功果,怎敢圖此富貴?寧死也要往西天去, ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

西遊記: Journey to the West

你就是受了戒,發了願,永不還俗,好道你手下人,我家也招得一個,你怎麼這般執法?」三藏見他發怒,只得者者謙謙,叫道:「悟空,你在這裡罷。」行者道:「我從小兒不曉得幹那般事,教八戒在這裡罷。」八戒道:「哥啊,不要栽人麼,大家從長計較。」三藏道:「你兩個不 ...

呉承恩, 2014

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

1C – y 不入 J 人 v 立贞己王白暗空碧。吴山染就丹青色。丹青色。世情洽暖君应识。 ... 年光依旧,渐成华发。一声羌管,落梅栽栽。人如玉。锦屏罗幌,看成不足。画堂帘卷,暖生春色。娇无力。浅红转黛,自然标格。松姿不老。独立蓬莱枚。风卷流苏香雾晓。

唐圭璋, 2015

西遊記:

你就是受了戒,發了願,永不還俗,好道你手下人,我家也招得一個,你怎麼這般執法?」三藏見他發怒,只得者者謙謙,叫道:「悟空,你在這裡罷。」行者道:「我從小兒不曉得幹那般事,教八戒在這裡罷。」八戒道:「哥啊,不要栽人麼,大家從長計較。」三藏道:「你兩個不 ...

吳承恩, 2015

十万个为什么/小学版第一系列 - 第 59 页

... 前往火星取多种火星样品回地球分析,最后把人送上火星。现在已经做的是前面三个步骤。美国计划在 2005 年实现第四步计划。俄罗斯科学家则称,他们已克服了栽人星际飞行的障碍,最早将在 2016 年栽人飞向火星; 59 菌應辦么應 1993 年 3 月 24.

张伯文, ‎韩关治, ‎姚遐, 2004

四季流行花卉 - 第 227 页

中,水养 20 天左右生根,可一直水养或栽人盆中。 5 ~ 9 月利用瓶插水养的富贵竹,或是更新剪下的富贵竹,凡是已生根的,可将其直接栽人土中。未生根的将其切成 15 ~ 20 厘米长,入土部分的叶全剪掉,而后在切口处涂抹硫磺粉或草木灰,插入素培养土中, ...

庞长民, 2003

用語«栽人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から栽人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

前績優員警栽人吸毒公懲會議決撤職

曾獲績優警員的枋寮警分局枋山分駐所前警員歐玉琪，為求績效，栽贓他人吸毒被判刑1年10月確定，經公務員懲戒委員會審理後，日前以歐違反公務員服務法，議決將 ... «中時電子報, 7月 15»